| וַתְּהִ֨י |
|
wat·tə·hî
|
| and came |
|
H1961
|
| Verb |
| עָלָ֥יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| the Spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD him |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט |
|
way·yiš·pōṭ
|
| and he judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to war |
|
H4421
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
|
way·yit·tên
|
| and delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| into his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כּוּשַׁ֥ן |
|
kū·šan
|
| as |
|
H
|
| Prep |
| רִשְׁעָתַ֖יִם |
|
riš·‘ā·ṯa·yim
|
| Cushan-rishathaim |
|
H3573
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| Aram |
|
H758
|
| Noun |
| וַתָּ֣עָז |
|
wat·tā·‘āz
|
| and prevailed |
|
H5810
|
| Verb |
| יָד֔וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| כּוּשַׁ֥ן |
|
kū·šan
|
| as |
|
H
|
| Prep |
| רִשְׁעָתָֽיִם |
|
riš·‘ā·ṯā·yim
|
| Cushan-rishathaim |
|
H3573
|
| Noun |
| וּדְבוֹרָה֙ |
|
ū·ḏə·ḇō·w·rāh
|
| and Deborah |
|
H1683
|
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
|
’iš·šāh
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| נְבִיאָ֔ה |
|
nə·ḇî·’āh
|
| a prophetess |
|
H5031
|
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| לַפִּיד֑וֹת |
|
lap·pî·ḏō·wṯ
|
| of Lappidoth |
|
H3941
|
| Noun |
| שֹׁפְטָ֥ה |
|
šō·p̄ə·ṭāh
|
| judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
|
bā·‘êṯ
|
| at that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִֽיא |
|
ha·hî
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיִּשְׁפֹּט֙ |
|
way·yiš·pōṭ
|
| And he judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וְשָׁלֹ֖שׁ |
|
wə·šā·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיָּ֖מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| and died |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּקָּבֵ֥ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| בְּשָׁמִֽיר |
|
bə·šā·mîr
|
| in Shamir |
|
H8069
|
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
|
way·yā·qām
|
| And him arose |
|
H6965
|
| Verb |
| אַחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| יָאִ֖יר |
|
yā·’îr
|
| a Jair |
|
H2971
|
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֑י |
|
hag·gil·‘ā·ḏî
|
| Gileadite |
|
H1569
|
| Adj |
| וַיִּשְׁפֹּט֙ |
|
way·yiš·pōṭ
|
| and judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וּשְׁתַּ֖יִם |
|
ū·šə·ta·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֥ט |
|
way·yiš·pōṭ
|
| And judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִפְתָּ֛ח |
|
yip̄·tāḥ
|
| Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שֵׁ֣שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיָּ֗מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| Then died |
|
H4191
|
| Verb |
| יִפְתָּח֙ |
|
yip̄·tāḥ
|
| the Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֔י |
|
hag·gil·‘ā·ḏî
|
| Gileadite |
|
H1569
|
| Adj |
| וַיִּקָּבֵ֖ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֥י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in [one of] the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| גִלְעָֽד |
|
ḡil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֤ט |
|
way·yiš·pōṭ
|
| And judged |
|
H8199
|
| Verb |
| אַֽחֲרָיו֙ |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel him |
|
H3478
|
| Noun |
| אִבְצָ֖ן |
|
’iḇ·ṣān
|
| Ibzan |
|
H78
|
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
|
mib·bêṯ
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| לָֽחֶם |
|
lā·ḥem
|
| of Bethlehem |
|
H1035
|
| Noun |
| וַיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| And he had |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| בָּנִ֗ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֤ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| בָּנוֹת֙ |
|
bā·nō·wṯ
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| שִׁלַּ֣ח |
|
šil·laḥ
|
| [whom] he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַח֔וּצָה |
|
ha·ḥū·ṣāh
|
| abroad |
|
H2351
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֣ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and in thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| בָּנ֔וֹת |
|
bā·nō·wṯ
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| הֵבִ֥יא |
|
hê·ḇî
|
| took in |
|
H935
|
| Verb |
| לְבָנָ֖יו |
|
lə·ḇā·nāw
|
| for his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַח֑וּץ |
|
ha·ḥūṣ
|
| abroad |
|
H2351
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֥ט |
|
way·yiš·pōṭ
|
| And he judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֤ט |
|
way·yiš·pōṭ
|
| And judged |
|
H8199
|
| Verb |
| אַֽחֲרָיו֙ |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel him |
|
H3478
|
| Noun |
| אֵיל֖וֹן |
|
’ê·lō·wn
|
| a Elon |
|
H356
|
| Noun |
| הַזְּבֽוּלֹנִ֑י |
|
haz·zə·ḇū·lō·nî
|
| Zebulonite |
|
H2075
|
| Adj |
| וַיִּשְׁפֹּ֥ט |
|
way·yiš·pōṭ
|
| and he judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֶ֥שֶׂר |
|
‘e·śer
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֥ט |
|
way·yiš·pōṭ
|
| And judged |
|
H8199
|
| Verb |
| אַחֲרָ֖יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel him |
|
H3478
|
| Noun |
| עַבְדּ֥וֹן |
|
‘aḇ·dō·wn
|
| Abdon |
|
H5658
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הִלֵּ֖ל |
|
hil·lêl
|
| a of Hillel |
|
H1985
|
| Noun |
| הַפִּרְעָתוֹנִֽי |
|
hap·pir·‘ā·ṯō·w·nî
|
| Pirathonite |
|
H6553
|
| Adj |
| וַיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| And he had |
|
H1961
|
| Verb |
| אַרְבָּעִ֣ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| בָּנִ֗ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁים֙ |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| nephews |
|
H1121
|
| Noun |
| בָנִ֔ים |
|
ḇā·nîm
|
| .. .. .. |
|
H1121
|
| Noun |
| רֹכְבִ֖ים |
|
rō·ḵə·ḇîm
|
| that rode |
|
H7392
|
| Verb |
| שִׁבְעִ֣ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| עֲיָרִ֑ם |
|
‘ă·yā·rim
|
| donkey colts |
|
H5895
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֥ט |
|
way·yiš·pōṭ
|
| and he judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שְׁמֹנֶ֥ה |
|
šə·mō·neh
|
| eight |
|
H8083
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֧ט |
|
way·yiš·pōṭ
|
| And he judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בִּימֵ֥י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֖ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיֵּרְד֨וּ |
|
way·yê·rə·ḏū
|
| Then came down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֶחָ֜יו |
|
’e·ḥāw
|
| his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִיהוּ֮ |
|
’ā·ḇî·hū
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| and took |
|
H5375
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲל֣וּ ׀ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and brought up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיִּקְבְּר֣וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אוֹת֗וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֤ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| צָרְעָה֙ |
|
ṣā·rə·‘āh
|
| Zorah |
|
H6881
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| אֶשְׁתָּאֹ֔ל |
|
’eš·tā·’ōl
|
| Eshtaol |
|
H847
|
| Noun |
| בְּקֶ֖בֶר |
|
bə·qe·ḇer
|
| in the tomb |
|
H6913
|
| Noun |
| מָנ֣וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| of Manoah |
|
H4495
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְה֛וּא |
|
wə·hū
|
| And he |
|
H1931
|
| Pro |
| שָׁפַ֥ט |
|
šā·p̄aṭ
|
| judged |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |