| (Galatians 2:16) |
| εἰδότες |
| eidotes |
| knowing |
| G1492 |
| V-RPA-NMP |
| δὲ |
| de |
| nevertheless |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δικαιοῦται |
| dikaioutai |
| is justified |
| G1344 |
| V-PIM/P-3S |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| ἐξ |
| ex |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| ἔργων |
| ergōn |
| works |
| G2041 |
| N-GNP |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| Χριστοῦ ⇔ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| ἐπιστεύσαμεν |
| episteusamen |
| believed |
| G4100 |
| V-AIA-1P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| δικαιωθῶμεν |
| dikaiōthōmen |
| we might be justified |
| G1344 |
| V-ASP-1P |
| ἐκ |
| ek |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐξ |
| ex |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| ἔργων |
| ergōn |
| works |
| G2041 |
| N-GNP |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| ἔργων |
| ergōn |
| works |
| G2041 |
| N-GNP |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δικαιωθήσεται |
| dikaiōthēsetai |
| will be justified |
| G1344 |
| V-FIP-3S |
| πᾶσα |
| pasa |
| any |
| G3956 |
| Adj-NFS |
| σάρξ |
| sarx |
| flesh |
| G4561 |
| N-NFS |
| (Galatians 4:3) |
| οὕτως |
| houtōs |
| So |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| ἦμεν |
| ēmen |
| we were |
| G1510 |
| V-IIA-1P |
| νήπιοι |
| nēpioi |
| children |
| G3516 |
| Adj-NMP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| στοιχεῖα |
| stoicheia |
| basic principles |
| G4747 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| κόσμου |
| kosmou |
| world |
| G2889 |
| N-GMS |
| ἤμεθα |
| ēmetha |
| were |
| G1510 |
| V-IIM-1P |
| δεδουλωμένοι |
| dedoulōmenoi |
| held in bondage |
| G1402 |
| V-RPM/P-NMP |
| (Galatians 4:29) |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| But |
| G235 |
| Conj |
| ὥσπερ |
| hōsper |
| as |
| G5618 |
| Adv |
| τότε |
| tote |
| at that time |
| G5119 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| σάρκα |
| sarka |
| flesh |
| G4561 |
| N-AFS |
| γεννηθεὶς |
| gennētheis |
| having been born |
| G1080 |
| V-APP-NMS |
| ἐδίωκεν |
| ediōken |
| persecuted |
| G1377 |
| V-IIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the [one born] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| Πνεῦμα |
| Pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-ANS |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| νῦν |
| nyn |
| [it is] now |
| G3568 |
| Adv |