| (Jeremiah 3:18) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔מָּה |
| hā·hêm·māh |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| shall walk |
| H1980 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיָבֹ֤אוּ |
| wə·yā·ḇō·’ū |
| and they shall come |
| H935 |
| Verb |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִנְחַ֖לְתִּי |
| hin·ḥal·tî |
| I have given for an inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתֵיכֶֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:11) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and of |
| H854 |
| Prep |
| חֲמַ֨ת |
| ḥă·maṯ |
| the fury |
| H2534 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלֵ֙אתִי֙ |
| mā·lê·ṯî |
| Therefore I am full |
| H4392 |
| Adj |
| נִלְאֵ֣יתִי |
| nil·’ê·ṯî |
| I am weary |
| H3811 |
| Verb |
| הָכִ֔יל |
| hā·ḵîl |
| with holding |
| H3557 |
| Verb |
| שְׁפֹ֤ךְ |
| šə·p̄ōḵ |
| I will pour it out |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹלָל֙ |
| ‘ō·w·lāl |
| the children |
| H5768 |
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| in the street |
| H2351 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| ס֥וֹד |
| sō·wḏ |
| the assembly |
| H5475 |
| Noun |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| of young |
| H970 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| יִלָּכֵ֔דוּ |
| yil·lā·ḵê·ḏū |
| shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| זָקֵ֖ן |
| zā·qên |
| the aged |
| H2205 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מְלֵ֥א |
| mə·lê |
| [him that is] full |
| H4390 |
| Verb |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| of days |
| H3117 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:12) |
| וְנָסַ֤בּוּ |
| wə·nā·sab·bū |
| And shall be turned |
| H5437 |
| Verb |
| בָֽתֵּיהֶם֙ |
| ḇāt·tê·hem |
| their houses |
| H1004 |
| Noun |
| לַאֲחֵרִ֔ים |
| la·’ă·ḥê·rîm |
| to others |
| H312 |
| Adj |
| שָׂד֥וֹת |
| śā·ḏō·wṯ |
| [with their] fields |
| H7704 |
| Noun |
| וְנָשִׁ֖ים |
| wə·nā·šîm |
| and wives |
| H802 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַטֶּ֧ה |
| ’aṭ·ṭeh |
| I will stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֛י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:21) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתֵ֛ן |
| nō·ṯên |
| I will lay |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מִכְשֹׁלִ֑ים |
| miḵ·šō·lîm |
| stumbling blocks |
| H4383 |
| Noun |
| וְכָ֣שְׁלוּ |
| wə·ḵā·šə·lū |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| בָ֠ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| אָב֨וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| the fathers |
| H1 |
| Noun |
| וּבָנִ֥ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַחְדָּ֛ו |
| yaḥ·dāw |
| the together |
| H3162 |
| Noun |
| שָׁכֵ֥ן |
| šā·ḵên |
| neighbor |
| H7934 |
| Adj |
| וְרֵע֖וֹ |
| wə·rê·‘ōw |
| and his friend |
| H7453 |
| Noun |
| [יֹאבֵדוּ |
| [yō·ḇê·ḏū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאָבָֽדוּ |
| (wə·’ā·ḇā·ḏū |
| shall perish |
| H6 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 13:14) |
| וְנִפַּצְתִּים֩ |
| wə·nip·paṣ·tîm |
| And I will dash them |
| H5310 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֜יו |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| וְהָאָב֧וֹת |
| wə·hā·’ā·ḇō·wṯ |
| and even the fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהַבָּנִ֛ים |
| wə·hab·bā·nîm |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחְמ֧וֹל |
| ’eḥ·mō·wl |
| do pity |
| H2550 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| אָח֛וּס |
| ’ā·ḥūs |
| spare |
| H2347 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| אֲרַחֵ֖ם |
| ’ă·ra·ḥêm |
| have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| מֵהַשְׁחִיתָֽם |
| mê·haš·ḥî·ṯām |
| but destroy |
| H7843 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:8) |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country them |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֗וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּים֮ |
| wə·qib·baṣ·tîm |
| and gather them |
| H6908 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
| mî·yar·kə·ṯê- |
| from the coasts |
| H3411 |
| Noun |
| אָרֶץ֒ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בָּ֚ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| עִוֵּ֣ר |
| ‘iw·wêr |
| with them the blind |
| H5787 |
| Adj |
| וּפִסֵּ֔חַ |
| ū·p̄is·sê·aḥ |
| and the lame |
| H6455 |
| Adj |
| הָרָ֥ה |
| hā·rāh |
| the women with child |
| H2030 |
| Noun |
| וְיֹלֶ֖דֶת |
| wə·yō·le·ḏeṯ |
| and her that travails with child |
| H3205 |
| Verb |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| קָהָ֥ל |
| qā·hāl |
| a company |
| H6951 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יָשׁ֥וּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| there |
| H2008 |
| Adv |
| (Jeremiah 31:13) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּשְׂמַ֤ח |
| tiś·maḥ |
| shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בְּתוּלָה֙ |
| bə·ṯū·lāh |
| the virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בְּמָח֔וֹל |
| bə·mā·ḥō·wl |
| in the dance |
| H4234 |
| Noun |
| וּבַחֻרִ֥ים |
| ū·ḇa·ḥu·rîm |
| and both young men |
| H970 |
| Noun |
| וּזְקֵנִ֖ים |
| ū·zə·qê·nîm |
| and old |
| H2205 |
| Adj |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| וְהָפַכְתִּ֨י |
| wə·hā·p̄aḵ·tî |
| for I will turn |
| H2015 |
| Verb |
| אֶבְלָ֤ם |
| ’eḇ·lām |
| their mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְשָׂשׂוֹן֙ |
| lə·śā·śō·wn |
| into joy |
| H8342 |
| Noun |
| וְנִ֣חַמְתִּ֔ים |
| wə·ni·ḥam·tîm |
| and will comfort them |
| H5162 |
| Verb |
| וְשִׂמַּחְתִּ֖ים |
| wə·śim·maḥ·tîm |
| and make them rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| מִיגוֹנָֽם |
| mî·ḡō·w·nām |
| for their sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:24) |
| וְיָ֥שְׁבוּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| And there shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֛הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| יְהוּדָ֥ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרָ֖יו |
| ‘ā·rāw |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| thereof together |
| H3162 |
| Noun |
| אִכָּרִ֕ים |
| ’ik·kā·rîm |
| farmers |
| H406 |
| Noun |
| וְנָסְע֖וּ |
| wə·nā·sə·‘ū |
| [that] and they go forth |
| H5265 |
| Verb |
| בַּעֵֽדֶר |
| ba·‘ê·ḏer |
| with flocks |
| H5739 |
| Noun |
| (Jeremiah 41:1) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh him |
| H7637 |
| Adj |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| יִשְׁמָעֵ֣אל |
| yiš·mā·‘êl |
| [that] Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְתַנְיָ֣ה |
| nə·ṯan·yāh |
| of Nethaniah |
| H5418 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֱלִישָׁמָ֣ע |
| ’ĕ·lî·šā·mā‘ |
| of Elishama |
| H476 |
| Noun |
| מִזֶּ֣רַע |
| miz·ze·ra‘ |
| of the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַ֠מְּלוּכָה |
| ham·mə·lū·ḵāh |
| royal |
| H4410 |
| Noun |
| וְרַבֵּ֨י |
| wə·rab·bê |
| and the princes |
| H7227 |
| Adj |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַעֲשָׂרָ֨ה |
| wa·‘ă·śā·rāh |
| and even ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֥ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אִתּ֛וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֥הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֖ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑תָה |
| ham·miṣ·pā·ṯāh |
| to Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אכְלוּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֶ֛חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| בַּמִּצְפָּֽה |
| bam·miṣ·pāh |
| in Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:12) |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| The nations |
| H1471 |
| Noun |
| קְלוֹנֵ֔ךְ |
| qə·lō·w·nêḵ |
| of your shame |
| H7036 |
| Noun |
| וְצִוְחָתֵ֖ךְ |
| wə·ṣiw·ḥā·ṯêḵ |
| and your cry |
| H6682 |
| Noun |
| מָלְאָ֣ה |
| mā·lə·’āh |
| has filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גִבּ֤וֹר |
| ḡib·bō·wr |
| the mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| בְּגִבּוֹר֙ |
| bə·ḡib·bō·wr |
| over another |
| H1368 |
| Adj |
| כָּשָׁ֔לוּ |
| kā·šā·lū |
| has stumbled |
| H3782 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖יו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| נָפְל֥וּ |
| nā·p̄ə·lū |
| they are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶֽם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 46:21) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also her |
| H1571 |
| Adv |
| שְׂכִרֶ֤יהָ |
| śə·ḵi·re·hā |
| hired men |
| H7916 |
| Adj |
| בְקִרְבָּהּ֙ |
| ḇə·qir·bāh |
| in her midst |
| H7130 |
| Noun |
| כְּעֶגְלֵ֣י |
| kə·‘eḡ·lê |
| bulls |
| H5695 |
| Noun |
| מַרְבֵּ֔ק |
| mar·bêq |
| of her like fatted |
| H4770 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֧מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| הִפְנ֛וּ |
| hip̄·nū |
| are turned back |
| H6437 |
| Verb |
| נָ֥סוּ |
| nā·sū |
| are fled away |
| H5127 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖יו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָמָ֑דוּ |
| ‘ā·mā·ḏū |
| do stand |
| H5975 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֵידָ֛ם |
| ’ê·ḏām |
| of their calamity |
| H343 |
| Noun |
| בָּ֥א |
| bā |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| פְּקֻדָּתָֽם |
| pə·qud·dā·ṯām |
| of their visitation |
| H6486 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:7) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| בִּטְחֵ֤ךְ |
| biṭ·ḥêḵ |
| of your trust |
| H982 |
| Verb |
| בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙ |
| bə·ma·‘ă·śa·yiḵ |
| in your own achievements |
| H4639 |
| Noun |
| וּבְא֣וֹצְרוֹתַ֔יִךְ |
| ū·ḇə·’ō·wṣ·rō·w·ṯa·yiḵ |
| and in your treasures |
| H214 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| shall also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֖תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִּלָּכֵ֑דִי |
| til·lā·ḵê·ḏî |
| be taken |
| H3920 |
| Verb |
| וְיָצָ֤א |
| wə·yā·ṣā |
| and shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| [כְמִישׁ |
| [ḵə·mîš |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְמֹושׁ֙ |
| (ḵə·mō·wōš |
| Chemosh |
| H3645 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּגּוֹלָ֔ה |
| bag·gō·w·lāh |
| into exile |
| H1473 |
| Noun |
| כֹּהֲנָ֥יו |
| kō·hă·nāw |
| with his priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֖יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| [יַחַד |
| [ya·ḥaḏ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַחְדָּֽיו |
| (yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Jeremiah 49:3) |
| הֵילִ֨ילִי |
| hê·lî·lî |
| Howl |
| H3213 |
| Verb |
| חֶשְׁבּ֜וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| O Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֻׁדְּדָה־ |
| šud·də·ḏāh- |
| is spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| עַ֗י |
| ‘ay |
| for Ai |
| H5857 |
| Noun |
| צְעַקְנָה֮ |
| ṣə·‘aq·nāh |
| cry you |
| H6817 |
| Verb |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| רַבָּה֒ |
| rab·bāh |
| of Rabbah |
| H7237 |
| Noun |
| חֲגֹ֣רְנָה |
| ḥă·ḡō·rə·nāh |
| gird you |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֔ים |
| śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| סְפֹ֕דְנָה |
| sə·p̄ō·ḏə·nāh |
| lament |
| H5594 |
| Verb |
| וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה |
| wə·hiṯ·šō·w·ṭaṭ·nāh |
| and run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| בַּגְּדֵר֑וֹת |
| bag·gə·ḏê·rō·wṯ |
| by the hedges |
| H1448 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְכָּם֙ |
| mal·kām |
| their king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּגּוֹלָ֣ה |
| bag·gō·w·lāh |
| into exile |
| H1473 |
| Noun |
| יֵלֵ֔ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| כֹּהֲנָ֥יו |
| kō·hă·nāw |
| with his priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֖יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| יַחְדָּֽיו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:4) |
| בַּיָּמִ֨ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֜מָּה |
| hā·hêm·māh |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֤ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֙ |
| ha·hî |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יָבֹ֧אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּבְנֵֽי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| הָל֤וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| going |
| H1980 |
| Verb |
| וּבָכוֹ֙ |
| ū·ḇā·ḵōw |
| and weeping |
| H1058 |
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| יְבַקֵּֽשׁוּ |
| yə·ḇaq·qê·šū |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| (Jeremiah 50:33) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts [were] |
| H6635 |
| Noun |
| עֲשׁוּקִ֛ים |
| ‘ă·šū·qîm |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
| šō·ḇê·hem |
| took them captives |
| H7617 |
| Verb |
| הֶחֱזִ֣יקוּ |
| he·ḥĕ·zî·qū |
| held them fast |
| H2388 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they refused |
| H3985 |
| Verb |
| שַׁלְּחָֽם |
| šal·lə·ḥām |
| to let them go |
| H7971 |
| Verb |