| (1 Samuel 12:10) |
| וַיִּזְעֲק֤וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| And they cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [וַיֹּאמֶר |
| [way·yō·mer |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיֹּאמְר֣וּ |
| (way·yō·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חָטָ֔אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| We have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֙בְנוּ֙ |
| ‘ā·zaḇ·nū |
| we have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַנַּעֲבֹ֥ד |
| wan·na·‘ă·ḇōḏ |
| and have served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּעָלִ֖ים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעַשְׁתָּר֑וֹת |
| hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
| Ashtaroth |
| H6252 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| הַצִּילֵ֛נוּ |
| haṣ·ṣî·lê·nū |
| deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹיְבֵ֖ינוּ |
| ’ō·yə·ḇê·nū |
| of our enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְנַעַבְדֶֽךָּ |
| wə·na·‘aḇ·ḏe·kā |
| and we will serve |
| H5647 |
| Verb |
| (1 Samuel 12:14) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּֽירְא֣וּ |
| tî·rə·’ū |
| you will fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֤ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וּשְׁמַעְתֶּ֣ם |
| ū·šə·ma‘·tem |
| and obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹל֔וֹ |
| bə·qō·lōw |
| to His voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַמְר֖וּ |
| ṯam·rū |
| do rebel against |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| against |
| H854 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וִהְיִתֶ֣ם |
| wih·yi·ṯem |
| you continue |
| H1961 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| then shall both |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֗ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָלַ֣ךְ |
| mā·laḵ |
| reigns |
| H4427 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אַחַ֖ר |
| ’a·ḥar |
| following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Samuel 12:20) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֤ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֔אוּ |
| tî·rā·’ū |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֲשִׂיתֶ֔ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אַ֗ךְ |
| ’aḵ |
| yet |
| H389 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| turn not aside |
| H408 |
| Adv |
| תָּס֙וּרוּ֙ |
| tā·sū·rū |
| .. .. .. |
| H5493 |
| Verb |
| מֵאַחֲרֵ֣י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֥ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| but serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶֽם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| (1 Samuel 12:24) |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| Only |
| H389 |
| Adv |
| יְר֣אוּ |
| yə·r·’ū |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֥ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בֶּאֱמֶ֖ת |
| be·’ĕ·meṯ |
| in truth |
| H571 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֑ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רְא֔וּ |
| rə·’ū |
| consider |
| H7200 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| how |
| H834 |
| Prt |
| הִגְדִּ֖ל |
| hiḡ·dil |
| [things] great he has done |
| H1431 |
| Verb |
| עִמָּכֶֽם |
| ‘im·mā·ḵem |
| for |
| H5973 |
| Prep |
| (1 Samuel 17:9) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יוּכַ֞ל |
| yū·ḵal |
| he be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֤ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| וְהִכָּ֔נִי |
| wə·hik·kā·nî |
| then to kill me |
| H5221 |
| Verb |
| וְהָיִ֥ינוּ |
| wə·hā·yî·nū |
| will we be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֽוּכַל־ |
| ’ū·ḵal- |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִכִּיתִ֔יו |
| wə·hik·kî·ṯîw |
| then kill him |
| H5221 |
| Verb |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| our servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתָֽנוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (1 Samuel 26:19) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יִֽשְׁמַֽע־ |
| yiš·ma‘- |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| let my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֱסִֽיתְךָ֥ |
| hĕ·sî·ṯə·ḵā |
| have stirred you up |
| H5496 |
| Verb |
| בִי֙ |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| יָרַ֣ח |
| yā·raḥ |
| let him accept |
| H7306 |
| Verb |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| an offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְאִ֣ם ׀ |
| wə·’im |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| [they be] the children |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֲרוּרִ֥ים |
| ’ă·rū·rîm |
| cursed |
| H779 |
| Verb |
| הֵם֙ |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גֵרְשׁ֣וּנִי |
| ḡê·rə·šū·nî |
| they have driven me out |
| H1644 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵהִסְתַּפֵּ֜חַ |
| mê·his·tap·pê·aḥ |
| from abiding |
| H5596 |
| Verb |
| בְּנַחֲלַ֤ת |
| bə·na·ḥă·laṯ |
| with the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| עֲבֹ֖ד |
| ‘ă·ḇōḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| (2 Samuel 15:8) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נֵ֙דֶר֙ |
| nê·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| נָדַ֣ר |
| nā·ḏar |
| vowed |
| H5087 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| For your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בְּשִׁבְתִּ֥י |
| bə·šiḇ·tî |
| while I stayed |
| H3427 |
| Verb |
| בִגְשׁ֛וּר |
| ḇiḡ·šūr |
| at Geshur |
| H1650 |
| Noun |
| בַּאֲרָ֖ם |
| ba·’ă·rām |
| in Aram |
| H758 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| [יְשִׁיב |
| [yə·šîḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָשֹׁ֨וב |
| (yā·šō·wḇ |
| shall bring me again |
| H7725 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְשִׁיבֵ֤נִי |
| yə·šî·ḇê·nî |
| bring |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| indeed to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעָבַדְתִּ֖י |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tî |
| then I will serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Samuel 16:19) |
| וְהַשֵּׁנִ֗ית |
| wə·haš·šê·nîṯ |
| And again |
| H8145 |
| Noun |
| לְמִי֙ |
| lə·mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| should I |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽעֱבֹ֔ד |
| ’e·‘ĕ·ḇōḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [serve] in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| בְנ֑וֹ |
| ḇə·nōw |
| of his son |
| H1121 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָבַ֙דְתִּי֙ |
| ‘ā·ḇaḏ·tî |
| I have served |
| H5647 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| presence |
| H6440 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will I be |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| li·p̄ā·ne·ḵā |
| in your presence |
| H6440 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 22:44) |
| וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי |
| wat·tə·p̄al·lə·ṭê·nî |
| also have delivered me |
| H6403 |
| Verb |
| מֵרִיבֵ֖י |
| mê·rî·ḇê |
| from the strivings |
| H7379 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ |
| tiš·mə·rê·nî |
| you have kept |
| H8104 |
| Verb |
| לְרֹ֣אשׁ |
| lə·rōš |
| [to be] me head |
| H7218 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֖עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do [which] I knew |
| H3045 |
| Verb |
| יַעַבְדֻֽנִי |
| ya·‘aḇ·ḏu·nî |
| shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| (1 Kings 9:6) |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֨וֹב |
| šō·wḇ |
| [But] if you shall at all |
| H7725 |
| Verb |
| תְּשֻׁב֜וּן |
| tə·šu·ḇūn |
| turn me |
| H7725 |
| Verb |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבְנֵיכֶם֙ |
| ū·ḇə·nê·ḵem |
| or your children |
| H1121 |
| Noun |
| מֵֽאַחֲרַ֔י |
| mê·’a·ḥă·ray |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמְרוּ֙ |
| ṯiš·mə·rū |
| do keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתַ֣י |
| miṣ·wō·ṯay |
| my commands |
| H4687 |
| Noun |
| חֻקֹּתַ֔י |
| ḥuq·qō·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| but go |
| H1980 |
| Verb |
| וַעֲבַדְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Kings 12:4) |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִקְשָׁ֣ה |
| hiq·šāh |
| grievous |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֑נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| made our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֡ה |
| wə·’at·tāh |
| therefore make you |
| H859 |
| Pro |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| now us |
| H6258 |
| Adv |
| הָקֵל֩ |
| hā·qêl |
| lighter |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעֲבֹדַ֨ת |
| mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| service |
| H5656 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֗ה |
| haq·qā·šāh |
| grievous |
| H7186 |
| Adj |
| וּמֵעֻלּ֧וֹ |
| ū·mê·‘ul·lōw |
| and yoke |
| H5923 |
| Noun |
| הַכָּבֵ֛ד |
| hak·kā·ḇêḏ |
| his heavy |
| H3515 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְנַעַבְדֶֽךָּ |
| wə·na·‘aḇ·ḏe·kā |
| and we will serve |
| H5647 |
| Verb |
| (1 Kings 12:7) |
| [וַיְדַבֵּר |
| [way·ḏab·bêr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיְדַבְּרוּ֙ |
| (way·ḏab·bə·rū |
| they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| הַ֠יּוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| you will be |
| H1961 |
| Verb |
| עֶ֜בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a servant |
| H5650 |
| Noun |
| לָעָ֤ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| וַֽעֲבַדְתָּ֔ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
| and will serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וַעֲנִיתָ֕ם |
| wa·‘ă·nî·ṯām |
| and answer them |
| H6030 |
| Verb |
| וְדִבַּרְתָּ֥ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דְּבָרִ֣ים |
| də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| טוֹבִ֑ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| good them |
| H2896 |
| Adj |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| then they will be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| עֲבָדִ֖ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (2 Kings 10:18) |
| וַיִּקְבֹּ֤ץ |
| way·yiq·bōṣ |
| And gathered |
| H6908 |
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
| yê·hū |
| Jehu |
| H3058 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אַחְאָ֕ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| Ahab |
| H256 |
| Noun |
| עָבַ֥ד |
| ‘ā·ḇaḏ |
| served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֖עַל |
| hab·ba·‘al |
| Baal |
| H1168 |
| Noun |
| מְעָ֑ט |
| mə·‘āṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| יֵה֖וּא |
| yê·hū |
| [but] Jehu |
| H3058 |
| Noun |
| יַעַבְדֶ֥נּוּ |
| ya·‘aḇ·ḏen·nū |
| shall serve him |
| H5647 |
| Verb |
| הַרְבֵּֽה |
| har·bêh |
| much |
| H7235 |
| Verb |
| (2 Kings 17:35) |
| וַיִּכְרֹ֨ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and had made |
| H3772 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| With whom the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִתָּם֙ |
| ’it·tām |
| With |
| H854 |
| Prep |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וַיְצַוֵּ֣ם |
| way·ṣaw·wêm |
| and charged them |
| H6680 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽירְא֖וּ |
| ṯî·rə·’ū |
| shall you fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁתַּחֲו֣וּ |
| ṯiš·ta·ḥă·wū |
| bow yourselves |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תַעַבְד֔וּם |
| ṯa·‘aḇ·ḏūm |
| serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְבְּח֖וּ |
| ṯiz·bə·ḥū |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Kings 25:24) |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| וּלְאַנְשֵׁיהֶ֔ם |
| ū·lə·’an·šê·hem |
| and to their men |
| H376 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְא֖וּ |
| tî·rə·’ū |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| מֵעַבְדֵ֣י |
| mê·‘aḇ·ḏê |
| of the servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֑ים |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldees |
| H3778 |
| Noun |
| שְׁב֣וּ |
| šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָאָ֗רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעִבְד֛וּ |
| wə·‘iḇ·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְיִטַ֥ב |
| wə·yi·ṭaḇ |
| and it shall be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 28:9) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| שְׁלֹמֹֽה־ |
| šə·lō·mōh- |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְנִ֡י |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| דַּע֩ |
| da‘ |
| know you |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| וְעָבְדֵ֗הוּ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏê·hū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| בְּלֵ֤ב |
| bə·lêḇ |
| heart him |
| H3820 |
| Noun |
| שָׁלֵם֙ |
| šā·lêm |
| with a perfect |
| H8003 |
| Adj |
| וּבְנֶ֣פֶשׁ |
| ū·ḇə·ne·p̄eš |
| and mind |
| H5315 |
| Noun |
| חֲפֵצָ֔ה |
| ḥă·p̄ê·ṣāh |
| with a willing |
| H2655 |
| Adj |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבוֹת֙ |
| lə·ḇā·ḇō·wṯ |
| hearts |
| H3824 |
| Noun |
| דּוֹרֵ֣שׁ |
| dō·w·rêš |
| searches |
| H1875 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֵ֥צֶר |
| yê·ṣer |
| the imaginations |
| H3336 |
| Noun |
| מַחֲשָׁב֖וֹת |
| ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ |
| of the thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| מֵבִ֑ין |
| mê·ḇîn |
| understands |
| H995 |
| Verb |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙ |
| tiḏ·rə·šen·nū |
| you seek him |
| H1875 |
| Verb |
| יִמָּ֣צֵא |
| yim·mā·ṣê |
| he will be found |
| H4672 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ |
| ta·‘az·ḇen·nū |
| you forsake him |
| H5800 |
| Verb |
| יַזְנִיחֲךָ֥ |
| yaz·nî·ḥă·ḵā |
| he will cast you off |
| H2186 |
| Verb |
| לָעַֽד |
| lā·‘aḏ |
| for ever |
| H5703 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:19) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| תְּשׁוּב֣וּן |
| tə·šū·ḇūn |
| turn away |
| H7725 |
| Verb |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַעֲזַבְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·zaḇ·tem |
| and forsake |
| H5800 |
| Verb |
| חֻקּוֹתַ֣י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִצְוֹתַ֔י |
| ū·miṣ·wō·ṯay |
| and my commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וַעֲבַדְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Chronicles 10:4) |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִקְשָׁ֣ה |
| hiq·šāh |
| grievous |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֑נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| made our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָקֵל֩ |
| hā·qêl |
| therefore ease |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעֲבֹדַ֨ת |
| mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| servitude |
| H5656 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father you |
| H1 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֗ה |
| haq·qā·šāh |
| somewhat the grievous |
| H7186 |
| Adj |
| וּמֵעֻלּ֧וֹ |
| ū·mê·‘ul·lōw |
| and yoke |
| H5923 |
| Noun |
| הַכָּבֵ֛ד |
| hak·kā·ḇêḏ |
| his heavy |
| H3515 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְנַֽעַבְדֶֽךָּ |
| wə·na·‘aḇ·ḏe·kā |
| and we will serve |
| H5647 |
| Verb |
| (2 Chronicles 30:8) |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| be you not stiff-necked |
| H408 |
| Adv |
| תַּקְשׁ֥וּ |
| taq·šū |
| do stiffen |
| H7185 |
| Verb |
| עָרְפְּכֶ֖ם |
| ‘ā·rə·pə·ḵem |
| your neck |
| H6203 |
| Noun |
| כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם |
| ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| as your fathers |
| H1 |
| Noun |
| תְּנוּ־ |
| tə·nū- |
| [were but] yield |
| H5414 |
| Verb |
| יָ֣ד |
| yāḏ |
| yourselves |
| H3027 |
| Noun |
| לַיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֹ֤אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and enter |
| H935 |
| Verb |
| לְמִקְדָּשׁוֹ֙ |
| lə·miq·dā·šōw |
| into his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדִּ֣ישׁ |
| hiq·dîš |
| he has consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעִבְדוּ֙ |
| wə·‘iḇ·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְיָשֹׁ֥ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and may turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| that the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| of his wrath |
| H639 |
| Noun |
| (2 Chronicles 33:16) |
| [וַיָּכֶן |
| [way·yā·ḵen |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיִּ֙בֶן֙ |
| (way·yi·ḇen |
| He set |
| H3559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֣ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּזְבַּ֣ח |
| way·yiz·baḥ |
| and sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| זִבְחֵ֥י |
| ziḇ·ḥê |
| offerings |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִ֖ים |
| šə·lā·mîm |
| peace |
| H8002 |
| Noun |
| וְתוֹדָ֑ה |
| wə·ṯō·w·ḏāh |
| and thank offerings |
| H8426 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָ֔ה |
| lî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לַעֲב֕וֹד |
| la·‘ă·ḇō·wḏ |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |