| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| הַשָּׂטָ֖ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| מֵאַ֣יִן |
|
mê·’a·yin
|
| From where |
|
H370
|
| Adv |
| תָּבֹ֑א |
|
tā·ḇō
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| and answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַשָּׂטָ֤ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| thou? Then Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מִשּׁ֣וּט |
|
miš·šūṭ
|
| From roaming |
|
H7751
|
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְ |
|
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ
|
| and from walking up down |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיַּ֧עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַשָּׂטָ֛ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַֽחִנָּ֔ם |
|
ha·ḥin·nām
|
| for naught |
|
H2600
|
| Adv |
| יָרֵ֥א |
|
yā·rê
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| אִיּ֖וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| does Job |
|
H347
|
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַשָּׂטָ֔ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| אֵ֥י |
|
’ê
|
| From from where |
|
H335
|
| Int |
| מִזֶּ֖ה |
|
miz·zeh
|
| have you |
|
H2088
|
| Pro |
| תָּבֹ֑א |
|
tā·ḇō
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| and answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַשָּׂטָ֤ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| thou? And Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מִשֻּׁ֣ט |
|
miš·šuṭ
|
| From roaming |
|
H7751
|
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּמֵהִתְהַלֵּ֖ךְ |
|
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ
|
| and from walking up down |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיַּ֧עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַשָּׂטָ֛ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| ע֣וֹר |
|
‘ō·wr
|
| Skin |
|
H5785
|
| Noun |
| בְּעַד־ |
|
bə·‘aḏ-
|
| for |
|
H1157
|
| Prep |
| ע֗וֹר |
|
‘ō·wr
|
| skin |
|
H5785
|
| Noun |
| וְכֹל֙ |
|
wə·ḵōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָאִ֔ישׁ |
|
lā·’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| יִתֵּ֖ן |
|
yit·tên
|
| has will he give |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּעַ֥ד |
|
bə·‘aḏ
|
| for |
|
H1157
|
| Prep |
| נַפְשֽׁוֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his life |
|
H5315
|
| Noun |
| וַ֭יַּעַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֱלִיפַ֥ז |
|
’ĕ·lî·p̄az
|
| Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| הַֽתֵּימָנִ֗י |
|
hat·tê·mā·nî
|
| the Temanite |
|
H8489
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַן |
|
way·ya·‘an
|
| But answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אִיּ֗וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַ֭יַּעַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| בִּלְדַּ֥ד |
|
bil·daḏ
|
| the Bildad |
|
H1085
|
| Noun |
| הַשּׁוּחִ֗י |
|
haš·šū·ḥî
|
| Shuhite |
|
H7747
|
| Adj |
| וַיֹאמַֽר |
|
wa·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אִיּ֗וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| קָרָ֥אתִי |
|
qā·rā·ṯî
|
| I had called |
|
H7121
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲנֵ֑נִי |
|
way·ya·‘ă·nê·nî
|
| and he had answered me |
|
H6030
|
| Verb |
| אַ֝אֲמִ֗ין |
|
’a·’ă·mîn
|
| do [yet] believe |
|
H539
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| יַאֲזִ֥ין |
|
ya·’ă·zîn
|
| he had listened |
|
H238
|
| Verb |
| קוֹלִֽי |
|
qō·w·lî
|
| to my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וַ֭יַּעַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| צֹפַ֥ר |
|
ṣō·p̄ar
|
| the Zophar |
|
H6691
|
| Noun |
| הַֽנַּעֲמָתִ֗י |
|
han·na·‘ă·mā·ṯî
|
| Naamathite |
|
H5284
|
| Adj |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲרֹ֣ב |
|
hă·rōḇ
|
| the multitude |
|
H7230
|
| Noun |
| דְּ֭בָרִים |
|
də·ḇā·rîm
|
| of words |
|
H1697
|
| Noun |
| יֵעָנֶ֑ה |
|
yê·‘ā·neh
|
| do be answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and should |
|
H518
|
| Conj |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| שְׂפָתַ֣יִם |
|
śə·p̄ā·ṯa·yim
|
| full of talk |
|
H8193
|
| Noun |
| יִצְדָּֽק |
|
yiṣ·dāq
|
| be justified |
|
H6663
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אִיּ֗וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַ֭יַּעַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֱלִיפַ֥ז |
|
’ĕ·lî·p̄az
|
| Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| הַֽתֵּימָנִ֗י |
|
hat·tê·mā·nî
|
| the Temanite |
|
H8489
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אִיּ֗וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַ֭יַּעַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| בִּלְדַּ֥ד |
|
bil·daḏ
|
| the Bildad |
|
H1085
|
| Noun |
| הַשֻּׁחִ֗י |
|
haš·šu·ḥî
|
| Shuhite |
|
H7747
|
| Adj |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אִיּ֗וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַ֭יַּעַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| צֹפַ֥ר |
|
ṣō·p̄ar
|
| the Zophar |
|
H6691
|
| Noun |
| הַנַּֽעֲמָתִ֗י |
|
han·na·‘ă·mā·ṯî
|
| Naamathite |
|
H5284
|
| Adj |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַן |
|
way·ya·‘an
|
| But answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אִיּ֗וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַ֭יַּעַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֱלִיפַ֥ז |
|
’ĕ·lî·p̄az
|
| Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| הַֽתֵּמָנִ֗י |
|
hat·tê·mā·nî
|
| the Temanite |
|
H8489
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אִיּ֗וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| וַיֹּאמַֽר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |