| לָתֵ֣ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| To give |
|
H5414
|
| Verb |
| לִפְתָאיִ֣ם |
|
lip̄·ṯā·yim
|
| to the naive |
|
H6612
|
| Adj |
| עָרְמָ֑ה |
|
‘ā·rə·māh
|
| subtlety |
|
H6195
|
| Noun |
| לְ֝נַ֗עַר |
|
lə·na·‘ar
|
| To the youth |
|
H5288
|
| Noun |
| דַּ֣עַת |
|
da·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וּמְזִמָּֽה |
|
ū·mə·zim·māh
|
| and discretion |
|
H4209
|
| Noun |
| מְ֭זִמָּה |
|
mə·zim·māh
|
| Discretion |
|
H4209
|
| Noun |
| תִּשְׁמֹ֥ר |
|
tiš·mōr
|
| shall preserve |
|
H8104
|
| Verb |
| עָלֶ֗יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| you |
|
H5921
|
| Prep |
| תְּבוּנָ֥ה |
|
tə·ḇū·nāh
|
| understanding |
|
H8394
|
| Noun |
| תִנְצְרֶֽכָּה |
|
ṯin·ṣə·rek·kāh
|
| shall keep |
|
H5341
|
| Verb |
| בְּ֭נִי |
|
bə·nî
|
| My son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| let not them |
|
H408
|
| Adv |
| יָלֻ֣זוּ |
|
yā·lu·zū
|
| depart |
|
H3868
|
| Verb |
| מֵעֵינֶ֑יךָ |
|
mê·‘ê·ne·ḵā
|
| from your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| נְצֹ֥ר |
|
nə·ṣōr
|
| keep |
|
H5341
|
| Verb |
| תֻּ֝שִׁיָּ֗ה |
|
tu·šî·yāh
|
| sound wisdom |
|
H8454
|
| Noun |
| וּמְזִמָּֽה |
|
ū·mə·zim·māh
|
| and discretion |
|
H4209
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
|
liš·mōr
|
| That you may regard |
|
H8104
|
| Verb |
| מְזִמּ֑וֹת |
|
mə·zim·mō·wṯ
|
| discretion |
|
H4209
|
| Noun |
| וְ֝דַ֗עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ
|
| and knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| שְׂפָתֶ֥יךָ |
|
śə·p̄ā·ṯe·ḵā
|
| [that] And your lips |
|
H8193
|
| Noun |
| יִנְצֹֽרוּ |
|
yin·ṣō·rū
|
| may keep |
|
H5341
|
| Verb |