| זֹ֥את |
|
zōṯ
|
| These [are] |
|
H2063
|
| Pro |
| הַבְּהֵמָ֖ה |
|
hab·bə·hê·māh
|
| the beasts |
|
H929
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֹּאכֵ֑לוּ |
|
tō·ḵê·lū
|
| you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| שׁ֕וֹר |
|
šō·wr
|
| the ox |
|
H7794
|
| Noun |
| שֵׂ֥ה |
|
śêh
|
| the sheep |
|
H7716
|
| Noun |
| כְשָׂבִ֖ים |
|
ḵə·śā·ḇîm
|
| .. .. .. |
|
H3775
|
| Noun |
| וְשֵׂ֥ה |
|
wə·śêh
|
| and the goat |
|
H7716
|
| Noun |
| עִזִּֽים |
|
‘iz·zîm
|
| .. .. .. |
|
H5795
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And every |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּהֵמָ֞ה |
|
bə·hê·māh
|
| beast |
|
H929
|
| Noun |
| מַפְרֶ֣סֶת |
|
map̄·re·seṯ
|
| that parts |
|
H6536
|
| Verb |
| פַּרְסָ֗ה |
|
par·sāh
|
| the hoof |
|
H6541
|
| Noun |
| וְשֹׁסַ֤עַת |
|
wə·šō·sa·‘aṯ
|
| and cleaves |
|
H8156
|
| Verb |
| שֶׁ֙סַע֙ |
|
še·sa‘
|
| the cleft |
|
H8157
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| into two |
|
H8147
|
| Noun |
| פְרָס֔וֹת |
|
p̄ə·rā·sō·wṯ
|
| claws |
|
H6541
|
| Noun |
| מַעֲלַ֥ת |
|
ma·‘ă·laṯ
|
| chews |
|
H5927
|
| Verb |
| גֵּרָ֖ה |
|
gê·rāh
|
| the cud |
|
H1625
|
| Noun |
| בַּבְּהֵמָ֑ה |
|
bab·bə·hê·māh
|
| among the animals |
|
H929
|
| Noun |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| תֹּאכֵֽלוּ |
|
tō·ḵê·lū
|
| that you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְהָיְתָ֤ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| And shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| נִבְלָֽתְךָ֙ |
|
niḇ·lā·ṯə·ḵā
|
| your carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| לְמַאֲכָ֔ל |
|
lə·ma·’ă·ḵāl
|
| food |
|
H3978
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| ע֥וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| birds |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֣ת |
|
ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ
|
| and to the beasts |
|
H929
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְאֵ֖ין |
|
wə·’ên
|
| and no man |
|
H369
|
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
|
ma·ḥă·rîḏ
|
| to frighten |
|
H2729
|
| Verb |
| מְזֵ֥י |
|
mə·zê
|
| [They shall be] burnt |
|
H4198
|
| Adj |
| רָעָ֛ב |
|
rā·‘āḇ
|
| with hunger |
|
H7458
|
| Noun |
| וּלְחֻ֥מֵי |
|
ū·lə·ḥu·mê
|
| and devoured |
|
H3898
|
| Verb |
| רֶ֖שֶׁף |
|
re·šep̄
|
| with burning heat |
|
H7565
|
| Noun |
| וְקֶ֣טֶב |
|
wə·qe·ṭeḇ
|
| and destruction |
|
H6986
|
| Noun |
| מְרִירִ֑י |
|
mə·rî·rî
|
| with bitter |
|
H4815
|
| Adj |
| וְשֶׁן־ |
|
wə·šen-
|
| and the teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| בְּהֵמוֹת֙ |
|
bə·hê·mō·wṯ
|
| of beasts |
|
H929
|
| Noun |
| אֲשַׁלַּח־ |
|
’ă·šal·laḥ-
|
| I will also send |
|
H7971
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| חֲמַ֖ת |
|
ḥă·maṯ
|
| the poison |
|
H2534
|
| Noun |
| זֹחֲלֵ֥י |
|
zō·ḥă·lê
|
| of serpents |
|
H2119
|
| Verb |
| עָפָֽר |
|
‘ā·p̄ār
|
| of the dust |
|
H6083
|
| Noun |