| (Genesis 2:7) |
| וַיִּיצֶר֩ |
| way·yî·ṣer |
| And formed |
| H3335 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| עָפָר֙ |
| ‘ā·p̄ār |
| [of] the dust |
| H6083 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| וַיִּפַּ֥ח |
| way·yip·paḥ |
| and breathed |
| H5301 |
| Verb |
| בְּאַפָּ֖יו |
| bə·’ap·pāw |
| into his nostrils |
| H639 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֣ת |
| niš·maṯ |
| the breath |
| H5397 |
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
| ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וַֽיְהִ֥י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| לְנֶ֥פֶשׁ |
| lə·ne·p̄eš |
| a being |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּֽה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 3:14) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהֹוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּחָשׁ֮ |
| han·nā·ḥāš |
| the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּאת֒ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אָר֤וּר |
| ’ā·rūr |
| cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּמִכֹּ֖ל |
| ū·mik·kōl |
| and above every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּחֹנְךָ֣ |
| gə·ḥō·nə·ḵā |
| your belly |
| H1512 |
| Noun |
| תֵלֵ֔ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| shall you go |
| H1980 |
| Verb |
| וְעָפָ֥ר |
| wə·‘ā·p̄ār |
| and dust |
| H6083 |
| Noun |
| תֹּאכַ֖ל |
| tō·ḵal |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 3:19) |
| בְּזֵעַ֤ת |
| bə·zê·‘aṯ |
| By the sweat |
| H2188 |
| Noun |
| אַפֶּ֙יךָ֙ |
| ’ap·pe·ḵā |
| of your face |
| H639 |
| Noun |
| תֹּ֣אכַל |
| tō·ḵal |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| שֽׁוּבְךָ֙ |
| šū·ḇə·ḵā |
| you return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| out of it |
| H4480 |
| Prep |
| לֻקָּ֑חְתָּ |
| luq·qā·ḥə·tā |
| you were taken |
| H3947 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָפָ֣ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| עָפָ֖ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| תָּשֽׁוּב |
| tā·šūḇ |
| shall you return |
| H7725 |
| Verb |
| (Genesis 13:16) |
| וְשַׂמְתִּ֥י |
| wə·śam·tî |
| And I will make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֖ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כַּעֲפַ֣ר |
| ka·‘ă·p̄ar |
| as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| so that |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| anyone |
| H582 |
| Noun |
| לִמְנוֹת֙ |
| lim·nō·wṯ |
| number |
| H4487 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| גַּֽם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זַרְעֲךָ֖ |
| zar·‘ă·ḵā |
| [then] shall your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יִמָּנֶֽה |
| yim·mā·neh |
| be numbered |
| H4487 |
| Verb |
| (Genesis 18:27) |
| וַיַּ֥עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
| hō·w·’al·tî |
| I have taken on |
| H2974 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| I [am but] |
| H595 |
| Pro |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֵֽפֶר |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Genesis 28:14) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זַרְעֲךָ֙ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כַּעֲפַ֣ר |
| ka·‘ă·p̄ar |
| as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּפָרַצְתָּ֛ |
| ū·p̄ā·raṣ·tā |
| and you shall spread abroad |
| H6555 |
| Verb |
| יָ֥מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| וָקֵ֖דְמָה |
| wā·qê·ḏə·māh |
| and to the east |
| H6924 |
| Noun |
| וְצָפֹ֣נָה |
| wə·ṣā·p̄ō·nāh |
| and to the north |
| H6828 |
| Noun |
| וָנֶ֑גְבָּה |
| wā·neḡ·bāh |
| and to the south |
| H5045 |
| Noun |
| וְנִבְרֲכ֥וּ |
| wə·niḇ·ră·ḵū |
| and will be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| בְךָ֛ |
| ḇə·ḵā |
| in you |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּחֹ֥ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּבְזַרְעֶֽךָ |
| ū·ḇə·zar·‘e·ḵā |
| and in your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Exodus 8:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| נְטֵ֣ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטְּךָ֔ |
| maṭ·ṭə·ḵā |
| your staff |
| H4294 |
| Noun |
| וְהַ֖ךְ |
| wə·haḵ |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| that it may become |
| H1961 |
| Verb |
| לְכִנִּ֖ם |
| lə·ḵin·nim |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:17) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| And they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֵּט֩ |
| way·yêṭ |
| and stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְמַטֵּ֙הוּ֙ |
| ḇə·maṭ·ṭê·hū |
| with his staff |
| H4294 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַתְּהִי֙ |
| wat·tə·hî |
| and it became |
| H1961 |
| Verb |
| הַכִּנָּ֔ם |
| hak·kin·nām |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| on man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and in beast |
| H929 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֲפַ֥ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| כִנִּ֖ים |
| ḵin·nîm |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Leviticus 14:41) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| he shall cause the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַקְצִ֥עַ |
| yaq·ṣi·a‘ |
| to be scraped |
| H7106 |
| Verb |
| מִבַּ֖יִת |
| mib·ba·yiṯ |
| inside |
| H1004 |
| Noun |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְשָׁפְכ֗וּ |
| wə·šā·p̄ə·ḵū |
| and they shall pour out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶֽעָפָר֙ |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְצ֔וּ |
| hiq·ṣū |
| they scrape off |
| H7096 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֣וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לָעִ֔יר |
| lā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| טָמֵֽא |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| (Leviticus 17:13) |
| וְאִ֨ישׁ |
| wə·’îš |
| so when any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּר֙ |
| hag·gêr |
| the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֣ר |
| hag·gār |
| that sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֔ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָצ֜וּד |
| yā·ṣūḏ |
| hunts |
| H6679 |
| Verb |
| צֵ֥יד |
| ṣêḏ |
| catches |
| H6718 |
| Noun |
| חַיָּ֛ה |
| ḥay·yāh |
| any beast |
| H2416 |
| Adj |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| ע֖וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| birds |
| H5775 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵאָכֵ֑ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| may be eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁפַךְ֙ |
| wə·šā·p̄aḵ |
| then he shall even pour out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּמ֔וֹ |
| dā·mōw |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְכִסָּ֖הוּ |
| wə·ḵis·sā·hū |
| and cover |
| H3680 |
| Verb |
| בֶּעָפָֽר |
| be·‘ā·p̄ār |
| it with dust |
| H6083 |
| Noun |
| (Numbers 5:17) |
| וְלָקַ֧ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| בִּכְלִי־ |
| biḵ·lî- |
| in a vessel |
| H3627 |
| Noun |
| חָ֑רֶשׂ |
| ḥā·reś |
| earthen |
| H2789 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הֶֽעָפָ֗ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בְּקַרְקַ֣ע |
| bə·qar·qa‘ |
| in the floors |
| H7172 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָתַ֥ן |
| wə·nā·ṯan |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into [it] |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| (Numbers 23:10) |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| מָנָה֙ |
| mā·nāh |
| can count |
| H4487 |
| Verb |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּמִסְפָּ֖ר |
| ū·mis·pār |
| and the number |
| H4557 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֣בַע |
| rō·ḇa‘ |
| of the fourth |
| H7255 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תָּמֹ֤ת |
| tā·mōṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
| nap̄·šî |
| Let me |
| H5315 |
| Noun |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| יְשָׁרִ֔ים |
| yə·šā·rîm |
| of the righteous |
| H3477 |
| Adj |
| וּתְהִ֥י |
| ū·ṯə·hî |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרִיתִ֖י |
| ’a·ḥă·rî·ṯî |
| let my last end |
| H319 |
| Noun |
| כָּמֹֽהוּ |
| kā·mō·hū |
| like his |
| H3644 |
| Adv |
| (Deuteronomy 9:21) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חַטַּאתְכֶ֞ם |
| ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
| your sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֣ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you had made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֵ֗גֶל |
| hā·‘ê·ḡel |
| the calf |
| H5695 |
| Noun |
| לָקַחְתִּי֮ |
| lā·qaḥ·tî |
| I took |
| H3947 |
| Verb |
| וָאֶשְׂרֹ֣ף |
| wā·’eś·rōp̄ |
| and burnt |
| H8313 |
| Verb |
| אֹת֣וֹ ׀ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֵשׁ֒ |
| bā·’êš |
| [is] with fire |
| H784 |
| Noun |
| וָאֶכֹּ֨ת |
| wā·’ek·kōṯ |
| and stamped |
| H3807 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טָחוֹן֙ |
| ṭā·ḥō·wn |
| ground [it] |
| H2912 |
| Verb |
| הֵיטֵ֔ב |
| hê·ṭêḇ |
| very small |
| H3190 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| it |
| H834 |
| Prt |
| דַּ֖ק |
| daq |
| [is] dwarf |
| H1851 |
| Adj |
| לְעָפָ֑ר |
| lə·‘ā·p̄ār |
| as dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָֽאַשְׁלִךְ֙ |
| wā·’aš·liḵ |
| and I cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפָר֔וֹ |
| ‘ă·p̄ā·rōw |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| thereof into |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֖חַל |
| han·na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| הַיֹּרֵ֥ד |
| hay·yō·rêḏ |
| that descended |
| H3381 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:24) |
| יִתֵּ֧ן |
| yit·tên |
| shall make |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְטַ֥ר |
| mə·ṭar |
| the rain |
| H4306 |
| Noun |
| אַרְצְךָ֖ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| of your land |
| H776 |
| Noun |
| אָבָ֣ק |
| ’ā·ḇāq |
| powder |
| H80 |
| Noun |
| וְעָפָ֑ר |
| wə·‘ā·p̄ār |
| and dust |
| H6083 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| יֵרֵ֣ד |
| yê·rêḏ |
| shall it come down |
| H3381 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשָּׁמְדָֽךְ |
| hiš·šā·mə·ḏāḵ |
| you be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:24) |
| מְזֵ֥י |
| mə·zê |
| [They shall be] burnt |
| H4198 |
| Adj |
| רָעָ֛ב |
| rā·‘āḇ |
| with hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּלְחֻ֥מֵי |
| ū·lə·ḥu·mê |
| and devoured |
| H3898 |
| Verb |
| רֶ֖שֶׁף |
| re·šep̄ |
| with burning heat |
| H7565 |
| Noun |
| וְקֶ֣טֶב |
| wə·qe·ṭeḇ |
| and destruction |
| H6986 |
| Noun |
| מְרִירִ֑י |
| mə·rî·rî |
| with bitter |
| H4815 |
| Adj |
| וְשֶׁן־ |
| wə·šen- |
| and the teeth |
| H8127 |
| Noun |
| בְּהֵמוֹת֙ |
| bə·hê·mō·wṯ |
| of beasts |
| H929 |
| Noun |
| אֲשַׁלַּח־ |
| ’ă·šal·laḥ- |
| I will also send |
| H7971 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| חֲמַ֖ת |
| ḥă·maṯ |
| the poison |
| H2534 |
| Noun |
| זֹחֲלֵ֥י |
| zō·ḥă·lê |
| of serpents |
| H2119 |
| Verb |
| עָפָֽר |
| ‘ā·p̄ār |
| of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| (Joshua 7:6) |
| וַיִּקְרַ֨ע |
| way·yiq·ra‘ |
| And tore |
| H7167 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| שִׂמְלֹתָ֗יו |
| śim·lō·ṯāw |
| his clothes |
| H8071 |
| Noun |
| וַיִּפֹּל֩ |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֨יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֜רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֶ֔רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the eventide |
| H6153 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְזִקְנֵ֣י |
| wə·ziq·nê |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and put |
| H5927 |
| Verb |
| עָפָ֖ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָֽׁם |
| rō·šām |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:8) |
| מֵקִ֨ים |
| mê·qîm |
| He raises up |
| H6965 |
| Verb |
| מֵעָפָ֜ר |
| mê·‘ā·p̄ār |
| the from the dust |
| H6083 |
| Noun |
| דָּ֗ל |
| dāl |
| poor |
| H1800 |
| Adj |
| מֵֽאַשְׁפֹּת֙ |
| mê·’aš·pōṯ |
| from the ash |
| H830 |
| Noun |
| יָרִ֣ים |
| yā·rîm |
| lifts up |
| H7311 |
| Verb |
| אֶבְי֔וֹן |
| ’eḇ·yō·wn |
| the beggar |
| H34 |
| Adj |
| לְהוֹשִׁיב֙ |
| lə·hō·wō·šîḇ |
| To make them sit |
| H3427 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| among |
| H5973 |
| Prep |
| נְדִיבִ֔ים |
| nə·ḏî·ḇîm |
| [them] princes |
| H5081 |
| Adj |
| וְכִסֵּ֥א |
| wə·ḵis·sê |
| and the throne |
| H3678 |
| Noun |
| כָב֖וֹד |
| ḵā·ḇō·wḏ |
| of honor |
| H3519 |
| Noun |
| יַנְחִלֵ֑ם |
| yan·ḥi·lêm |
| to make them inherit |
| H5157 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of [are] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְצֻ֣קֵי |
| mə·ṣu·qê |
| For the pillars |
| H4690 |
| Noun |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׁת |
| way·yā·šeṯ |
| and he has set |
| H7896 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תֵּבֵֽל |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| (2 Samuel 16:13) |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| as David |
| H1732 |
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֖יו |
| wa·’ă·nā·šāw |
| and his men |
| H376 |
| Noun |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְשִׁמְעִ֡י |
| wə·šim·‘î |
| and Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| הֹלֵךְ֩ |
| hō·lêḵ |
| went along |
| H1980 |
| Verb |
| בְּצֵ֨לַע |
| bə·ṣê·la‘ |
| side |
| H6763 |
| Noun |
| הָהָ֜ר |
| hā·hār |
| of on the hill |
| H2022 |
| Noun |
| לְעֻמָּת֗וֹ |
| lə·‘um·mā·ṯōw |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| הָלוֹךְ֙ |
| hā·lō·wḵ |
| as he went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיְקַלֵּ֔ל |
| way·qal·lêl |
| and cursed |
| H7043 |
| Verb |
| וַיְסַקֵּ֤ל |
| way·saq·qêl |
| and threw |
| H5619 |
| Verb |
| בָּֽאֲבָנִים֙ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| לְעֻמָּת֔וֹ |
| lə·‘um·mā·ṯōw |
| at him |
| H5980 |
| Noun |
| וְעִפַּ֖ר |
| wə·‘ip·par |
| and cast |
| H6080 |
| Verb |
| בֶּעָפָֽר |
| be·‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 22:43) |
| וְאֶשְׁחָקֵ֖ם |
| wə·’eš·ḥā·qêm |
| Then did I beat them |
| H7833 |
| Verb |
| כַּעֲפַר־ |
| ka·‘ă·p̄ar- |
| as small as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth them |
| H776 |
| Noun |
| כְּטִיט־ |
| kə·ṭîṭ- |
| as the mire |
| H2916 |
| Noun |
| חוּצ֥וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| of the street |
| H2351 |
| Noun |
| אֲדִקֵּ֖ם |
| ’ă·ḏiq·qêm |
| I did stamp |
| H1854 |
| Verb |
| אֶרְקָעֵֽם |
| ’er·qā·‘êm |
| did spread them abroad |
| H7554 |
| Verb |
| (1 Kings 16:2) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Inasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| I |
| H834 |
| Prt |
| הֲרִימֹתִ֙יךָ֙ |
| hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
| as I exalted you |
| H7311 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הֶ֣עָפָ֔ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֶתֶּנְךָ֣ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| and made you |
| H5414 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| prince |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶךְ ׀ |
| wat·tê·leḵ |
| and you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֗ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וַֽתַּחֲטִא֙ |
| wat·ta·ḥă·ṭi |
| and to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| have made my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֵ֖נִי |
| lə·haḵ·‘î·sê·nî |
| to provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּחַטֹּאתָֽם |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| with their sins |
| H2403 |
| Noun |