οὕτως |
houtōs
|
So |
G3779
|
Adv |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
ἔχῃ |
echē
|
it has |
G2192
|
V-PSA-3S |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
νεκρά |
nekra
|
dead |
G3498
|
Adj-NFS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἑαυτήν |
heautēn
|
itself |
G1438
|
RefPro-AF3S |
οὕτως |
houtōs
|
Thus |
G3779
|
Adv |
γλῶσσα |
glōssa
|
tongue |
G1100
|
N-NFS |
μικρὸν |
mikron
|
a small |
G3398
|
Adj-NNS |
μέλος |
melos
|
member |
G3196
|
N-NNS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μεγάλα |
megala
|
exceeding things |
G3173
|
Adj-ANP |
αὐχεῖ |
auchei
|
boasts |
G3166
|
V-PIA-3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἡλίκον |
hēlikon
|
a small |
G2245
|
Adj-NNS |
ἡλίκην |
hēlikēn
|
such a great |
G2245
|
Adj-AFS |
ὕλην |
hylēn
|
a forest |
G5208
|
N-AFS |
ἀνάπτει |
anaptei
|
it kindles |
G381
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
εὐλογοῦμεν |
eulogoumen
|
we bless |
G2127
|
V-PIA-1P |
τὸν |
ton
|
our |
G3588
|
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
καταρώμεθα |
katarōmetha
|
we curse |
G2672
|
V-PIM/P-1P |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
καθ’ |
kath’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ὁμοίωσιν |
homoiōsin
|
[the] likeness |
G3669
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
γεγονότας |
gegonotas
|
being made |
G1096
|
V-RPA-AMP |