| זֶ֣ה ׀ |
|
zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| רָ֗ע |
|
rā‘
|
| [is] an evil |
|
H7451
|
| Adj |
| בְּכֹ֤ל |
|
bə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נַעֲשָׂה֙ |
|
na·‘ă·śāh
|
| [things] are done |
|
H6213
|
| Verb |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מִקְרֶ֥ה |
|
miq·reh
|
| event |
|
H4745
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| [there is] one |
|
H259
|
| Adj |
| לַכֹּ֑ל |
|
lak·kōl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּֽנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָ֠אָדָם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| מָלֵא־ |
|
mā·lê-
|
| is full |
|
H4390
|
| Verb |
| רָ֨ע |
|
rā‘
|
| of evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וְהוֹלֵל֤וֹת |
|
wə·hō·w·lê·lō·wṯ
|
| and madness |
|
H1947
|
| Noun |
| בִּלְבָבָם֙ |
|
bil·ḇā·ḇām
|
| [is] in their heart |
|
H3824
|
| Noun |
| בְּחַיֵּיהֶ֔ם |
|
bə·ḥay·yê·hem
|
| while they live |
|
H2416
|
| Adj |
| וְאַחֲרָ֖יו |
|
wə·’a·ḥă·rāw
|
| that after |
|
H310
|
| Adv |
| הַמֵּתִֽים |
|
ham·mê·ṯîm
|
| [they go] the dead |
|
H4191
|
| Verb |
| יִמָּלְא֨וּ |
|
yim·mā·lə·’ū
|
| be full |
|
H4390
|
| Verb |
| הֶעָבִ֥ים |
|
he·‘ā·ḇîm
|
| the clouds |
|
H5645
|
| Noun |
| גֶּ֙שֶׁם֙ |
|
ge·šem
|
| of rain |
|
H1653
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| [themselves] the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יָרִ֔יקוּ |
|
yā·rî·qū
|
| they empty |
|
H7324
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| יִפּ֥וֹל |
|
yip·pō·wl
|
| fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עֵ֛ץ |
|
‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בַּדָּר֖וֹם |
|
bad·dā·rō·wm
|
| toward the south |
|
H1864
|
| Noun |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| or |
|
H518
|
| Conj |
| בַּצָּפ֑וֹן |
|
baṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| מְק֛וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| שֶׁיִּפּ֥וֹל |
|
še·yip·pō·wl
|
| falls |
|
H5307
|
| Verb |
| הָעֵ֖ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| where the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שָׁ֥ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| יְהֽוּא |
|
yə·hū
|
| it |
|
H1933
|
| Verb |