| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
|
giḏ·‘ō·wn
|
| Gideon them |
|
H1439
|
| Noun |
| אֶשְׁאֲלָ֤ה |
|
’eš·’ă·lāh
|
| I would desire |
|
H7592
|
| Verb |
| מִכֶּם֙ |
|
mik·kem
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| שְׁאֵלָ֔ה |
|
šə·’ê·lāh
|
| a request |
|
H7596
|
| Noun |
| וּתְנוּ־ |
|
ū·ṯə·nū-
|
| you that you would give |
|
H5414
|
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| נֶ֣זֶם |
|
ne·zem
|
| the earrings |
|
H5141
|
| Noun |
| שְׁלָל֑וֹ |
|
šə·lā·lōw
|
| of his prey |
|
H7998
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| נִזְמֵ֤י |
|
niz·mê
|
| earrings |
|
H5141
|
| Noun |
| זָהָב֙ |
|
zā·hāḇ
|
| they had golden |
|
H2091
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יִשְׁמְעֵאלִ֖ים |
|
yiš·mə·‘ê·lîm
|
| Ishmaelites |
|
H3459
|
| Adj |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| Then she said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁאֵלָ֨ה |
|
šə·’ê·lāh
|
| petition |
|
H7596
|
| Noun |
| אַחַ֤ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| קְטַנָּה֙ |
|
qə·ṭan·nāh
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| שֹׁאֶ֣לֶת |
|
šō·’e·leṯ
|
| desire |
|
H7592
|
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֔ךְ |
|
mê·’it·tāḵ
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| אַל־ |
|
’al-
|
| say me not no |
|
H408
|
| Adv |
| תָּ֖שֶׁב |
|
tā·šeḇ
|
| do refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָ֑י |
|
pā·nāy
|
| me |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּֽאמֶר־ |
|
way·yō·mer-
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שַׁאֲלִ֣י |
|
ša·’ă·lî
|
| Ask on |
|
H7592
|
| Verb |
| אִמִּ֔י |
|
’im·mî
|
| my mother |
|
H517
|
| Noun |
| אָשִׁ֖יב |
|
’ā·šîḇ
|
| do for I will refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָֽיִךְ |
|
pā·nā·yiḵ
|
| you |
|
H6440
|
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| Then she said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲשָׁאַ֥לְתִּי |
|
hă·šā·’al·tî
|
| Did I desire |
|
H7592
|
| Verb |
| בֵ֖ן |
|
ḇên
|
| for a son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲדֹנִ֑י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הֲלֹ֣א |
|
hă·lō
|
| did I not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָמַ֔רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| do say |
|
H559
|
| Verb |
| תַשְׁלֶ֖ה |
|
ṯaš·leh
|
| deceive |
|
H7952
|
| Verb |