| (Genesis 1:22) |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| פְּר֣וּ |
| pə·rū |
| Be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וּרְב֗וּ |
| ū·rə·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּמִלְא֤וּ |
| ū·mil·’ū |
| and fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| בַּיַּמִּ֔ים |
| bay·yam·mîm |
| in the seas |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָע֖וֹף |
| wə·hā·‘ō·wp̄ |
| and the birds |
| H5775 |
| Noun |
| יִ֥רֶב |
| yi·reḇ |
| let multiply |
| H7235 |
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 42:25) |
| וַיְצַ֣ו |
| way·ṣaw |
| and commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יוֹסֵ֗ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיְמַלְא֣וּ |
| way·mal·’ū |
| also to fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלֵיהֶם֮ |
| kə·lê·hem |
| their sacks |
| H3627 |
| Noun |
| בָּר֒ |
| bār |
| with grain |
| H1250 |
| Noun |
| וּלְהָשִׁ֤יב |
| ū·lə·hā·šîḇ |
| and to restore |
| H7725 |
| Verb |
| כַּסְפֵּיהֶם֙ |
| kas·pê·hem |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| שַׂקּ֔וֹ |
| śaq·qōw |
| his sack |
| H8242 |
| Noun |
| וְלָתֵ֥ת |
| wə·lā·ṯêṯ |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| צֵדָ֖ה |
| ṣê·ḏāh |
| provision |
| H6720 |
| Noun |
| לַדָּ֑רֶךְ |
| lad·dā·reḵ |
| for the journey |
| H1870 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and they did |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| כֵּֽן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 44:1) |
| וַיְצַ֞ו |
| way·ṣaw |
| And he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| the steward |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּיתוֹ֮ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַלֵּ֞א |
| mal·lê |
| Fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַמְתְּחֹ֤ת |
| ’am·tə·ḥōṯ |
| the sacks |
| H572 |
| Noun |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| אֹ֔כֶל |
| ’ō·ḵel |
| [with] food |
| H400 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as much as |
| H834 |
| Prt |
| יוּכְל֖וּן |
| yū·ḵə·lūn |
| they can |
| H3201 |
| Verb |
| שְׂאֵ֑ת |
| śə·’êṯ |
| carry |
| H5375 |
| Verb |
| וְשִׂ֥ים |
| wə·śîm |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| כֶּֽסֶף־ |
| ke·sep̄- |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּפִ֥י |
| bə·p̄î |
| in the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אַמְתַּחְתּֽוֹ |
| ’am·taḥ·tōw |
| of his sack |
| H572 |
| Noun |
| (Exodus 10:6) |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיִּ֥פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And he turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּמָלְא֨וּ |
| ū·mā·lə·’ū |
| and they shall fill |
| H4390 |
| Verb |
| בָתֶּ֜יךָ |
| ḇāt·te·ḵā |
| your houses |
| H1004 |
| Noun |
| וּבָתֵּ֣י |
| ū·ḇāt·tê |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדֶיךָ֮ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּבָתֵּ֣י |
| ū·ḇāt·tê |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֤וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַאֲב֣וֹת |
| wa·’ă·ḇō·wṯ |
| nor your father |
| H1 |
| Noun |
| אֲבֹתֶ֔יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִיּ֗וֹם |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֱיוֹתָם֙ |
| hĕ·yō·w·ṯām |
| that they were |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| (1 Samuel 16:1) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַי֙ |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| will you |
| H859 |
| Pro |
| מִתְאַבֵּ֣ל |
| miṯ·’ab·bêl |
| mourn |
| H56 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and seeing I |
| H589 |
| Pro |
| מְאַסְתִּ֔יו |
| mə·’as·tîw |
| have rejected him |
| H3988 |
| Verb |
| מִמְּלֹ֖ךְ |
| mim·mə·lōḵ |
| from reigning |
| H4427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַלֵּ֨א |
| mal·lê |
| Fill |
| H4390 |
| Verb |
| קַרְנְךָ֜ |
| qar·nə·ḵā |
| your horn |
| H7161 |
| Noun |
| שֶׁ֗מֶן |
| še·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| וְלֵ֤ךְ |
| wə·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ |
| ’eš·lā·ḥă·ḵā |
| I will send you |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִשַׁ֣י |
| yi·šay |
| Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| הַלַּחְמִ֔י |
| hal·laḥ·mî |
| the Bethlehemite |
| H1022 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָאִ֧יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have provided |
| H7200 |
| Verb |
| בְּבָנָ֛יו |
| bə·ḇā·nāw |
| for Myself among his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מֶֽלֶךְ |
| me·leḵ |
| a king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Kings 18:33) |
| וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ |
| way·ya·‘ă·rōḵ |
| And he put |
| H6186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֵצִ֑ים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| וַיְנַתַּח֙ |
| way·nat·taḥ |
| and cut |
| H5408 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֔ר |
| hap·pār |
| the bull |
| H6499 |
| Noun |
| וַיָּ֖שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and laid |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵצִֽים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| [him] the wood |
| H6086 |
| Noun |
| (Job 20:23) |
| יְהִ֤י ׀ |
| yə·hî |
| he |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַלֵּ֬א |
| lə·mal·lê |
| [When] is about to fill |
| H4390 |
| Verb |
| בִטְנ֗וֹ |
| ḇiṭ·nōw |
| his belly |
| H990 |
| Noun |
| יְֽשַׁלַּח־ |
| yə·šal·laḥ- |
| [God] shall cast |
| H7971 |
| Verb |
| בּ֭וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| חֲר֣וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fury |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his wrath |
| H639 |
| Noun |
| וְיַמְטֵ֥ר |
| wə·yam·ṭêr |
| and shall rain [it] |
| H4305 |
| Verb |
| עָ֝לֵ֗ימוֹ |
| ‘ā·lê·mōw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּלְחוּמֽוֹ |
| bil·ḥū·mōw |
| him while he is eating |
| H3894 |
| Noun |
| (Psalm 81:10) |
| אָנֹכִ֨י ׀ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יְה֘וָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| Your God |
| H430 |
| Noun |
| הַֽ֭מַּעַלְךָ |
| ham·ma·‘al·ḵā |
| that brought you |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הַרְחֶב־ |
| har·ḥeḇ- |
| wide |
| H7337 |
| Verb |
| פִּ֝֗יךָ |
| pî·ḵā |
| open Your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַאֲמַלְאֵֽהוּ |
| wa·’ă·mal·’ê·hū |
| and I will fill |
| H4390 |
| Verb |
| (Psalm 110:6) |
| יָדִ֣ין |
| yā·ḏîn |
| He shall judge |
| H1777 |
| Verb |
| בַּ֭גּוֹיִם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מָלֵ֣א |
| mā·lê |
| he shall fill |
| H4390 |
| Verb |
| גְוִיּ֑וֹת |
| ḡə·wî·yō·wṯ |
| [the places] with the dead bodies |
| H1472 |
| Noun |
| מָ֥חַץ |
| mā·ḥaṣ |
| he shall wound |
| H4272 |
| Verb |
| רֹ֝֗אשׁ |
| rōš |
| the heads |
| H7218 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| רַבָּֽה |
| rab·bāh |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| (Isaiah 14:21) |
| הָכִ֧ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| Prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְבָנָ֛יו |
| lə·ḇā·nāw |
| for his sons |
| H1121 |
| Noun |
| מַטְבֵּ֖חַ |
| maṭ·bê·aḥ |
| slaughter |
| H4293 |
| Noun |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| for the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יָקֻ֙מוּ֙ |
| yā·qu·mū |
| do rise |
| H6965 |
| Verb |
| וְיָ֣רְשׁוּ |
| wə·yā·rə·šū |
| nor possess |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמָלְא֥וּ |
| ū·mā·lə·’ū |
| nor fill |
| H4390 |
| Verb |
| פְנֵֽי־ |
| p̄ə·nê- |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| תֵבֵ֖ל |
| ṯê·ḇêl |
| of the world |
| H8398 |
| Noun |
| עָרִֽים |
| ‘ā·rîm |
| with cities |
| H5892 |
| Noun |
| (Isaiah 27:6) |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| He shall cause those who come |
| H935 |
| Verb |
| יַשְׁרֵ֣שׁ |
| yaš·rêš |
| to take root |
| H8327 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| יָצִ֥יץ |
| yā·ṣîṣ |
| shall blossom |
| H6692 |
| Verb |
| וּפָרַ֖ח |
| ū·p̄ā·raḥ |
| and bud |
| H6524 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמָלְא֥וּ |
| ū·mā·lə·’ū |
| and fill |
| H4390 |
| Verb |
| פְנֵי־ |
| p̄ə·nê- |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| תֵבֵ֖ל |
| ṯê·ḇêl |
| of the world |
| H8398 |
| Noun |
| תְּנוּבָֽה |
| tə·nū·ḇāh |
| with fruit |
| H8570 |
| Noun |
| ס |
| s |
| him |
| H |
| (Jeremiah 13:13) |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| מְמַלֵּ֣א |
| mə·mal·lê |
| I will fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֪רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֟את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִים֩ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְדָוִ֨ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| for David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֜וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֗ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| שִׁכָּרֽוֹן |
| šik·kā·rō·wn |
| with drunkenness |
| H7943 |
| Noun |