| (Ezekiel 5:14) |
| וְאֶתְּנֵךְ֙ |
| wə·’et·tə·nêḵ |
| Moreover I will make you |
| H5414 |
| Verb |
| לְחָרְבָּ֣ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| waste |
| H2723 |
| Noun |
| וּלְחֶרְפָּ֔ה |
| ū·lə·ḥer·pāh |
| and a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֖ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבוֹתָ֑יִךְ |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
| around you |
| H5439 |
| Subst |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עוֹבֵֽר |
| ‘ō·w·ḇêr |
| that pass by |
| H5674 |
| Verb |
| (Ezekiel 6:14) |
| וְנָטִ֤יתִי |
| wə·nā·ṭî·ṯî |
| so will I stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֨י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֤ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וּמְשַׁמָּה֙ |
| ū·mə·šam·māh |
| more desolate |
| H4923 |
| Noun |
| מִמִּדְבַּ֣ר |
| mim·miḏ·bar |
| than the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דִּבְלָ֔תָה |
| diḇ·lā·ṯāh |
| toward Diblath |
| H1689 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹשְׁבֽוֹתֵיהֶ֑ם |
| mō·wō·šə·ḇō·w·ṯê·hem |
| their dwelling places |
| H4186 |
| Noun |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 15:8) |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֑ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| מָ֣עֲלוּ |
| mā·‘ă·lū |
| they have committed |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֔עַל |
| ma·‘al |
| a trespass |
| H4604 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 25:4) |
| לָכֵ֡ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתְנָ֨ךְ |
| nō·ṯə·nāḵ |
| I will deliver you |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| to the men |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֜דֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| לְמֽוֹרָשָׁ֗ה |
| lə·mō·w·rā·šāh |
| for a possession |
| H4181 |
| Noun |
| וְיִשְּׁב֤וּ |
| wə·yiš·šə·ḇū |
| and they shall set |
| H3427 |
| Verb |
| טִירֽוֹתֵיהֶם֙ |
| ṭî·rō·w·ṯê·hem |
| their palaces |
| H2918 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָ֥תְנוּ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and make |
| H5414 |
| Verb |
| בָ֖ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם |
| miš·kə·nê·hem |
| their dwellings |
| H4908 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֹאכְל֣וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| פִרְיֵ֔ךְ |
| p̄ir·yêḵ |
| your fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׁתּ֥וּ |
| yiš·tū |
| shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| חֲלָבֵֽךְ |
| ḥă·lā·ḇêḵ |
| your milk |
| H2461 |
| Noun |
| (Ezekiel 25:5) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַבָּה֙ |
| rab·bāh |
| Rabbah |
| H7237 |
| Noun |
| לִנְוֵ֣ה |
| lin·wêh |
| a stable |
| H5116 |
| Noun |
| גְמַלִּ֔ים |
| ḡə·mal·lîm |
| for camels |
| H1581 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| לְמִרְבַּץ־ |
| lə·mir·baṣ- |
| a couching place |
| H4769 |
| Noun |
| צֹ֑אן |
| ṣōn |
| for flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֖ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 25:13) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנָטִ֤תִי |
| wə·nā·ṭi·ṯî |
| and I will also stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֣ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֑ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֤יהָ |
| ū·nə·ṯat·tî·hā |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| חָרְבָּה֙ |
| ḥā·rə·bāh |
| it desolate |
| H2723 |
| Noun |
| מִתֵּימָ֔ן |
| mit·tê·mān |
| from Teman |
| H8487 |
| Noun |
| וּדְדָ֖נֶה |
| ū·ḏə·ḏā·neh |
| and they of Dedan |
| H1719 |
| Noun |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּֽלוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Ezekiel 26:4) |
| וְשִׁחֲת֞וּ |
| wə·ši·ḥă·ṯū |
| And they shall destroy |
| H7843 |
| Verb |
| חֹמ֣וֹת |
| ḥō·mō·wṯ |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| צֹ֗ר |
| ṣōr |
| of Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| וְהָֽרְסוּ֙ |
| wə·hā·rə·sū |
| and break down her |
| H2040 |
| Verb |
| מִגְדָּלֶ֔יהָ |
| miḡ·dā·le·hā |
| towers |
| H4026 |
| Noun |
| וְסִֽחֵיתִ֥י |
| wə·si·ḥê·ṯî |
| and I will also scrape her |
| H5500 |
| Verb |
| עֲפָרָ֖הּ |
| ‘ă·p̄ā·rāh |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and make |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| לִצְחִ֥יחַ |
| liṣ·ḥî·aḥ |
| like the top |
| H6706 |
| Noun |
| סָֽלַע |
| sā·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:8) |
| בְּנוֹתַ֥יִךְ |
| bə·nō·w·ṯa·yiḵ |
| your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֖ה |
| baś·śā·ḏeh |
| on the mainland |
| H7704 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יַהֲרֹ֑ג |
| ya·hă·rōḡ |
| He shall slay |
| H2026 |
| Verb |
| וְנָתַ֨ן |
| wə·nā·ṯan |
| and he shall make |
| H5414 |
| Verb |
| עָלַ֜יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דָּיֵ֗ק |
| dā·yêq |
| a fort |
| H1785 |
| Noun |
| וְשָׁפַ֤ךְ |
| wə·šā·p̄aḵ |
| you and cast |
| H8210 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| סֹֽלְלָ֔ה |
| sō·lə·lāh |
| a mount |
| H5550 |
| Noun |
| וְהֵקִ֥ים |
| wə·hê·qîm |
| you and lift up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| צִנָּֽה |
| ṣin·nāh |
| the buckler |
| H6793 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:14) |
| וּנְתַתִּ֞יךְ |
| ū·nə·ṯat·tîḵ |
| and I will make you |
| H5414 |
| Verb |
| לִצְחִ֣יחַ |
| liṣ·ḥî·aḥ |
| like the top |
| H6706 |
| Noun |
| סֶ֗לַע |
| se·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| מִשְׁטַ֤ח |
| miš·ṭaḥ |
| on |
| H4894 |
| Noun |
| חֲרָמִים֙ |
| ḥă·rā·mîm |
| nets |
| H2764 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
| tih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבָּנֶ֖ה |
| ṯib·bā·neh |
| shall you be build |
| H1129 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| דִּבַּ֔רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken [it] |
| H1696 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| no more for I the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 26:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּתִתִּ֤י |
| bə·ṯit·tî |
| When I shall make |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָךְ֙ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| נֶחֱרֶ֔בֶת |
| ne·ḥĕ·re·ḇeṯ |
| you a desolate |
| H2717 |
| Verb |
| כֶּעָרִ֖ים |
| ke·‘ā·rîm |
| like the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹשָׁ֑בוּ |
| nō·wō·šā·ḇū |
| do inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| בְּהַעֲל֤וֹת |
| bə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| when I shall bring up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּה֔וֹם |
| tə·hō·wm |
| the deep |
| H8415 |
| Noun |
| וְכִסּ֖וּךְ |
| wə·ḵis·sūḵ |
| and shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| waters you |
| H4325 |
| Noun |
| הָרַבִּֽים |
| hā·rab·bîm |
| and great |
| H7227 |
| Adj |
| (Ezekiel 26:21) |
| בַּלָּה֥וֹת |
| bal·lā·hō·wṯ |
| a terror |
| H1091 |
| Noun |
| אֶתְּנֵ֖ךְ |
| ’et·tə·nêḵ |
| I will make |
| H5414 |
| Verb |
| וְאֵינֵ֑ךְ |
| wə·’ê·nêḵ |
| and you no |
| H369 |
| Prt |
| וּֽתְבֻקְשִׁ֗י |
| ū·ṯə·ḇuq·šî |
| [more] though you be sought for |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמָּצְאִ֥י |
| ṯim·mā·ṣə·’î |
| do be found |
| H4672 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| yet shall you never |
| H5769 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 29:10) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| I against you |
| H413 |
| Prep |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and against |
| H413 |
| Prep |
| יְאֹרֶ֑יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| [am] your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֞י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְחָרְבוֹת֙ |
| lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| waste |
| H2723 |
| Noun |
| חֹ֣רֶב |
| ḥō·reḇ |
| utterly |
| H2721 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| מִמִּגְדֹּ֥ל |
| mim·miḡ·dōl |
| from Migdol |
| H4024 |
| Noun |
| סְוֵנֵ֖ה |
| sə·wê·nêh |
| of Syene |
| H5482 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| כּֽוּשׁ |
| kūš |
| of Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| (Ezekiel 29:12) |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶרֶץ֩ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֨יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֜ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ ׀ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| אֲרָצ֣וֹת |
| ’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the countries |
| H776 |
| Noun |
| נְשַׁמּ֗וֹת |
| nə·šam·mō·wṯ |
| [that are] desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְעָרֶ֙יהָ֙ |
| wə·‘ā·re·hā |
| and her cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּת֨וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| עָרִ֤ים |
| ‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מָֽחֳרָבוֹת֙ |
| mā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| [that are] laid waste |
| H2717 |
| Verb |
| תִּֽהְיֶ֣יןָ |
| tih·ye·nā |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֖ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַהֲפִצֹתִ֤י |
| wa·hă·p̄i·ṣō·ṯî |
| and I will scatter |
| H6327 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְֽזֵרִיתִ֖ים |
| wə·zê·rî·ṯîm |
| and will disperse them |
| H2219 |
| Verb |
| בָּאֲרָצֽוֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| through the countries |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 30:12) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| יְאֹרִים֙ |
| yə·’ō·rîm |
| the rivers |
| H2975 |
| Noun |
| חָֽרָבָ֔ה |
| ḥā·rā·ḇāh |
| dry |
| H2724 |
| Noun |
| וּמָכַרְתִּ֥י |
| ū·mā·ḵar·tî |
| and sell |
| H4376 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| רָעִ֑ים |
| rā·‘îm |
| of the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וַהֲשִׁמֹּתִ֞י |
| wa·hă·šim·mō·ṯî |
| and waste |
| H8074 |
| Verb |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| I will make the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלֹאָהּ֙ |
| ū·mə·lō·’āh |
| all that is therein |
| H4393 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| זָרִ֔ים |
| zā·rîm |
| of strangers |
| H2114 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 32:15) |
| בְּתִתִּי֩ |
| bə·ṯit·tî |
| When I shall make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֨רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֣ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וּנְשַׁמָּ֗ה |
| ū·nə·šam·māh |
| and shall be destitute |
| H8074 |
| Verb |
| אֶ֚רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| מִמְּלֹאָ֔הּ |
| mim·mə·lō·’āh |
| of that which |
| H4393 |
| Noun |
| בְּהַכּוֹתִ֖י |
| bə·hak·kō·w·ṯî |
| when I shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| י֣וֹשְׁבֵי |
| yō·wō·šə·ḇê |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| then shall they know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:26) |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וּסְבִיב֥וֹת |
| ū·sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| and the places around |
| H5439 |
| Subst |
| גִּבְעָתִ֖י |
| giḇ·‘ā·ṯî |
| my hill |
| H1389 |
| Noun |
| בְּרָכָ֑ה |
| bə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| וְהוֹרַדְתִּ֤י |
| wə·hō·w·raḏ·tî |
| and to come down |
| H3381 |
| Verb |
| הַגֶּ֙שֶׁם֙ |
| hag·ge·šem |
| I will cause the shower |
| H1653 |
| Noun |
| בְּעִתּ֔וֹ |
| bə·‘it·tōw |
| in their season |
| H6256 |
| Noun |
| גִּשְׁמֵ֥י |
| giš·mê |
| showers |
| H1653 |
| Noun |
| בְרָכָ֖ה |
| ḇə·rā·ḵāh |
| of blessing |
| H1293 |
| Noun |
| יִֽהְיֽוּ |
| yih·yū |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 35:3) |
| וְאָמַ֣רְתָּ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| לּ֗וֹ |
| lōw |
| to it |
| H |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| I against |
| H413 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| O mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֑יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| וְנָטִ֤יתִי |
| wə·nā·ṭî·ṯî |
| and I will stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וּנְתַתִּ֖יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| you and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| שְׁמָמָ֥ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וּמְשַׁמָּֽה |
| ū·mə·šam·māh |
| and you most |
| H4923 |
| Noun |
| (Ezekiel 35:7) |
| וְנָֽתַתִּי֙ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and Thus will I make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֔יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| לְשִֽׁמְמָ֖ה |
| lə·šim·māh |
| most |
| H8077 |
| Noun |
| וּשְׁמָמָ֑ה |
| ū·šə·mā·māh |
| and desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| it him who passes out |
| H5674 |
| Verb |
| וָשָֽׁב |
| wā·šāḇ |
| and him who returns |
| H7725 |
| Verb |
| (Ezekiel 35:9) |
| שִֽׁמְמ֤וֹת |
| šim·mō·wṯ |
| desolations you |
| H8077 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| אֶתֶּנְךָ֔ |
| ’et·ten·ḵā |
| I will make |
| H5414 |
| Verb |
| וְעָרֶ֖יךָ |
| wə·‘ā·re·ḵā |
| and your cities |
| H5892 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [תֵישַׁבְנָה |
| [ṯê·šaḇ·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תָשֹׁ֑בְנָה |
| (ṯā·šō·ḇə·nāh |
| return |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| וִֽידַעְתֶּ֖ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:14) |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| But I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| שֹׁמְרֵ֖י |
| šō·mə·rê |
| keepers |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
| miš·me·reṯ |
| of the charge |
| H4931 |
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבֹ֣דָת֔וֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| the service |
| H5656 |
| Noun |
| וּלְכֹ֛ל |
| ū·lə·ḵōl |
| that for all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יֵעָשֶׂ֖ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |