| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| had not |
|
H369
|
| Prt |
| אֶסְתֵּ֗ר |
|
’es·têr
|
| Esther |
|
H635
|
| Noun |
| מַגֶּ֤דֶת |
|
mag·ge·ḏeṯ
|
| [yet] showed her |
|
H5046
|
| Verb |
| מֽוֹלַדְתָּהּ֙ |
|
mō·w·laḏ·tāh
|
| kindred |
|
H4138
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עַמָּ֔הּ |
|
‘am·māh
|
| nor her people |
|
H5971
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| had charged |
|
H6680
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| her |
|
H5921
|
| Prep |
| מָרְדֳּכָ֑י |
|
mā·rə·do·ḵāy
|
| as Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַאֲמַ֤ר |
|
ma·’ă·mar
|
| the command |
|
H3982
|
| Noun |
| מָרְדֳּכַי֙ |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| of Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| אֶסְתֵּ֣ר |
|
’es·têr
|
| for Esther |
|
H635
|
| Noun |
| עֹשָׂ֔ה |
|
‘ō·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| like as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיְתָ֥ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| when she was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְאָמְנָ֖ה |
|
ḇə·’ā·mə·nāh
|
| under his care |
|
H545
|
| Noun |
| אִתּֽוֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| וָֽאֲצַוֶּה֙ |
|
wā·’ă·ṣaw·weh
|
| And I charged |
|
H6680
|
| Verb |
| בָּר֔וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Baruch |
|
H1263
|
| Noun |
| לְעֵינֵיהֶ֖ם |
|
lə·‘ê·nê·hem
|
| in their presence them |
|
H5869
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| וַנִּשְׁמַ֗ע |
|
wan·niš·ma‘
|
| and Thus have we obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּק֨וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוֹנָדָ֤ב |
|
yə·hō·w·nā·ḏāḇ
|
| of Jonadab |
|
H3082
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רֵכָב֙ |
|
rê·ḵāḇ
|
| of Rechab |
|
H7394
|
| Noun |
| אָבִ֔ינוּ |
|
’ā·ḇî·nū
|
| our father |
|
H1
|
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
|
lə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֑נוּ |
|
ṣiw·wā·nū
|
| he has charged |
|
H6680
|
| Verb |
| לְבִלְתִּ֤י |
|
lə·ḇil·tî
|
| no us |
|
H1115
|
| Subst |
| שְׁתֽוֹת־ |
|
šə·ṯō·wṯ-
|
| to drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יַ֙יִן֙ |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יָמֵ֔ינוּ |
|
yā·mê·nū
|
| our days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲנַ֣חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| נָשֵׁ֔ינוּ |
|
nā·šê·nū
|
| our wives |
|
H802
|
| Noun |
| בָּנֵ֖ינוּ |
|
bā·nê·nū
|
| our sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנֹתֵֽינוּ |
|
ū·ḇə·nō·ṯê·nū
|
| nor our daughers |
|
H1323
|
| Noun |