(Micah 6:16) |
וְיִשְׁתַּמֵּ֞ר |
wə·yiš·tam·mêr |
and are kept |
H8104 |
Verb |
חֻקּ֣וֹת |
ḥuq·qō·wṯ |
For the statutes |
H2708 |
Noun |
עָמְרִ֗י |
‘ā·mə·rî |
of Omri |
H6018 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
And all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the works |
H4639 |
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
אַחְאָ֔ב |
’aḥ·’āḇ |
of Ahab |
H256 |
Noun |
וַתֵּלְכ֖וּ |
wat·tê·lə·ḵū |
and you walk |
H1980 |
Verb |
בְּמֹֽעֲצוֹתָ֑ם |
bə·mō·‘ă·ṣō·w·ṯām |
in their counsels |
H4156 |
Noun |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּתִּ֨י |
tit·tî |
I should make |
H5414 |
Verb |
אֹתְךָ֜ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
לְשַׁמָּ֗ה |
lə·šam·māh |
a desolation |
H8047 |
Noun |
וְיֹשְׁבֶ֙יהָ֙ |
wə·yō·šə·ḇe·hā |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
לִשְׁרֵקָ֔ה |
liš·rê·qāh |
for derision |
H8322 |
Noun |
וְחֶרְפַּ֥ת |
wə·ḥer·paṯ |
and the reproach |
H2781 |
Noun |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
תִּשָּֽׂאוּ |
tiś·śā·’ū |
therefore you shall bear |
H5375 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zephaniah 3:20) |
בָּעֵ֤ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִיא֙ |
ha·hî |
At that |
H1931 |
Pro |
אָבִ֣יא |
’ā·ḇî |
will I bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וּבָעֵ֖ת |
ū·ḇā·‘êṯ |
[again] you even in the time |
H6256 |
Noun |
קַבְּצִ֣י |
qab·bə·ṣî |
that I gather |
H6908 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֶתֵּ֨ן |
’et·tên |
I will make |
H5414 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לְשֵׁ֣ם |
lə·šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
וְלִתְהִלָּ֗ה |
wə·liṯ·hil·lāh |
and a praise |
H8416 |
Noun |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
Among all |
H3605 |
Noun |
עַמֵּ֣י |
‘am·mê |
people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
בְּשׁוּבִ֧י |
bə·šū·ḇî |
when I turn back |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבוּתֵיכֶ֛ם |
šə·ḇū·ṯê·ḵem |
your captivity |
H7622 |
Noun |
לְעֵינֵיכֶ֖ם |
lə·‘ê·nê·ḵem |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |