| בְּצִדְקָתְךָ֗ |
|
bə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā
|
| In Your righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| תַּצִּילֵ֥נִי |
|
taṣ·ṣî·lê·nî
|
| Deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| וּֽתְפַלְּטֵ֑נִי |
|
ū·ṯə·p̄al·lə·ṭê·nî
|
| and cause me to escape |
|
H6403
|
| Verb |
| הַטֵּֽה־ |
|
haṭ·ṭêh-
|
| incline |
|
H5186
|
| Verb |
| אֵלַ֥י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אָ֝זְנְךָ֗ |
|
’ā·zə·nə·ḵā
|
| Your ear |
|
H241
|
| Noun |
| וְהוֹשִׁיעֵֽנִי |
|
wə·hō·wō·šî·‘ê·nî
|
| and to me and save |
|
H3467
|
| Verb |
| וּפָֽלְטוּ֙ |
|
ū·p̄ā·lə·ṭū
|
| But they who escape |
|
H6403
|
| Verb |
| פְּלִ֣יטֵיהֶ֔ם |
|
pə·lî·ṭê·hem
|
| of them shall escape |
|
H6412
|
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הֶהָרִ֗ים |
|
he·hā·rîm
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| כְּיוֹנֵ֧י |
|
kə·yō·w·nê
|
| like doves |
|
H3123
|
| Noun |
| הַגֵּאָי֛וֹת |
|
hag·gê·’ā·yō·wṯ
|
| of the valleys |
|
H1516
|
| Noun |
| כֻּלָּ֖ם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הֹמ֑וֹת |
|
hō·mō·wṯ
|
| of them mourning |
|
H1993
|
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| בַּעֲוֹנֽוֹ |
|
ba·‘ă·wō·nōw
|
| over his own iniquity |
|
H5771
|
| Noun |