| תִּתֵּן֙ |
|
tit·tên
|
| do Count |
|
H5414
|
| Verb |
| אֲמָ֣תְךָ֔ |
|
’ă·mā·ṯə·ḵā
|
| your handmaid |
|
H519
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| for |
|
H6440
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| a daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּלִיָּ֑עַל |
|
bə·lî·yā·‘al
|
| of Belial |
|
H1100
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵרֹ֥ב |
|
mê·rōḇ
|
| out of the abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| שִׂיחִ֛י |
|
śî·ḥî
|
| of my complaints |
|
H7879
|
| Noun |
| וְכַעְסִ֖י |
|
wə·ḵa‘·sî
|
| and grief |
|
H3708
|
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
|
dib·bar·tî
|
| have I spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until now |
|
H5704
|
| Prep |
| הֵֽנָּה |
|
hên·nāh
|
| now |
|
H2008
|
| Adv |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| אָ֭מַרְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I say |
|
H559
|
| Verb |
| תְּנַחֲמֵ֣נִי |
|
tə·na·ḥă·mê·nî
|
| shall comfort |
|
H5162
|
| Verb |
| עַרְשִׂ֑י |
|
‘ar·śî
|
| My bed |
|
H6210
|
| Noun |
| יִשָּׂ֥א |
|
yiś·śā
|
| shall ease |
|
H5375
|
| Verb |
| בְ֝שִׂיחִ֗י |
|
ḇə·śî·ḥî
|
| commune me |
|
H7878
|
| Verb |
| מִשְׁכָּבִֽי |
|
miš·kā·ḇî
|
| my couch |
|
H4904
|
| Noun |
| אָ֭מְרִי |
|
’ā·mə·rî
|
| I say |
|
H559
|
| Verb |
| אֶשְׁכְּחָ֣ה |
|
’eš·kə·ḥāh
|
| I will forget |
|
H7911
|
| Verb |
| שִׂיחִ֑י |
|
śî·ḥî
|
| my complaints |
|
H7879
|
| Noun |
| אֶעֶזְבָ֖ה |
|
’e·‘ez·ḇāh
|
| I will leave off |
|
H5800
|
| Verb |
| פָנַ֣י |
|
p̄ā·nay
|
| my heaviness |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאַבְלִֽיגָה |
|
wə·’aḇ·lî·ḡāh
|
| and comfort |
|
H1082
|
| Verb |
| נָֽקְטָ֥ה |
|
nā·qə·ṭāh
|
| is weary |
|
H5354
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֗י |
|
nap̄·šî
|
| My soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּחַ֫יָּ֥י |
|
bə·ḥay·yāy
|
| of my life |
|
H2416
|
| Adj |
| אֶֽעֶזְבָ֣ה |
|
’e·‘ez·ḇāh
|
| I will leave |
|
H5800
|
| Verb |
| עָלַ֣י |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׂיחִ֑י |
|
śî·ḥî
|
| my complaints |
|
H7879
|
| Noun |
| אֲ֝דַבְּרָה֗ |
|
’ă·ḏab·bə·rāh
|
| I will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּמַ֣ר |
|
bə·mar
|
| in the bitterness |
|
H4751
|
| Adj |
| נַפְשִֽׁי |
|
nap̄·šî
|
| of my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הֶ֭אָנֹכִי |
|
he·’ā·nō·ḵî
|
| As for me |
|
H595
|
| Pro |
| לְאָדָ֣ם |
|
lə·’ā·ḏām
|
| to man |
|
H120
|
| Noun |
| שִׂיחִ֑י |
|
śî·ḥî
|
| [is] my complaints |
|
H7879
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| מַ֝דּ֗וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| why |
|
H4069
|
| Adv |
| תִקְצַ֥ר |
|
ṯiq·ṣar
|
| do be troubled |
|
H7114
|
| Verb |
| רוּחִֽי |
|
rū·ḥî
|
| my spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| הַ֭יּוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| מְרִ֣י |
|
mə·rî
|
| bitter |
|
H4805
|
| Noun |
| שִׂחִ֑י |
|
śi·ḥî
|
| [is] my complaints |
|
H7879
|
| Noun |
| יָ֝דִ֗י |
|
yā·ḏî
|
| my stroke |
|
H3027
|
| Noun |
| כָּבְדָ֥ה |
|
kā·ḇə·ḏāh
|
| is heavier |
|
H3513
|
| Verb |
| אַנְחָתִֽי |
|
’an·ḥā·ṯî
|
| my groaning |
|
H585
|
| Noun |
| הַקְשִׁ֣יבָה |
|
haq·šî·ḇāh
|
| Attend |
|
H7181
|
| Verb |
| וַעֲנֵ֑נִי |
|
wa·‘ă·nê·nî
|
| and hear |
|
H6030
|
| Verb |
| אָרִ֖יד |
|
’ā·rîḏ
|
| I mourn |
|
H7300
|
| Verb |
| בְּשִׂיחִ֣י |
|
bə·śî·ḥî
|
| in my complaint |
|
H7879
|
| Noun |
| וְאָהִֽימָה |
|
wə·’ā·hî·māh
|
| and make a noise |
|
H1949
|
| Verb |
| תְּ֭פִלָּה |
|
tə·p̄il·lāh
|
| A Prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| לְעָנִ֣י |
|
lə·‘ā·nî
|
| of the afflicted |
|
H6041
|
| Adj |
| כִֽי־ |
|
ḵî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| יַעֲטֹ֑ף |
|
ya·‘ă·ṭōp̄
|
| he is overwhelmed |
|
H5848
|
| Verb |
| וְלִפְנֵ֥י |
|
wə·lip̄·nê
|
| and before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֥ךְ |
|
yiš·pōḵ
|
| pours out |
|
H8210
|
| Verb |
| שִׂיחֽוֹ |
|
śî·ḥōw
|
| his complaints |
|
H7879
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁמְעָ֣ה |
|
šim·‘āh
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| תְפִלָּתִ֑י |
|
ṯə·p̄il·lā·ṯî
|
| my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| וְ֝שַׁוְעָתִ֗י |
|
wə·šaw·‘ā·ṯî
|
| and let my cry |
|
H7775
|
| Noun |
| אֵלֶ֥יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| תָבֽוֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| אֶשְׁפֹּ֣ךְ |
|
’eš·pōḵ
|
| I poured out |
|
H8210
|
| Verb |
| לְפָנָ֣יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| שִׂיחִ֑י |
|
śî·ḥî
|
| my complaints him |
|
H7879
|
| Noun |
| צָ֝רָתִ֗י |
|
ṣā·rā·ṯî
|
| my trouble |
|
H6869
|
| Noun |
| לְפָנָ֥יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before him |
|
H6440
|
| Noun |
| אַגִּֽיד |
|
’ag·gîḏ
|
| I showed |
|
H5046
|
| Verb |