(Exodus 14:9) |
וַיִּרְדְּפ֨וּ |
way·yir·də·p̄ū |
and pursued |
H7291 |
Verb |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
אַחֲרֵיהֶ֗ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after them |
H310 |
Adv |
וַיַּשִּׂ֤יגוּ |
way·yaś·śî·ḡū |
and overtook |
H5381 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
חֹנִ֣ים |
ḥō·nîm |
encamping |
H2583 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
סוּס֙ |
sūs |
the horses |
H5483 |
Noun |
רֶ֣כֶב |
re·ḵeḇ |
[and] chariots |
H7393 |
Noun |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וּפָרָשָׁ֖יו |
ū·p̄ā·rā·šāw |
and his horsemen |
H6571 |
Noun |
וְחֵיל֑וֹ |
wə·ḥê·lōw |
and his army |
H2428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
פִּי֙ |
pî |
- |
H |
הַֽחִירֹ֔ת |
ha·ḥî·rōṯ |
Pi-hahiroth |
H6367 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
בַּ֥עַל |
ba·‘al |
of |
H |
Prep |
צְפֹֽן |
ṣə·p̄ōn |
Baal-zephon |
H1189 |
Noun |
(Deuteronomy 11:4) |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and what |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֩ |
‘ā·śāh |
He did |
H6213 |
Verb |
לְחֵ֨יל |
lə·ḥêl |
to the army |
H2428 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְסוּסָ֣יו |
lə·sū·sāw |
to its horses |
H5483 |
Noun |
וּלְרִכְבּ֗וֹ |
ū·lə·riḵ·bōw |
and to their chariots |
H7393 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
how |
H834 |
Prt |
הֵצִ֜יף |
hê·ṣîp̄ |
to overflow |
H6687 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֤י |
mê |
he made the water |
H4325 |
Noun |
יַם־ |
yam- |
sea |
H3220 |
Noun |
סוּף֙ |
sūp̄ |
of the Red |
H5488 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
פְּנֵיהֶ֔ם |
pə·nê·hem |
them them |
H6440 |
Noun |
בְּרָדְפָ֖ם |
bə·rā·ḏə·p̄ām |
as they pursued |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵיכֶ֑ם |
’a·ḥă·rê·ḵem |
after |
H310 |
Adv |
וַיְאַבְּדֵ֣ם |
way·’ab·bə·ḏêm |
and has destroyed |
H6 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
and the LORD them |
H3068 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(1 Kings 20:19) |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
נַעֲרֵ֖י |
na·‘ă·rê |
young men |
H5288 |
Noun |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
of the princes |
H8269 |
Noun |
הַמְּדִינ֑וֹת |
ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
of the provinces |
H4082 |
Noun |
וְהַחַ֖יִל |
wə·ha·ḥa·yil |
and the army |
H2428 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem |
followed |
H310 |
Adv |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh |
so these |
H428 |
Pro |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū |
came out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
(1 Kings 20:25) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
תִֽמְנֶה־ |
ṯim·neh- |
muster |
H4487 |
Verb |
לְךָ֣ ׀ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
חַ֡יִל |
ḥa·yil |
an army |
H2428 |
Noun |
כַּחַיִל֩ |
ka·ḥa·yil |
like the army |
H2428 |
Noun |
הַנֹּפֵ֨ל |
han·nō·p̄êl |
that you have lost |
H5307 |
Verb |
מֵאוֹתָ֜ךְ |
mê·’ō·w·ṯāḵ |
- |
H853 |
Acc |
וְס֣וּס |
wə·sūs |
and horse |
H5483 |
Noun |
כַּסּ֣וּס ׀ |
kas·sūs |
for horse |
H5483 |
Noun |
וְרֶ֣כֶב |
wə·re·ḵeḇ |
and chariot |
H7393 |
Noun |
כָּרֶ֗כֶב |
kā·re·ḵeḇ |
for chariot |
H7393 |
Noun |
וְנִֽלָּחֲמָ֤ה |
wə·nil·lā·ḥă·māh |
and we will fight against |
H3898 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בַּמִּישׁ֔וֹר |
bam·mî·šō·wr |
in the plain |
H4334 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֶחֱזַ֖ק |
ne·ḥĕ·zaq |
we shall be stronger |
H2388 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
and he |
H1992 |
Pro |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
And he listened |
H8085 |
Verb |
לְקֹלָ֖ם |
lə·qō·lām |
to their voice |
H6963 |
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and did |
H6213 |
Verb |
כֵּֽן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 25:5) |
וַיִּרְדְּפ֤וּ |
way·yir·də·p̄ū |
And pursued |
H7291 |
Verb |
חֵיל־ |
ḥêl- |
the army |
H2428 |
Noun |
כַּשְׂדִּים֙ |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּשִּׂ֥גוּ |
way·yaś·śi·ḡū |
and overtook |
H5381 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בְּעַרְב֣וֹת |
bə·‘ar·ḇō·wṯ |
in the plains |
H6160 |
Noun |
יְרֵח֑וֹ |
yə·rê·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
חֵיל֔וֹ |
ḥê·lōw |
his army |
H2428 |
Noun |
נָפֹ֖צוּ |
nā·p̄ō·ṣū |
were scattered |
H6327 |
Verb |
מֵעָלָֽיו |
mê·‘ā·lāw |
from |
H5921 |
Prep |
(2 Kings 25:10) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חוֹמֹ֥ת |
ḥō·w·mōṯ |
the walls |
H2346 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
נָֽתְצוּ֙ |
nā·ṯə·ṣū |
broke down |
H5422 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֵ֣יל |
ḥêl |
the army |
H2428 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֔ים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רַב־ |
raḇ- |
[were with] the captain |
H7227 |
Adj |
טַבָּחִֽים |
ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
(2 Chronicles 13:3) |
וַיֶּאְסֹ֨ר |
way·ye’·sōr |
And set |
H631 |
Verb |
אֲבִיָּ֜ה |
’ă·ḇî·yāh |
Abijah |
H29 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
בְּחַ֙יִל֙ |
bə·ḥa·yil |
with an army |
H2428 |
Noun |
גִּבּוֹרֵ֣י |
gib·bō·w·rê |
of valiant men |
H1368 |
Adj |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
אַרְבַּע־ |
’ar·ba‘- |
[even] four |
H702 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בָּח֑וּר |
bā·ḥūr |
young |
H970 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְיָרָבְעָ֗ם |
wə·yā·rā·ḇə·‘ām |
and Jeroboam |
H3379 |
Noun |
עָרַ֤ךְ |
‘ā·raḵ |
also set the battle in array |
H6186 |
Verb |
עִמּוֹ֙ |
‘im·mōw |
against |
H5973 |
Prep |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
also set the battle in array him |
H4421 |
Noun |
בִּשְׁמוֹנֶ֨ה |
biš·mō·w·neh |
with eight |
H8083 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בָּח֖וּר |
bā·ḥūr |
young |
H970 |
Noun |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr |
[being] mighty men |
H1368 |
Adj |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 14:8) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And had |
H1961 |
Verb |
לְאָסָ֗א |
lə·’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
חַיִל֮ |
ḥa·yil |
an army |
H2428 |
Noun |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
[of men] that bore |
H5375 |
Verb |
צִנָּ֣ה |
ṣin·nāh |
targets |
H6793 |
Noun |
וָרֹמַח֒ |
wā·rō·maḥ |
and spears |
H7420 |
Noun |
מִֽיהוּדָה֙ |
mî·hū·ḏāh |
from Judah |
H3063 |
Noun |
שְׁלֹ֣שׁ |
šə·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וּמִבִּנְיָמִ֗ן |
ū·mib·bin·yā·min |
that from Benjamin |
H1144 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֤י |
nō·śə·’ê |
bore |
H5375 |
Verb |
מָגֵן֙ |
mā·ḡên |
shields |
H4043 |
Noun |
וְדֹ֣רְכֵי |
wə·ḏō·rə·ḵê |
and drew |
H1869 |
Verb |
קֶ֔שֶׁת |
qe·šeṯ |
bows |
H7198 |
Noun |
מָאתַ֥יִם |
mā·ṯa·yim |
two hundred |
H3967 |
Noun |
וּשְׁמוֹנִ֖ים |
ū·šə·mō·w·nîm |
and eighty |
H8084 |
Adj |
אָ֑לֶף |
’ā·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these [were] |
H428 |
Pro |
גִּבּ֥וֹרֵי |
gib·bō·w·rê |
mighty men |
H1368 |
Adj |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
(2 Chronicles 24:24) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
בְמִצְעַ֨ר |
ḇə·miṣ·‘ar |
with a small |
H4705 |
Noun |
אֲנָשִׁ֜ים |
’ă·nā·šîm |
company of men |
H582 |
Noun |
בָּ֣אוּ ׀ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
חֵ֣יל |
ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
אֲרָ֗ם |
’ă·rām |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
delivered |
H5414 |
Verb |
בְּיָדָ֥ם |
bə·yā·ḏām |
into their hands |
H3027 |
Noun |
חַ֙יִל֙ |
ḥa·yil |
the army |
H2428 |
Noun |
לָרֹ֣ב |
lā·rōḇ |
a great |
H7230 |
Noun |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
עָֽזְב֔וּ |
‘ā·zə·ḇū |
they had forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and against |
H854 |
Prep |
יוֹאָ֖שׁ |
yō·w·’āš |
Joash |
H3101 |
Noun |
עָשׂ֥וּ |
‘ā·śū |
So they executed |
H6213 |
Verb |
שְׁפָטִֽים |
šə·p̄ā·ṭîm |
judgment |
H8201 |
Noun |
(Nehemiah 2:9) |
וָֽאָב֗וֹא |
wā·’ā·ḇō·w |
Then I came |
H935 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּֽחֲווֹת֙ |
pa·ḥă·wō·wṯ |
the governors |
H6346 |
Noun |
עֵ֣בֶר |
‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
הַנָּהָ֔ר |
han·nā·hār |
the river |
H5104 |
Noun |
וָאֶתְּנָ֣ה |
wā·’et·tə·nāh |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אִגְּר֣וֹת |
’ig·gə·rō·wṯ |
letters them |
H107 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
and had sent |
H7971 |
Verb |
עִמִּי֙ |
‘im·mî |
with |
H5973 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
Now the king |
H4428 |
Noun |
שָׂ֥רֵי |
śā·rê |
captains |
H8269 |
Noun |
חַ֖יִל |
ḥa·yil |
of the army |
H2428 |
Noun |
וּפָרָשִֽׁים |
ū·p̄ā·rā·šîm |
and horsemen |
H6571 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Nehemiah 4:2) |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And he spoke |
H559 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
אֶחָ֗יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
וְחֵיל֙ |
wə·ḥêl |
and army |
H2426 |
Noun |
שֹֽׁמְר֔וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מָ֛ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הַיְּהוּדִ֥ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
Jews |
H3064 |
Noun |
הָאֲמֵלָלִ֖ים |
hā·’ă·mê·lā·lîm |
these feeble |
H537 |
Adj |
עֹשִׂ֑ים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
הֲיַעַזְב֨וּ |
hă·ya·‘az·ḇū |
will they fortify |
H5800 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
that |
H1992 |
Pro |
הֲיִזְבָּ֙חוּ֙ |
hă·yiz·bā·ḥū |
themselves? will they sacrifice |
H2076 |
Verb |
הַיְכַלּ֣וּ |
hay·ḵal·lū |
will they make an end |
H3615 |
Verb |
בַיּ֔וֹם |
ḇay·yō·wm |
in a day |
H3117 |
Noun |
הַיְחַיּ֧וּ |
hay·ḥay·yū |
will they revive |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲבָנִ֛ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
the stones |
H68 |
Noun |
מֵעֲרֵמ֥וֹת |
mê·‘ă·rê·mō·wṯ |
out of the heaps |
H6194 |
Noun |
הֶעָפָ֖ר |
he·‘ā·p̄ār |
of the rubbish |
H6083 |
Noun |
וְהֵ֥מָּה |
wə·hêm·māh |
and even |
H1992 |
Pro |
שְׂרוּפֽוֹת |
śə·rū·p̄ō·wṯ |
are burned |
H8313 |
Verb |
(Isaiah 43:17) |
הַמּוֹצִ֥יא |
ham·mō·w·ṣî |
that brings forth |
H3318 |
Verb |
רֶֽכֶב־ |
re·ḵeḇ- |
the chariot |
H7393 |
Noun |
וָס֖וּס |
wā·sūs |
and horse |
H5483 |
Noun |
חַ֣יִל |
ḥa·yil |
the army |
H2428 |
Noun |
וְעִזּ֑וּז |
wə·‘iz·zūz |
and the power |
H5808 |
Adj |
יַחְדָּ֤ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
יִשְׁכְּבוּ֙ |
yiš·kə·ḇū |
they shall lie down |
H7901 |
Verb |
בַּל־ |
bal- |
not |
H1077 |
Adv |
יָק֔וּמוּ |
yā·qū·mū |
do rise |
H6965 |
Verb |
דָּעֲכ֖וּ |
dā·‘ă·ḵū |
they are extinct |
H1846 |
Verb |
כַּפִּשְׁתָּ֥ה |
kap·piš·tāh |
as wick |
H6594 |
Noun |
כָבֽוּ |
ḵā·ḇū |
they are quenched |
H3518 |
Verb |
(Jeremiah 32:2) |
וְאָ֗ז |
wə·’āz |
For then |
H227 |
Adv |
חֵ֚יל |
ḥêl |
army |
H2428 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
צָרִ֖ים |
ṣā·rîm |
besieged |
H6696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְיִרְמְיָ֣הוּ |
wə·yir·mə·yā·hū |
and Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֗יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
כָלוּא֙ |
ḵā·lū |
shut up |
H3607 |
Verb |
בַּחֲצַ֣ר |
ba·ḥă·ṣar |
in the court |
H2691 |
Noun |
הַמַּטָּרָ֔ה |
ham·maṭ·ṭā·rāh |
of the prison |
H4307 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 34:1) |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
The word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
ū·nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
when Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֣ל ׀ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
חֵיל֡וֹ |
ḥê·lōw |
his army |
H2428 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
מֶמְשֶׁ֨לֶת |
mem·še·leṯ |
that were under his dominion |
H4475 |
Noun |
יָד֜וֹ |
yā·ḏōw |
able |
H3027 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּ֗ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
נִלְחָמִ֧ים |
nil·ḥā·mîm |
fought |
H3898 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַ֛ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֖יהָ |
‘ā·re·hā |
the cities |
H5892 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 34:7) |
וְחֵ֣יל |
wə·ḥêl |
and army |
H2428 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֗ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
נִלְחָמִים֙ |
nil·ḥā·mîm |
fought |
H3898 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעַ֛ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַנּֽוֹתָר֑וֹת |
han·nō·w·ṯā·rō·wṯ |
that were left |
H3498 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
לָכִישׁ֙ |
lā·ḵîš |
Lachish |
H3923 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and against |
H413 |
Prep |
עֲזֵקָ֔ה |
‘ă·zê·qāh |
Azekah |
H5825 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֵ֗נָּה |
hên·nāh |
these |
H2007 |
Pro |
נִשְׁאֲר֛וּ |
niš·’ă·rū |
remained |
H7604 |
Verb |
בְּעָרֵ֥י |
bə·‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
of the cities |
H5892 |
Noun |
מִבְצָֽר |
miḇ·ṣār |
as fortified |
H4013 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 34:21) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֨הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שָׂרָ֗יו |
śā·rāw |
his princes |
H8269 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֑ם |
nap̄·šām |
their life |
H5315 |
Noun |
וּבְיַד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
חֵ֚יל |
ḥêl |
army |
H2428 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
הָעֹלִ֖ים |
hā·‘ō·lîm |
that are gone up |
H5927 |
Verb |
מֵעֲלֵיכֶֽם |
mê·‘ă·lê·ḵem |
from |
H5921 |
Prep |
(Jeremiah 35:11) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
But it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּעֲל֨וֹת |
ba·‘ă·lō·wṯ |
came up |
H5927 |
Verb |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
when Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֮ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָרֶץ֒ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וַנֹּ֗אמֶר |
wan·nō·mer |
that we said |
H559 |
Verb |
בֹּ֚אוּ |
bō·’ū |
Come |
H935 |
Verb |
וְנָב֣וֹא |
wə·nā·ḇō·w |
and let us go |
H935 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִפְּנֵי֙ |
mip·pə·nê |
for fear |
H6440 |
Noun |
חֵ֣יל |
ḥêl |
of the army |
H2428 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
וּמִפְּנֵ֖י |
ū·mip·pə·nê |
for fear |
H6440 |
Noun |
חֵ֣יל |
ḥêl |
of the army |
H2428 |
Noun |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
וַנֵּ֖שֶׁב |
wan·nê·šeḇ |
so we dwell |
H3427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 37:5) |
וְחֵ֥יל |
wə·ḥêl |
and army |
H2428 |
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh |
of Then Pharaoh |
H6547 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
was come forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיִּשְׁמְע֨וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
when heard |
H8085 |
Verb |
הַכַּשְׂדִּ֜ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
הַצָּרִ֤ים |
haṣ·ṣā·rîm |
that besieged |
H6696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְעָ֔ם |
šim·‘ām |
news |
H8088 |
Noun |
וַיֵּ֣עָל֔וּ |
way·yê·‘ā·lū |
they departed |
H5927 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 37:7) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹֽאמְרוּ֙ |
ṯō·mə·rū |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַשֹּׁלֵ֧חַ |
haš·šō·lê·aḥ |
that sent |
H7971 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לְדָרְשֵׁ֑נִי |
lə·ḏā·rə·šê·nî |
to inquire |
H1875 |
Verb |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
חֵ֣יל |
ḥêl |
army |
H2428 |
Noun |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
הַיֹּצֵ֤א |
hay·yō·ṣê |
that has come forth |
H3318 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְעֶזְרָ֔ה |
lə·‘ez·rāh |
help |
H5833 |
Noun |
שָׁ֥ב |
šāḇ |
you shall return |
H7725 |
Verb |
לְאַרְצ֖וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
to its own land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Jeremiah 37:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
though |
H518 |
Conj |
הִכִּיתֶ֞ם |
hik·kî·ṯem |
you had struck |
H5221 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
חֵ֤יל |
ḥêl |
army |
H2428 |
Noun |
כַּשְׂדִּים֙ |
kaś·dîm |
of Chaldeans |
H3778 |
Noun |
הַנִּלְחָמִ֣ים |
han·nil·ḥā·mîm |
that fight |
H3898 |
Verb |
אִתְּכֶ֔ם |
’it·tə·ḵem |
against |
H854 |
Prep |
וְנִ֨שְׁאֲרוּ |
wə·niš·’ă·rū |
you and there remained |
H7604 |
Verb |
בָ֔ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
מְדֻקָּרִ֑ים |
mə·ḏuq·qā·rîm |
[but] wounded |
H1856 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
בְּאָהֳלוֹ֙ |
bə·’ā·ho·lōw |
in his tent |
H168 |
Noun |
יָק֔וּמוּ |
yā·qū·mū |
should they rise |
H6965 |
Verb |
וְשָֽׂרְפ֛וּ |
wə·śā·rə·p̄ū |
and burn |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |