| וּשְׁתֵּ֤י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| שַׁרְשְׁרֹת֙ |
|
šar·šə·rōṯ
|
| chains |
|
H8333
|
| Noun |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֔וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| [of] pure |
|
H2889
|
| Adj |
| מִגְבָּלֹ֛ת |
|
miḡ·bā·lōṯ
|
| at the ends |
|
H4020
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| עֲבֹ֑ת |
|
‘ă·ḇōṯ
|
| [of] wreathen |
|
H5688
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֛ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and fasten |
|
H5414
|
| Verb |
| שַׁרְשְׁרֹ֥ת |
|
šar·šə·rōṯ
|
| chains |
|
H8333
|
| Noun |
| הָעֲבֹתֹ֖ת |
|
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| the wreathen |
|
H5688
|
| Noun |
| הַֽמִּשְׁבְּצֹֽת |
|
ham·miš·bə·ṣōṯ
|
| the settings |
|
H4865
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתֵּ֤י |
|
šə·tê
|
| [the other] two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצוֹת֙ |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| of the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָעֲבֹתֹ֔ת |
|
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| cords |
|
H5688
|
| Noun |
| תִּתֵּ֖ן |
|
tit·tên
|
| you shall fasten |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַֽמִּשְׁבְּצ֑וֹת |
|
ham·miš·bə·ṣō·wṯ
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֛ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and put [them] |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּתְפ֥וֹת |
|
kiṯ·p̄ō·wṯ
|
| the shoulder pieces |
|
H3802
|
| Noun |
| הָאֵפֹ֖ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| of the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| מ֥וּל |
|
mūl
|
| of it |
|
H4136
|
| Noun |
| פָּנָֽיו |
|
pā·nāw
|
| the front |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| And they tied |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| to it |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּתִ֣יל |
|
pə·ṯîl
|
| a lace |
|
H6616
|
| Noun |
| תְּכֵ֔לֶת |
|
tə·ḵê·leṯ
|
| of blue |
|
H8504
|
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to fasten |
|
H5414
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on [it] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּצְנֶ֖פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| מִלְמָ֑עְלָה |
|
mil·mā·‘ə·lāh
|
| on high |
|
H4605
|
| Subst |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |