| (Jeremiah 4:5) |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| בִֽיהוּדָ֗ה |
| ḇî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַשְׁמִ֔יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| publish |
| H8085 |
| Verb |
| וְאִמְר֕וּ |
| wə·’im·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| [ותִּקְעוּ |
| [w·tiq·‘ū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תִּקְע֥וּ |
| (tiq·‘ū |
| Blow |
| H8628 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| שׁוֹפָ֖ר |
| šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| קִרְא֤וּ |
| qir·’ū |
| cry |
| H7121 |
| Verb |
| מַלְאוּ֙ |
| mal·’ū |
| gather together |
| H4390 |
| Verb |
| וְאִמְר֔וּ |
| wə·’im·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הֵאָסְפ֥וּ |
| hê·’ā·sə·p̄ū |
| Assemble |
| H622 |
| Verb |
| וְנָב֖וֹאָה |
| wə·nā·ḇō·w·’āh |
| and let us go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַמִּבְצָֽר |
| ham·miḇ·ṣār |
| the defensed |
| H4013 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:12) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הֶֽחָכָם֙ |
| he·ḥā·ḵām |
| [is] wise |
| H2450 |
| Adj |
| וְיָבֵ֣ן |
| wə·yā·ḇên |
| that may understand |
| H995 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| And [who is] he to whom |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֧ר |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| פִּֽי־ |
| pî- |
| [who is he] whom the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְיַגִּדָ֑הּ |
| wə·yag·gi·ḏāh |
| that he may declare it |
| H5046 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| מָה֙ |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אָבְדָ֣ה |
| ’ā·ḇə·ḏāh |
| perishes |
| H6 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| נִצְּתָ֥ה |
| niṣ·ṣə·ṯāh |
| is burned up |
| H3341 |
| Verb |
| כַמִּדְבָּ֖ר |
| ḵam·miḏ·bār |
| like a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| מִבְּלִ֖י |
| mib·bə·lî |
| that none |
| H1097 |
| Subst |
| עֹבֵֽר |
| ‘ō·ḇêr |
| passes through |
| H5674 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:10) |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| O you nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהַגִּ֥ידוּ |
| wə·hag·gî·ḏū |
| and declare |
| H5046 |
| Verb |
| בָאִיִּ֖ים |
| ḇā·’î·yîm |
| in the coastlands |
| H339 |
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֑ק |
| mim·mer·ḥāq |
| afar off |
| H4801 |
| Noun |
| וְאִמְר֗וּ |
| wə·’im·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| מְזָרֵ֤ה |
| mə·zā·rêh |
| he who scattered |
| H2219 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְקַבְּצֶ֔נּוּ |
| yə·qab·bə·ṣen·nū |
| will gather him |
| H6908 |
| Verb |
| וּשְׁמָר֖וֹ |
| ū·šə·mā·rōw |
| and keep him |
| H8104 |
| Verb |
| כְּרֹעֶ֥ה |
| kə·rō·‘eh |
| as a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| עֶדְרֽוֹ |
| ‘eḏ·rōw |
| [doth] his flock |
| H5739 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צִדְקִיָּ֔הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| אַגִּ֣יד |
| ’ag·gîḏ |
| I declare |
| H5046 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| will you not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| הָמֵ֣ת |
| hā·mêṯ |
| to you will you not surely |
| H4191 |
| Verb |
| תְּמִיתֵ֑נִי |
| tə·mî·ṯê·nî |
| put me to death |
| H4191 |
| Verb |
| וְכִי֙ |
| wə·ḵî |
| and if |
| H3588 |
| Conj |
| אִיעָ֣צְךָ֔ |
| ’î·‘ā·ṣə·ḵā |
| I give you counsel |
| H3289 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 38:25) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| But if |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁמְע֣וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׂרִים֮ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| דִבַּ֣רְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| I have talked |
| H1696 |
| Verb |
| אִתָּךְ֒ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| you and they come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֣יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְֽאָמְר֪וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֟יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּֽידָה־ |
| hag·gî·ḏāh- |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֨א |
| nā |
| to us now |
| H4994 |
| Inj |
| לָ֜נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבַּ֧רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| it not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֥ד |
| tə·ḵa·ḥêḏ |
| do hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from us |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נְמִיתֶ֑ךָ |
| nə·mî·ṯe·ḵā |
| do put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| also what |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֤הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Then Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet them |
| H5030 |
| Noun |
| שָׁמַ֔עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מִתְפַּלֵּ֛ל |
| miṯ·pal·lêl |
| [you] I will pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כְּדִבְרֵיכֶ֑ם |
| kə·ḏiḇ·rê·ḵem |
| in accordance with your words |
| H1697 |
| Noun |
| וְֽהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָר֩ |
| had·dā·ḇār |
| [that] thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whatever |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲנֶ֨ה |
| ya·‘ă·neh |
| shall answer |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אַגִּ֣יד |
| ’ag·gîḏ |
| I will declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶמְנַ֥ע |
| ’em·na‘ |
| do I will keep |
| H4513 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:20) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| [הִתְעֵתֶים |
| [hiṯ·‘ê·ṯem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (הִתְעֵיתֶם֮ |
| (hiṯ·‘ê·ṯem |
| dissembled |
| H8582 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּנַפְשֽׁוֹתֵיכֶם֒ |
| bə·nap̄·šō·w·ṯê·ḵem |
| in your hearts |
| H5315 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׁלַחְתֶּ֣ם |
| šə·laḥ·tem |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִתְפַּלֵּ֣ל |
| hiṯ·pal·lêl |
| Pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעֲדֵ֔נוּ |
| ba·‘ă·ḏê·nū |
| us us |
| H5704 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וּכְכֹל֩ |
| ū·ḵə·ḵōl |
| that according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַ֜ר |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הַגֶּד־ |
| hag·geḏ- |
| declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וְעָשִֽׂינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| and we will do |
| H6213 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:14) |
| הַגִּ֤ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| בְמִצְרַ֙יִם֙ |
| ḇə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֣יעוּ |
| wə·haš·mî·‘ū |
| and publish |
| H8085 |
| Verb |
| בְמִגְדּ֔וֹל |
| ḇə·miḡ·dō·wl |
| in Migdol |
| H4024 |
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֥יעוּ |
| wə·haš·mî·‘ū |
| and publish |
| H8085 |
| Verb |
| בְנֹ֖ף |
| ḇə·nōp̄ |
| in Noph |
| H5297 |
| Noun |
| וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס |
| ū·ḇə·ṯaḥ·pan·ḥês |
| and in Tahpanhes |
| H8471 |
| Noun |
| אִמְר֗וּ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְיַצֵּב֙ |
| hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| you Stand fast |
| H3320 |
| Verb |
| וְהָכֵ֣ן |
| wə·hā·ḵên |
| and prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָכְלָ֥ה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| סְבִיבֶֽיךָ |
| sə·ḇî·ḇe·ḵā |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Jeremiah 50:2) |
| הַגִּ֨ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֤ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֙יעוּ֙ |
| wə·haš·mî·‘ū |
| and publish |
| H8085 |
| Verb |
| וּֽשְׂאוּ־ |
| ū·śə·’ū- |
| and set up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֔ס |
| nês |
| a standard |
| H5251 |
| Noun |
| הַשְׁמִ֖יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| publish |
| H8085 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֑דוּ |
| tə·ḵa·ḥê·ḏū |
| do conceal |
| H3582 |
| Verb |
| אִמְרוּ֩ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נִלְכְּדָ֨ה |
| nil·kə·ḏāh |
| is taken |
| H3920 |
| Verb |
| בָבֶ֜ל |
| ḇā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| בֵּל֙ |
| bêl |
| Bel |
| H1078 |
| Noun |
| חַ֣ת |
| ḥaṯ |
| are broken in pieces |
| H2865 |
| Verb |
| מְרֹדָ֔ךְ |
| mə·rō·ḏāḵ |
| Merodach |
| H4781 |
| Noun |
| הֹבִ֣ישׁוּ |
| hō·ḇî·šū |
| are confounded her |
| H3001 |
| Verb |
| עֲצַבֶּ֔יהָ |
| ‘ă·ṣab·be·hā |
| idols |
| H6091 |
| Noun |
| חַ֖תּוּ |
| ḥat·tū |
| are broken in pieces her |
| H2865 |
| Verb |
| גִּלּוּלֶֽיהָ |
| gil·lū·le·hā |
| images |
| H1544 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:28) |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| נָסִ֛ים |
| nā·sîm |
| of those who flee |
| H5127 |
| Verb |
| וּפְלֵטִ֖ים |
| ū·p̄ə·lê·ṭîm |
| and escape |
| H6412 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְהַגִּ֣יד |
| lə·hag·gîḏ |
| To declare |
| H5046 |
| Verb |
| בְּצִיּ֗וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִקְמַת֙ |
| niq·maṯ |
| the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נִקְמַ֖ת |
| niq·maṯ |
| the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| הֵיכָלֽוֹ |
| hê·ḵā·lōw |
| of his temple |
| H1964 |
| Noun |