(Exodus 20:17) |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַחְמֹ֖ד |
ṯaḥ·mōḏ |
do covet |
H2530 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
רֵעֶ֑ךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַחְמֹ֞ד |
ṯaḥ·mōḏ |
do covet |
H2530 |
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
רֵעֶ֗ךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
וְעַבְדּ֤וֹ |
wə·‘aḇ·dōw |
nor his manservant |
H5650 |
Noun |
וַאֲמָתוֹ֙ |
wa·’ă·mā·ṯōw |
nor his maidservant |
H519 |
Noun |
וְשׁוֹר֣וֹ |
wə·šō·w·rōw |
nor his ox |
H7794 |
Noun |
וַחֲמֹר֔וֹ |
wa·ḥă·mō·rōw |
nor his donkey |
H2543 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
nor anything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לְרֵעֶֽךָ |
lə·rê·‘e·ḵā |
[is] of your neighbor |
H7453 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 21:28) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
and If |
H3588 |
Conj |
יִגַּ֨ח |
yig·gaḥ |
gores |
H5055 |
Verb |
שׁ֥וֹר |
šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִ֛ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
וָמֵ֑ת |
wā·mêṯ |
that they die |
H4191 |
Verb |
סָק֨וֹל |
sā·qō·wl |
then surely |
H5619 |
Verb |
יִסָּקֵ֜ל |
yis·sā·qêl |
shall be stoned |
H5619 |
Verb |
הַשּׁ֗וֹר |
haš·šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵאָכֵל֙ |
yê·’ā·ḵêl |
be eaten |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֔וֹ |
bə·śā·rōw |
its flesh |
H1320 |
Noun |
וּבַ֥עַל |
ū·ḇa·‘al |
but the owner |
H1167 |
Noun |
הַשּׁ֖וֹר |
haš·šō·wr |
of the ox |
H7794 |
Noun |
נָקִֽי |
nā·qî |
[shall be] cleared |
H5355 |
Adj |
(Exodus 21:29) |
וְאִ֡ם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
שׁוֹר֩ |
šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
נַגָּ֨ח |
nag·gāḥ |
prone to goring |
H5056 |
Adj |
ה֜וּא |
hū |
[was] it |
H1931 |
Pro |
מִתְּמֹ֣ל |
mit·tə·mōl |
previously |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֹׁ֗ם |
šil·šōm |
before that time |
H8032 |
Adv |
וְהוּעַ֤ד |
wə·hū·‘aḏ |
and it has been testified |
H5749 |
Verb |
בִּבְעָלָיו֙ |
biḇ·‘ā·lāw |
to his owner |
H1167 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְרֶ֔נּוּ |
yiš·mə·ren·nū |
he kept it in |
H8104 |
Verb |
וְהֵמִ֥ית |
wə·hê·mîṯ |
and it kills |
H4191 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אִשָּׁ֑ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
הַשּׁוֹר֙ |
haš·šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
יִסָּקֵ֔ל |
yis·sā·qêl |
shall be stoned |
H5619 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
בְּעָלָ֖יו |
bə·‘ā·lāw |
his owner |
H1167 |
Noun |
יוּמָֽת |
yū·māṯ |
shall be put to death |
H4191 |
Verb |
(Exodus 21:32) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עֶ֛בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a manservant |
H5650 |
Noun |
יִגַּ֥ח |
yig·gaḥ |
shall gore |
H5055 |
Verb |
הַשּׁ֖וֹר |
haš·šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אָמָ֑ה |
’ā·māh |
a maidservant |
H519 |
Noun |
כֶּ֣סֶף ׀ |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
שְׁקָלִ֗ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
יִתֵּן֙ |
yit·tên |
he shall give |
H5414 |
Verb |
לַֽאדֹנָ֔יו |
la·ḏō·nāw |
to their master |
H113 |
Noun |
וְהַשּׁ֖וֹר |
wə·haš·šō·wr |
and the ox |
H7794 |
Noun |
יִסָּקֵֽל |
yis·sā·qêl |
shall be stoned |
H5619 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 21:33) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יִפְתַּ֨ח |
yip̄·taḥ |
shall open |
H6605 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
בּ֗וֹר |
bō·wr |
a pit |
H953 |
Noun |
א֠וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יִכְרֶ֥ה |
yiḵ·reh |
shall dig |
H3738 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
בֹּ֖ר |
bōr |
a pit |
H953 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְכַסֶּ֑נּוּ |
yə·ḵas·sen·nū |
cover it |
H3680 |
Verb |
וְנָֽפַל־ |
wə·nā·p̄al- |
and fall |
H5307 |
Verb |
שָׁ֥מָּה |
šām·māh |
therein |
H8033 |
Adv |
שּׁ֖וֹר |
šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
חֲמֽוֹר |
ḥă·mō·wr |
a donkey |
H2543 |
Noun |
(Exodus 21:35) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יִגֹּ֧ף |
yig·gōp̄ |
hurts |
H5062 |
Verb |
שֽׁוֹר־ |
šō·wr- |
the ox |
H7794 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
of one man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שׁ֥וֹר |
šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
רֵעֵ֖הוּ |
rê·‘ê·hū |
of another |
H7453 |
Noun |
וָמֵ֑ת |
wā·mêṯ |
that it ndies |
H4191 |
Verb |
וּמָ֨כְר֜וּ |
ū·mā·ḵə·rū |
then they shall sell |
H4376 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשּׁ֤וֹר |
haš·šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
הַחַי֙ |
ha·ḥay |
live |
H2416 |
Adj |
וְחָצ֣וּ |
wə·ḥā·ṣū |
and divide |
H2673 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּסְפּ֔וֹ |
kas·pōw |
the money |
H3701 |
Noun |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֵּ֖ת |
ham·mêṯ |
and the dead [ox] |
H4191 |
Verb |
יֶֽחֱצֽוּן |
ye·ḥĕ·ṣūn |
they shall divide |
H2673 |
Verb |
(Exodus 21:36) |
א֣וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
נוֹדַ֗ע |
nō·w·ḏa‘ |
if it be known |
H3045 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
נַגָּ֥ח |
nag·gāḥ |
prone to goring |
H5056 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
מִתְּמ֣וֹל |
mit·tə·mō·wl |
was previously |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֹׁ֔ם |
šil·šōm |
before that time |
H8032 |
Adv |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְרֶ֖נּוּ |
yiš·mə·ren·nū |
kept it in |
H8104 |
Verb |
בְּעָלָ֑יו |
bə·‘ā·lāw |
his owner |
H1167 |
Noun |
שַׁלֵּ֨ם |
šal·lêm |
he shall surely |
H7999 |
Verb |
יְשַׁלֵּ֥ם |
yə·šal·lêm |
pay |
H7999 |
Verb |
שׁוֹר֙ |
šō·wr |
ox |
H7794 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
הַשּׁ֔וֹר |
haš·šō·wr |
ox |
H7794 |
Noun |
וְהַמֵּ֖ת |
wə·ham·mêṯ |
and the dead |
H4191 |
Verb |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לּֽוֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 22:1) |
כִּ֤י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יִגְנֹֽב־ |
yiḡ·nōḇ- |
shall steal |
H1589 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שֶׂ֔ה |
śeh |
a sheep |
H7716 |
Noun |
וּטְבָח֖וֹ |
ū·ṭə·ḇā·ḥōw |
and kill it |
H2873 |
Verb |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מְכָר֑וֹ |
mə·ḵā·rōw |
sell |
H4376 |
Verb |
חֲמִשָּׁ֣ה |
ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
בָקָ֗ר |
ḇā·qār |
oxen |
H1241 |
Noun |
יְשַׁלֵּם֙ |
yə·šal·lêm |
he shall restore |
H7999 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
הַשּׁ֔וֹר |
haš·šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
וְאַרְבַּע־ |
wə·’ar·ba‘- |
and four |
H702 |
Noun |
צֹ֖אן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
הַשֶּֽׂה |
haś·śeh |
a sheep |
H7716 |
