| וְהַכֹּהֲנִים֙ |
|
wə·hak·kō·hă·nîm
|
| And the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
|
wə·hal·wî·yim
|
| that the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all [were] |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הִֽתְיַצְּב֥וּ |
|
hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū
|
| resorted |
|
H3320
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| with him from all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּבוּלָֽם |
|
gə·ḇū·lām
|
| their coasts |
|
H1366
|
| Noun |
| אָ֭מַר |
|
’ā·mar
|
| He spoke |
|
H559
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and there came |
|
H935
|
| Verb |
| עָרֹ֑ב |
|
‘ā·rōḇ
|
| divers sorts of flies |
|
H6157
|
| Noun |
| כִּ֝נִּ֗ים |
|
kin·nîm
|
| gnats |
|
H3654
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּבוּלָֽם |
|
gə·ḇū·lām
|
| their coasts |
|
H1366
|
| Noun |
| וַיַּ֣ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and He struck |
|
H5221
|
| Verb |
| גַּ֭פְנָם |
|
gap̄·nām
|
| their vines |
|
H1612
|
| Noun |
| וּתְאֵנָתָ֑ם |
|
ū·ṯə·’ê·nā·ṯām
|
| also and their fig trees |
|
H8384
|
| Noun |
| וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר |
|
way·šab·bêr
|
| and broke |
|
H7665
|
| Verb |
| עֵ֣ץ |
|
‘êṣ
|
| the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| גְּבוּלָֽם |
|
gə·ḇū·lām
|
| of their coasts |
|
H1366
|
| Noun |