(Exodus 26:9) |
וְחִבַּרְתָּ֞ |
wə·ḥib·bar·tā |
And you shall couple |
H2266 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמֵ֤שׁ |
ḥă·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
הַיְרִיעֹת֙ |
hay·rî·‘ōṯ |
curtains |
H3407 |
Noun |
לְבָ֔ד |
lə·ḇāḏ |
by themselves |
H905 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שֵׁ֥שׁ |
šêš |
six |
H8337 |
Noun |
הַיְרִיעֹ֖ת |
hay·rî·‘ōṯ |
curtains |
H3407 |
Noun |
לְבָ֑ד |
lə·ḇāḏ |
by themselves |
H905 |
Noun |
וְכָפַלְתָּ֙ |
wə·ḵā·p̄al·tā |
and shall double over |
H3717 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיְרִיעָ֣ה |
hay·rî·‘āh |
the curtain |
H3407 |
Noun |
הַשִּׁשִּׁ֔ית |
haš·šiš·šîṯ |
sixth |
H8345 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
מ֖וּל |
mūl |
the front |
H4136 |
Noun |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
face |
H6440 |
Noun |
הָאֹֽהֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
(Exodus 27:21) |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
In the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֩ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
מִח֨וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַפָּרֹ֜כֶת |
lap·pā·rō·ḵeṯ |
the veil |
H6532 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before [is] |
H5921 |
Prep |
הָעֵדֻ֗ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
the testimony |
H5715 |
Noun |
יַעֲרֹךְ֩ |
ya·‘ă·rōḵ |
shall tend |
H6186 |
Verb |
אֹת֨וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
אַהֲרֹ֧ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָ֛יו |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
מֵעֶ֥רֶב |
mê·‘e·reḇ |
from evening |
H6153 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
בֹּ֖קֶר |
bō·qer |
morning |
H1242 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
חֻקַּ֤ת |
ḥuq·qaṯ |
[it shall be] a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְדֹ֣רֹתָ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯām |
to their generations |
H1755 |
Noun |
מֵאֵ֖ת |
mê·’êṯ |
on the behalf |
H854 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 28:43) |
וְהָיוּ֩ |
wə·hā·yū |
And they shall be |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בָּנָ֜יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
בְּבֹאָ֣ם ׀ |
bə·ḇō·’ām |
when they come in |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tabernacle |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֗ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְגִשְׁתָּ֤ם |
ḇə·ḡiš·tām |
when they come near |
H5066 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לְשָׁרֵ֣ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
בַּקֹּ֔דֶשׁ |
baq·qō·ḏeš |
in the Holy [Place] |
H6944 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִשְׂא֥וּ |
yiś·’ū |
they bear |
H5375 |
Verb |
עָוֹ֖ן |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
וָמֵ֑תוּ |
wā·mê·ṯū |
and die |
H4191 |
Verb |
חֻקַּ֥ת |
ḥuq·qaṯ |
[it shall be] a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָ֛ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וּלְזַרְע֥וֹ |
ū·lə·zar·‘ōw |
and his offspring |
H2233 |
Noun |
אַחֲרָֽיו |
’a·ḥă·rāw |
after him |
H310 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 29:4) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַהֲרֹ֤ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָיו֙ |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
תַּקְרִ֔יב |
taq·rîḇ |
you shall bring |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tabernacle |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְרָחַצְתָּ֥ |
wə·rā·ḥaṣ·tā |
and shall wash |
H7364 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בַּמָּֽיִם |
bam·mā·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
(Exodus 29:10) |
וְהִקְרַבְתָּ֙ |
wə·hiq·raḇ·tā |
and you shall cause to be brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֔ר |
hap·pār |
a bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְסָמַ֨ךְ |
wə·sā·maḵ |
and shall put |
H5564 |
Verb |
אַהֲרֹ֧ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָ֛יו |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַפָּֽר |
hap·pār |
of the bull |
H6499 |
Noun |
(Exodus 29:11) |
וְשָׁחַטְתָּ֥ |
wə·šā·ḥaṭ·tā |
And you shall kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
[by] the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Exodus 29:30) |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
יִלְבָּשָׁ֧ם |
yil·bā·šām |
shall put them on |
H3847 |
Verb |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
תַּחְתָּ֖יו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
מִבָּנָ֑יו |
mib·bā·nāw |
his son |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יָבֹ֛א |
yā·ḇō |
he comes |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tabernacle |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לְשָׁרֵ֥ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
בַּקֹּֽדֶשׁ |
baq·qō·ḏeš |
in the Holy [place] |
H6944 |
Noun |
(Exodus 29:32) |
וְאָכַ֨ל |
wə·’ā·ḵal |
And shall eat |
H398 |
Verb |
אַהֲרֹ֤ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָיו֙ |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשַׂ֣ר |
bə·śar |
the flesh |
H1320 |
Noun |
הָאַ֔יִל |
hā·’a·yil |
of the ram |
H352 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַלֶּ֖חֶם |
hal·le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
בַּסָּ֑ל |
bas·sāl |
in the basket |
H5536 |
Noun |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
[by] the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Exodus 29:42) |
עֹלַ֤ת |
‘ō·laṯ |
burnt offering |
H5930 |
Noun |
תָּמִיד֙ |
tā·mîḏ |
[This shall be] a continual |
H8548 |
Noun |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
throughout your generations |
H1755 |
Noun |
פֶּ֥תַח |
pe·ṯaḥ |
[at] the door |
H6607 |
Noun |
אֹֽהֶל־ |
’ō·hel- |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אִוָּעֵ֤ד |
’iw·wā·‘êḏ |
I will meet |
H3259 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
with you |
H |
Prep |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְדַבֵּ֥ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Exodus 29:44) |
וְקִדַּשְׁתִּ֛י |
wə·qid·daš·tî |
And I will sanctify |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַהֲרֹ֧ן |
’a·hă·rōn |
both Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָ֛יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
אֲקַדֵּ֖שׁ |
’ă·qad·dêš |
I will sanctify |
H6942 |
Verb |
לְכַהֵ֥ן |
lə·ḵa·hên |
to minister |
H3547 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to me |
H |
Prep |
(Exodus 30:16) |
וְלָקַחְתָּ֞ |
wə·lā·qaḥ·tā |
And you shall take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
הַכִּפֻּרִ֗ים |
hak·kip·pu·rîm |
to make an atonement |
H3722 |
Verb |
מֵאֵת֙ |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְנָתַתָּ֣ |
wə·nā·ṯa·tā |
and shall appoint |
H5414 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
עֲבֹדַ֖ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
that it may be |
H1961 |
Verb |
לִבְנֵ֨י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְזִכָּרוֹן֙ |
lə·zik·kā·rō·wn |
that it may be a memorial |
H2146 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְכַפֵּ֖ר |
lə·ḵap·pêr |
atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נַפְשֹׁתֵיכֶֽם |
nap̄·šō·ṯê·ḵem |
your souls |
H5315 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 30:18) |
וְעָשִׂ֜יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and you shall also make |
H6213 |
Verb |
כִּיּ֥וֹר |
kî·yō·wr |
a basin |
H3595 |
Noun |
נְחֹ֛שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
[of] bronze |
H5178 |
Noun |
וְכַנּ֥וֹ |
wə·ḵan·nōw |
and his foot |
H3653 |
Noun |
נְחֹ֖שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
[also of] bronze |
H5178 |
Noun |
לְרָחְצָ֑ה |
lə·rā·ḥə·ṣāh |
for washing |
H7364 |
Verb |
וְנָתַתָּ֣ |
wə·nā·ṯa·tā |
and you shall put |
H5414 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
אֹ֤הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֙ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וְנָתַתָּ֥ |
wə·nā·ṯa·tā |
and you shall put |
H5414 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
therein |
H8033 |
Adv |
מָֽיִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
(Exodus 30:20) |
בְּבֹאָ֞ם |
bə·ḇō·’ām |
When they go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֧הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֛ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
יִרְחֲצוּ־ |
yir·ḥă·ṣū- |
they shall wash |
H7364 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֑תוּ |
yā·mu·ṯū |
they die |
H4191 |
Verb |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְגִשְׁתָּ֤ם |
ḇə·ḡiš·tām |
when they come near |
H5066 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לְשָׁרֵ֔ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
לְהַקְטִ֥יר |
lə·haq·ṭîr |
by offering |
H6999 |
Verb |
אִשֶּׁ֖ה |
’iš·šeh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 30:26) |
וּמָשַׁחְתָּ֥ |
ū·mā·šaḥ·tā |
and you shall anoint |
H4886 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
with it |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
and the ark |
H727 |
Noun |
הָעֵדֻֽת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
(Exodus 30:36) |
וְשָֽׁחַקְתָּ֣ |
wə·šā·ḥaq·tā |
And you shall beat |
H7833 |
Verb |
מִמֶּנָּה֮ |
mim·men·nāh |
of it |
H4480 |
Prep |
הָדֵק֒ |
hā·ḏêq |
very small |
H1854 |
Verb |
וְנָתַתָּ֨ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and put |
H5414 |
Verb |
מִמֶּ֜נָּה |
mim·men·nāh |
of it |
H4480 |
Prep |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעֵדֻת֙ |
hā·‘ê·ḏuṯ |
the testimony |
H5715 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אִוָּעֵ֥ד |
’iw·wā·‘êḏ |
I will meet |
H3259 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
with you |
H |
Prep |
שָׁ֑מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
קֹ֥דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁ֖ים |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
it shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
(Exodus 31:7) |
אֵ֣ת ׀ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
The tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֗ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָֽאָרֹן֙ |
hā·’ā·rōn |
the ark |
H727 |
Noun |
לָֽעֵדֻ֔ת |
lā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכַּפֹּ֖רֶת |
hak·kap·pō·reṯ |
the mercy seat |
H3727 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
thereupon |
H5921 |
Prep |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
and all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵ֥י |
kə·lê |
the furniture |
H3627 |
Noun |
הָאֹֽהֶל |
hā·’ō·hel |
of the tabernacle |
H168 |
Noun |
(Exodus 33:7) |
וּמֹשֶׁה֩ |
ū·mō·šeh |
and Moses |
H4872 |
Noun |
יִקַּ֨ח |
yiq·qaḥ |
took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֹ֜הֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
וְנָֽטָה־ |
wə·nā·ṭāh- |
and pitched |
H5186 |
Verb |
ל֣וֹ ׀ |
lōw |
to it |
H |
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֗ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
הַרְחֵק֙ |
har·ḥêq |
afar off |
H7368 |
Verb |
מִן־ |
min- |
outside |
H4480 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh |
from the camp |
H4264 |
Noun |
וְקָ֥רָא |
wə·qā·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
unto it |
H |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
Everyone |
H3605 |
Noun |
מְבַקֵּ֣שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
who sought |
H1245 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יֵצֵא֙ |
yê·ṣê |
went out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶֽה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Exodus 33:8) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּצֵ֤את |
kə·ṣêṯ |
when went out |
H3318 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel |
the tabernacle |
H168 |
Noun |
יָק֙וּמוּ֙ |
yā·qū·mū |
rose up |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְנִ֨צְּב֔וּ |
wə·niṣ·ṣə·ḇū |
and stood |
H5324 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
[at] the door |
H6607 |
Noun |
אָהֳל֑וֹ |
’ā·ho·lōw |
[of] his tent |
H168 |
Noun |
וְהִבִּ֙יטוּ֙ |
wə·hib·bî·ṭū |
and looked |
H5027 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּא֖וֹ |
bō·’ōw |
he was gone |
H935 |
Verb |
הָאֹֽהֱלָה |
hā·’ō·hĕ·lāh |
into the tent |
H168 |
Noun |
(Exodus 33:9) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּבֹ֤א |
kə·ḇō |
entered into |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
as Moses |
H4872 |
Noun |
הָאֹ֔הֱלָה |
hā·’ō·hĕ·lāh |
the tent |
H168 |
Noun |
יֵרֵד֙ |
yê·rêḏ |
descended |
H3381 |
Verb |
עַמּ֣וּד |
‘am·mūḏ |
the pillar |
H5982 |
Noun |
הֶֽעָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
of cloud |
H6051 |
Noun |
וְעָמַ֖ד |
wə·‘ā·maḏ |
and [the LORD] stood |
H5975 |
Verb |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
[at] the door |
H6607 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וְדִבֶּ֖ר |
wə·ḏib·ber |
and talked |
H1696 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Exodus 33:10) |
וְרָאָ֤ה |
wə·rā·’āh |
And saw |
H7200 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמּ֣וּד |
‘am·mūḏ |
the pillar |
H5982 |
Noun |
הֶֽעָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
of cloud |
H6051 |
Noun |
עֹמֵ֖ד |
‘ō·mêḏ |
standing |
H5975 |
Verb |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
[at] the door |
H6607 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
[of] the tent |
H168 |
Noun |
וְקָ֤ם |
wə·qām |
and rose up |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ |
wə·hiš·ta·ḥăw·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
פֶּ֥תַח |
pe·ṯaḥ |
at the door |
H6607 |
Noun |
אָהֳלֽוֹ |
’ā·ho·lōw |
of his tent |
H168 |
Noun |