Noun |
(Exodus 22:4) |
אִֽם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
הִמָּצֵא֩ |
him·mā·ṣê |
actually |
H4672 |
Verb |
תִמָּצֵ֨א |
ṯim·mā·ṣê |
is found |
H4672 |
Verb |
בְיָד֜וֹ |
ḇə·yā·ḏōw |
in his possession |
H3027 |
Noun |
הַגְּנֵבָ֗ה |
hag·gə·nê·ḇāh |
the theft |
H1591 |
Noun |
מִשּׁ֧וֹר |
miš·šō·wr |
whether it be ox |
H7794 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
or |
H5704 |
Prep |
חֲמ֛וֹר |
ḥă·mō·wr |
donkey |
H2543 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
or |
H5704 |
Prep |
שֶׂ֖ה |
śeh |
sheep |
H7716 |
Noun |
חַיִּ֑ים |
ḥay·yîm |
alive |
H2416 |
Adj |
שְׁנַ֖יִם |
šə·na·yim |
double |
H8147 |
Noun |
יְשַׁלֵּֽם |
yə·šal·lêm |
he shall restore |
H7999 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 22:9) |
עַֽל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
manner |
H1697 |
Noun |
פֶּ֡שַׁע |
pe·ša‘ |
of trespass |
H6588 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שׁ֡וֹר |
šō·wr |
ox |
H7794 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
חֲ֠מוֹר |
ḥă·mō·wr |
donkey |
H2543 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שֶׂ֨ה |
śeh |
sheep |
H7716 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שַׂלְמָ֜ה |
śal·māh |
garments |
H8008 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any manner |
H3605 |
Noun |
אֲבֵדָ֗ה |
’ă·ḇê·ḏāh |
of lost thing |
H9 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֹאמַר֙ |
yō·mar |
[another] challenges |
H559 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
זֶ֔ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
עַ֚ד |
‘aḏ |
before |
H5704 |
Prep |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
the judges |
H430 |
Noun |
יָבֹ֖א |
yā·ḇō |
shall come |
H935 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the cause |
H1697 |
Noun |
שְׁנֵיהֶ֑ם |
šə·nê·hem |
of both parties |
H8147 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יַרְשִׁיעֻן֙ |
yar·šî·‘un |
shall condemn |
H7561 |
Verb |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
the judges |
H430 |
Noun |
יְשַׁלֵּ֥ם |
yə·šal·lêm |
he shall pay |
H7999 |
Verb |
שְׁנַ֖יִם |
šə·na·yim |
double |
H8147 |
Noun |
לְרֵעֵֽהוּ |
lə·rê·‘ê·hū |
to his neighbor |
H7453 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 22:10) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִתֵּן֩ |
yit·tên |
delivers |
H5414 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רֵעֵ֜הוּ |
rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
חֲמ֨וֹר |
ḥă·mō·wr |
a donkey |
H2543 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שׁ֥וֹר |
šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שֶׂ֛ה |
śeh |
a sheep |
H7716 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
or any |
H3605 |
Noun |
בְּהֵמָ֖ה |
bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
לִשְׁמֹ֑ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
וּמֵ֛ת |
ū·mêṯ |
and it dies |
H4191 |
Verb |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
נִשְׁבַּ֥ר |
niš·bar |
be hurt |
H7665 |
Verb |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
נִשְׁבָּ֖ה |
niš·bāh |
driven away |
H7617 |
Verb |
אֵ֥ין |
’ên |
no man |
H369 |
Prt |
רֹאֶֽה |
rō·’eh |
seeing |
H7200 |
Verb |
(Exodus 23:4) |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
תִפְגַּ֞ע |
ṯip̄·ga‘ |
you meet |
H6293 |
Verb |
שׁ֧וֹר |
šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
אֹֽיִבְךָ֛ |
’ō·yiḇ·ḵā |
of your enemy |
H341 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
חֲמֹר֖וֹ |
ḥă·mō·rōw |
his donkey |
H2543 |
Noun |
תֹּעֶ֑ה |
tō·‘eh |
going astray |
H8582 |
Verb |
הָשֵׁ֥ב |
hā·šêḇ |
you shall surely return |
H7725 |
Verb |
תְּשִׁיבֶ֖נּוּ |
tə·šî·ḇen·nū |
return it again |
H7725 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 23:12) |
שֵׁ֤שֶׁת |
šê·šeṯ |
Six |
H8337 |
Noun |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֣ה |
ta·‘ă·śeh |
you shall do |
H6213 |
Verb |
מַעֲשֶׂ֔יךָ |
ma·‘ă·śe·ḵā |
your work |
H4639 |
Noun |
וּבַיּ֥וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
תִּשְׁבֹּ֑ת |
tiš·bōṯ |
you shall rest |
H7673 |
Verb |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יָנ֗וּחַ |
yā·nū·aḥ |
may rest |
H5117 |
Verb |
שֽׁוֹרְךָ֙ |
šō·wr·ḵā |
your ox |
H7794 |
Noun |
וַחֲמֹרֶ֔ךָ |
wa·ḥă·mō·re·ḵā |
and your donkey |
H2543 |
Noun |
וְיִנָּפֵ֥שׁ |
wə·yin·nā·p̄êš |
and may be refreshed |
H5314 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲמָתְךָ֖ |
’ă·mā·ṯə·ḵā |
of your handmaid |
H519 |
Noun |
וְהַגֵּֽר |
wə·hag·gêr |
and the stranger |
H1616 |
Noun |
(Exodus 34:19) |
כָּל־ |
kāl- |
every all |
H3605 |
Noun |
פֶּ֥טֶר |
pe·ṭer |
that open |
H6363 |
Noun |
רֶ֖חֶם |
re·ḥem |
the womb |
H7358 |
Noun |
לִ֑י |
lî |
[are] to me |
H |
Prep |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
מִקְנְךָ֙ |
miq·nə·ḵā |
among your livestock |
H4735 |
Noun |
תִּזָּכָ֔ר |
tiz·zā·ḵār |
male |
H2142 |
Verb |
פֶּ֖טֶר |
pe·ṭer |
firstling |
H6363 |
Noun |
שׁ֥וֹר |
šō·wr |
[whether] cow |
H7794 |
Noun |
וָשֶֽׂה |
wā·śeh |
or sheep |
H7716 |
Noun |
(Leviticus 7:23) |
דַּבֵּ֛ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
from any |
H3605 |
Noun |
חֵ֜לֶב |
ḥê·leḇ |
of the fat |
H2459 |
Noun |
שׁ֥וֹר |
šō·wr |
of ox |
H7794 |
Noun |
וְכֶ֛שֶׂב |
wə·ḵe·śeḇ |
or of sheep |
H3775 |
Noun |
וָעֵ֖ז |
wā·‘êz |
or of goat |
H5795 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכֵֽלוּ |
ṯō·ḵê·lū |
you shall eat |
H398 |
Verb |
(Leviticus 17:3) |
אִ֥ישׁ |
’îš |
Any |
H376 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁחַ֜ט |
yiš·ḥaṭ |
kills |
H7819 |
Verb |
שׁ֥וֹר |
šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
כֶ֛שֶׂב |
ḵe·śeḇ |
lamb |
H3775 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
עֵ֖ז |
‘êz |
goat |
H5795 |
Noun |
בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁחַ֔ט |
yiš·ḥaṭ |
kills [it] |
H7819 |
Verb |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
out of |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶֽה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Leviticus 27:26) |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Only |
H389 |
Adv |
בְּכ֞וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְבֻכַּ֤ר |
yə·ḇuk·kar |
born first |
H1069 |
Verb |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּבְהֵמָ֔ה |
biḇ·hê·māh |
among animals |
H929 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַקְדִּ֥ישׁ |
yaq·dîš |
shall sanctify |
H6942 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
אִם־ |
’im- |
[is] whether |
H518 |
Conj |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
[it be] ox |
H7794 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
שֶׂ֔ה |
śeh |
sheep |
H7716 |
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
(Numbers 7:3) |
וַיָּבִ֨יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
And they brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבָּנָ֜ם |
qā·rə·bā·nām |
their offering |
H7133 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שֵׁשׁ־ |
šêš- |
six |
H8337 |
Noun |
עֶגְלֹ֥ת |
‘eḡ·lōṯ |
wagons |
H5699 |
Noun |
צָב֙ |
ṣāḇ |
covered |
H6632 |
Noun |
וּשְׁנֵ֣י |
ū·šə·nê |
for two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
בָּקָ֔ר |
bā·qār |
oxen |
H1241 |
Noun |
עֲגָלָ֛ה |
‘ă·ḡā·lāh |
a wagon |
H5699 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַנְּשִׂאִ֖ים |
han·nə·śi·’îm |
of the princes |
H5387 |
Noun |
וְשׁ֣וֹר |
wə·šō·wr |
and an ox |
H7794 |
Noun |
לְאֶחָ֑ד |
lə·’e·ḥāḏ |
for each one |
H259 |
Adj |
וַיַּקְרִ֥יבוּ |
way·yaq·rî·ḇū |
and they brought |
H7126 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּֽן |
ham·miš·kān |
the tabernacle |
H4908 |
Noun |
(Numbers 22:4) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מוֹאָ֜ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
מִדְיָ֗ן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
עַתָּ֞ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יְלַחֲכ֤וּ |
yə·la·ḥă·ḵū |
shall lick up |
H3897 |
Verb |
הַקָּהָל֙ |
haq·qā·hāl |
this company |
H6951 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ |
sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū |
[that are] around |
H5439 |
Subst |
כִּלְחֹ֣ךְ |
kil·ḥōḵ |
licks up us |
H3897 |
Verb |
הַשּׁ֔וֹר |
haš·šō·wr |
as the ox |
H7794 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יֶ֣רֶק |
ye·req |
the grass |
H3418 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וּבָלָ֧ק |
ū·ḇā·lāq |
and Balak |
H1111 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צִפּ֛וֹר |
ṣip·pō·wr |
of Zippor [was] |
H6834 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
לְמוֹאָ֖ב |
lə·mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
בָּעֵ֥ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִֽוא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
(Deuteronomy 5:14) |
וְי֙וֹם֙ |
wə·yō·wm |
the But day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֜֔י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
שַׁבָּ֖֣ת ׀ |
šab·bāṯ |
[is] the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לַיהוָ֖֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֣ה |
ṯa·‘ă·śeh |
do [in it] do |
H6213 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָ֡ה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִנְךָֽ־ |
ū·ḇin·ḵā- |
nor your son |
H1121 |
Noun |
וּבִתֶּ֣ךָ |
ū·ḇit·te·ḵā |
nor your daughter |
H1323 |
Noun |
וְעַבְדְּךָֽ־ |
wə·‘aḇ·də·ḵā- |
nor your manservant |
H5650 |
Noun |
וַ֠אֲמָתֶךָ |
wa·’ă·mā·ṯe·ḵā |
nor your maidservant |
H519 |
Noun |
וְשׁוֹרְךָ֨ |
wə·šō·wr·ḵā |
nor your ox |
H7794 |
Noun |
וַחֲמֹֽרְךָ֜ |
wa·ḥă·mō·rə·ḵā |
nor your donkey |
H2543 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
nor any |
H3605 |
Noun |
בְּהֶמְתֶּ֗ךָ |
bə·hem·te·ḵā |
of your livestock |
H929 |
Noun |
וְגֵֽרְךָ֙ |
wə·ḡê·rə·ḵā |
nor your stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
[is] inside your gates |
H8179 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יָנ֛וּחַ |
yā·nū·aḥ |
may rest |
H5117 |
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
your manservant |
H5650 |
Noun |
וַאֲמָתְךָ֖ |
wa·’ă·mā·ṯə·ḵā |
and your maidservant |
H519 |
Noun |
כָּמֽ֑וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
You |
H3644 |
Adv |