| (Jeremiah 31:3) |
| מֵרָח֕וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| to him from afar |
| H7350 |
| Adj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִרְאָ֣ה |
| nir·’āh |
| has appeared |
| H7200 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאַהֲבַ֤ת |
| wə·’a·hă·ḇaṯ |
| and love you |
| H160 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| with an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| אֲהַבְתִּ֔יךְ |
| ’ă·haḇ·tîḵ |
| I have loved |
| H157 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| מְשַׁכְתִּ֥יךְ |
| mə·šaḵ·tîḵ |
| have I drawn |
| H4900 |
| Verb |
| חָֽסֶד |
| ḥā·seḏ |
| with covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |