| (1 Samuel 4:1) |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| And came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
| šə·mū·’êl |
| of Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֩ |
| yiś·rā·’êl |
| Now Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִקְרַ֨את |
| liq·raṯ |
| out to meet |
| H7122 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֜ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לַמִּלְחָמָ֗ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֶ֣בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| - |
| H |
| הָעֵ֔זֶר |
| hā·‘ê·zer |
| Ebenezer |
| H72 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| חָנ֥וּ |
| ḥā·nū |
| pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בַאֲפֵֽק |
| ḇa·’ă·p̄êq |
| in Aphek |
| H663 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:2) |
| וַיַּעַרְכ֨וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| And put themselves in array |
| H6186 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֜ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| array to meet |
| H7122 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתִּטֹּשׁ֙ |
| wat·tiṭ·ṭōš |
| when they joined |
| H5203 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָ֔ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| battle |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֥גֶף |
| way·yin·nā·ḡep̄ |
| and was struck |
| H5062 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיַּכּ֤וּ |
| way·yak·kū |
| and they slew |
| H5221 |
| Verb |
| בַמַּֽעֲרָכָה֙ |
| ḇam·ma·‘ă·rā·ḵāh |
| on the battlefield |
| H4634 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| כְּאַרְבַּ֥עַת |
| kə·’ar·ba·‘aṯ |
| about four |
| H702 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (1 Samuel 9:14) |
| וַֽיַּעֲל֖וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And they went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh |
| when they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| As they came |
| H935 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| into |
| H8432 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁמוּאֵל֙ |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
| yō·ṣê |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאתָ֔ם |
| liq·rā·ṯām |
| out toward them |
| H7122 |
| Verb |
| לַעֲל֖וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| for to go up |
| H5927 |
| Verb |
| הַבָּמָֽה |
| hab·bā·māh |
| to the high place |
| H1116 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 17:2) |
| וְשָׁא֤וּל |
| wə·šā·’ūl |
| And Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְאִֽישׁ־ |
| wə·’îš- |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נֶאֶסְפ֔וּ |
| ne·’es·p̄ū |
| were gathered together |
| H622 |
| Verb |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּעֵ֣מֶק |
| bə·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| הָאֵלָ֑ה |
| hā·’ê·lāh |
| of Elah |
| H425 |
| Noun |
| וַיַּעַרְכ֥וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| and in array |
| H6186 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| set the battle |
| H4421 |
| Noun |
| לִקְרַ֥את |
| liq·raṯ |
| array to encounter |
| H7122 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 17:21) |
| וַתַּעֲרֹ֤ךְ |
| wat·ta·‘ă·rōḵ |
| and had put the battle in array |
| H6186 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| For Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֔ים |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מַעֲרָכָ֖ה |
| ma·‘ă·rā·ḵāh |
| army |
| H4634 |
| Noun |
| לִקְרַ֥את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7122 |
| Verb |
| מַעֲרָכָֽה |
| ma·‘ă·rā·ḵāh |
| army |
| H4634 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:55) |
| וְכִרְא֨וֹת |
| wə·ḵir·’ō·wṯ |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| יֹצֵא֙ |
| yō·ṣê |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| out against |
| H7122 |
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְנֵר֙ |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַצָּבָ֔א |
| haṣ·ṣā·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| מִי־ |
| mî- |
| whose |
| H4310 |
| Pro |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| youth |
| H5288 |
| Noun |
| אַבְנֵ֑ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְנֵ֔ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| חֵֽי־ |
| ḥê- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| נַפְשְׁךָ֥ |
| nap̄·šə·ḵā |
| [As] your soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| I cannot |
| H518 |
| Conj |
| יָדָֽעְתִּי |
| yā·ḏā·‘ə·tî |
| tell |
| H3045 |
| Verb |
| (1 Samuel 23:28) |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Why Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מִרְדֹף֙ |
| mir·ḏōp̄ |
| from pursuing |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7122 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָֽרְאוּ֙ |
| qā·rə·’ū |
| they called |
| H7121 |
| Verb |
| לַמָּק֣וֹם |
| lam·mā·qō·wm |
| that place |
| H4725 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| סֶ֖לַע |
| se·la‘ |
| - |
| H |
| הַֽמַּחְלְקֽוֹת |
| ham·maḥ·lə·qō·wṯ |
| Selahammahlekoth |
| H5555 |
| Noun |
| (1 Samuel 25:20) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| הִ֣יא ׀ |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| רֹכֶ֣בֶת |
| rō·ḵe·ḇeṯ |
| [so as] rode |
| H7392 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֲמ֗וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְיֹרֶ֙דֶת֙ |
| wə·yō·re·ḏeṯ |
| that she came down |
| H3381 |
| Verb |
| בְּסֵ֣תֶר |
| bə·sê·ṯer |
| by the hidden |
| H5643 |
| Noun |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| of the hill |
| H2022 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֔יו |
| wa·’ă·nā·šāw |
| and his men |
| H376 |
| Noun |
| יֹרְדִ֖ים |
| yō·rə·ḏîm |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| לִקְרָאתָ֑הּ |
| liq·rā·ṯāh |
| toward her |
| H7122 |
| Verb |
| וַתִּפְגֹּ֖שׁ |
| wat·tip̄·gōš |
| and she met |
| H6298 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Samuel 10:9) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| against |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the front |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֔ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of the battle him |
| H4421 |
| Noun |
| מִפָּנִ֖ים |
| mip·pā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וּמֵֽאָח֑וֹר |
| ū·mê·’ā·ḥō·wr |
| and behind |
| H268 |
| Subst |
| וַיִּבְחַ֗ר |
| way·yiḇ·ḥar |
| and he chose |
| H977 |
| Verb |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּחוּרֵ֣י |
| bə·ḥū·rê |
| young |
| H970 |
| Noun |
| [בְּיִשְׂרָאֵל |
| [bə·yiś·rā·’êl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִשְׂרָאֵ֔ל |
| (yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ |
| way·ya·‘ă·rōḵ |
| [them] and put in array |
| H6186 |
| Verb |
| לִקְרַ֥את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| אֲרָֽם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| (2 Samuel 10:10) |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the rest |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| נָתַ֕ן |
| nā·ṯan |
| he delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַבְשַׁ֣י |
| ’aḇ·šay |
| of Abishai |
| H52 |
| Noun |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲרֹ֕ךְ |
| way·ya·‘ă·rōḵ |
| [them] that he might put in array |
| H6186 |
| Verb |
| לִקְרַ֖את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּֽוֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| (2 Samuel 10:17) |
| וַיֻּגַּ֣ד |
| way·yug·gaḏ |
| when it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לְדָוִ֗ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֶּאֱסֹ֤ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| and he gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| all Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּעֲבֹ֣ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| חֵלָ֑אמָה |
| ḥê·lā·māh |
| to Helam |
| H2431 |
| Noun |
| וַיַּעַרְכ֤וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| And set themselves in array |
| H6186 |
| Verb |
| אֲרָם֙ |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיִּלָּחֲמ֖וּ |
| way·yil·lā·ḥă·mū |
| and fought |
| H3898 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (2 Samuel 18:6) |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| so went out |
| H3318 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| into the field |
| H7704 |
| Noun |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָ֖ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| בְּיַ֥עַר |
| bə·ya·‘ar |
| in the forest |
| H3293 |
| Noun |
| אֶפְרָֽיִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| (1 Kings 20:27) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָתְפָּקְדוּ֙ |
| hā·ṯə·pā·qə·ḏū |
| were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| וְכָלְכְּל֔וּ |
| wə·ḵā·lə·kə·lū |
| and were all present |
| H3557 |
| Verb |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרָאתָ֑ם |
| liq·rā·ṯām |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| וַיַּחֲנ֨וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נֶגְדָּ֗ם |
| neḡ·dām |
| before them |
| H5048 |
| Subst |
| כִּשְׁנֵי֙ |
| kiš·nê |
| like two |
| H8147 |
| Noun |
| חֲשִׂפֵ֣י |
| ḥă·śi·p̄ê |
| little flocks |
| H2835 |
| Noun |
| עִזִּ֔ים |
| ‘iz·zîm |
| of kids |
| H5795 |
| Noun |
| וַאֲרָ֖ם |
| wa·’ă·rām |
| but the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| מִלְא֥וּ |
| mil·’ū |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| (2 Kings 9:21) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹרָם֙ |
| yə·hō·w·rām |
| Joram |
| H3088 |
| Noun |
| אֱסֹ֔ר |
| ’ĕ·sōr |
| Make ready |
| H631 |
| Verb |
| וַיֶּאְסֹ֖ר |
| way·ye’·sōr |
| And was made ready |
| H631 |
| Verb |
| רִכְבּ֑וֹ |
| riḵ·bōw |
| his chariot |
| H7393 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יְהוֹרָ֣ם |
| yə·hō·w·rām |
| Joram |
| H3088 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
| wa·’ă·ḥaz·yā·hū |
| and Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| each |
| H376 |
| Noun |
| בְּרִכְבּ֗וֹ |
| bə·riḵ·bōw |
| in his chariot |
| H7393 |
| Noun |
| וַיֵּֽצְאוּ֙ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and they went out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| יֵה֔וּא |
| yê·hū |
| Jehu |
| H3058 |
| Noun |
| וַיִּמְצָאֻ֔הוּ |
| way·yim·ṣā·’u·hū |
| and met him |
| H4672 |
| Verb |
| בְּחֶלְקַ֖ת |
| bə·ḥel·qaṯ |
| in the portion |
| H2513 |
| Noun |
| נָב֥וֹת |
| nā·ḇō·wṯ |
| of Naboth |
| H5022 |
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִֽי |
| hay·yiz·rə·‘ê·lî |
| Jezreelite |
| H3158 |
| Adj |
| (2 Kings 23:29) |
| בְּיָמָ֡יו |
| bə·yā·māw |
| In his days |
| H3117 |
| Noun |
| עָלָה֩ |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| פַרְעֹ֨ה |
| p̄ar·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכֹ֧ה |
| nə·ḵōh |
| Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֑ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against him |
| H7125 |
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ |
| way·mî·ṯê·hū |
| and he slew him |
| H4191 |
| Verb |
| בִּמְגִדּ֔וֹ |
| bim·ḡid·dōw |
| at Megiddo |
| H4023 |
| Noun |
| כִּרְאֹת֖וֹ |
| kir·’ō·ṯōw |
| when he had seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (1 Chronicles 19:10) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָיְתָ֧ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was set |
| H1961 |
| Verb |
| פְנֵי־ |
| p̄ə·nê- |
| was set against him before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֛ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| that the battle |
| H4421 |
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| against him |
| H413 |
| Prep |
| פָּנִ֣ים |
| pā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְאָח֑וֹר |
| wə·’ā·ḥō·wr |
| and behind |
| H268 |
| Subst |
| וַיִּבְחַ֗ר |
| way·yiḇ·ḥar |
| and he chose |
| H977 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּחוּר֙ |
| bā·ḥūr |
| the choice |
| H970 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ |
| way·ya·‘ă·rōḵ |
| [them] and put in array |
| H6186 |
| Verb |
| לִקְרַ֥את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| אֲרָֽם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| (1 Chronicles 19:11) |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the rest |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| נָתַ֕ן |
| nā·ṯan |
| he delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַבְשַׁ֣י |
| ’aḇ·šay |
| of Abishai |
| H52 |
| Noun |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַרְכ֔וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| [themselves] and they set in array |
| H6186 |
| Verb |
| לִקְרַ֖את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּֽוֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| (1 Chronicles 19:17) |
| וַיֻּגַּ֣ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לְדָוִ֗יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֤ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| and he gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּעֲבֹ֣ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and passed over |
| H5674 |
| Verb |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| on |
| H413 |
| Prep |
| וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ |
| way·ya·‘ă·rōḵ |
| and set in array |
| H6186 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| against |
| H413 |
| Prep |
| וַיַּעֲרֹ֨ךְ |
| way·ya·‘ă·rōḵ |
| and had put the battle in array them |
| H6186 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| So when David |
| H1732 |
| Noun |
| לִקְרַ֤את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| אֲרָם֙ |
| ’ă·rām |
| the Syrians them |
| H758 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| and set in array |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ |
| way·yil·lā·ḥă·mū |
| and they fought |
| H3898 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (2 Chronicles 35:20) |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| After |
| H310 |
| Adv |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הֵכִ֤ין |
| hê·ḵîn |
| had prepared |
| H3559 |
| Verb |
| יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the temple |
| H1004 |
| Noun |
| עָלָ֞ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְכ֧וֹ |
| nə·ḵōw |
| Necho |
| H5224 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֥ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בְּכַרְכְּמִ֖ישׁ |
| bə·ḵar·kə·mîš |
| at Carchemish |
| H3751 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרָ֑ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאת֖וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּֽהוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| (Psalm 35:3) |
| וְהָ֘רֵ֤ק |
| wə·hā·rêq |
| and Draw out |
| H7324 |
| Verb |
| חֲנִ֣ית |
| ḥă·nîṯ |
| also the spear |
| H2595 |
| Noun |
| וּ֭סְגֹר |
| ū·sə·ḡōr |
| and stop |
| H5462 |
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| [the way] against |
| H7125 |
| Noun |
| רֹדְפָ֑י |
| rō·ḏə·p̄āy |
| those who persecute |
| H7291 |
| Verb |
| אֱמֹ֥ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לְ֝נַפְשִׁ֗י |
| lə·nap̄·šî |
| to my soul |
| H5315 |
| Noun |
| יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ |
| yə·šu·‘ā·ṯêḵ |
| [am] Your salvation |
| H3444 |
| Noun |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |