| וַיּ֥וֹסֶף |
|
way·yō·w·sep̄
|
| And farther |
|
H3254
|
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
|
mal·’aḵ-
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֲב֑וֹר |
|
‘ă·ḇō·wr
|
| went |
|
H5674
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲמֹד֙ |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| צָ֔ר |
|
ṣār
|
| in a narrow |
|
H6862
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| אֵֽין־ |
|
’ên-
|
| no [was] |
|
H369
|
| Prt |
| דֶּ֥רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| לִנְט֖וֹת |
|
lin·ṭō·wṯ
|
| to turn |
|
H5186
|
| Verb |
| יָמִ֥ין |
|
yā·mîn
|
| either to the right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וּשְׂמֹֽאול |
|
ū·śə·mō·wl
|
| or to the left |
|
H8040
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| שׁוּחָ֣ה |
|
šū·ḥāh
|
| a ditch |
|
H7745
|
| Noun |
| עֲמֻקָּ֣ה |
|
‘ă·muq·qāh
|
| [is] deep |
|
H6013
|
| Adj |
| זוֹנָ֑ה |
|
zō·w·nāh
|
| a whore |
|
H2181
|
| Verb |
| וּבְאֵ֥ר |
|
ū·ḇə·’êr
|
| and pit |
|
H875
|
| Noun |
| צָ֝רָ֗ה |
|
ṣā·rāh
|
| [is] women a narrow |
|
H6862
|
| Adj |
| נָכְרִיָּֽה |
|
nā·ḵə·rî·yāh
|
| a strange |
|
H5237
|
| Adj |