וַיֵּרָ֤א |
way·yê·rā
|
And appeared |
H7200
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
לְזַ֨רְעֲךָ֔ |
lə·zar·‘ă·ḵā
|
To your descendants |
H2233
|
Noun |
אֶתֵּ֖ן |
’et·tên
|
will I give |
H5414
|
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
land |
H776
|
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
וַיִּ֤בֶן |
way·yi·ḇen
|
So he built |
H1129
|
Verb |
שָׁם֙ |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
הַנִּרְאֶ֥ה |
han·nir·’eh
|
who had appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
when was |
H1961
|
Verb |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
תִּשְׁעִ֥ים |
tiš·‘îm
|
ninety |
H8673
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וְתֵ֣שַׁע |
wə·ṯê·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אַבְרָ֗ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
אֲנִי־ |
’ă·nî-
|
I [am] |
H589
|
Pro |
שַׁדַּ֔י |
šad·day
|
the Almighty |
H7706
|
Noun |
הִתְהַלֵּ֥ךְ |
hiṯ·hal·lêḵ
|
walk |
H1980
|
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay
|
before me |
H6440
|
Noun |
וֶהְיֵ֥ה |
weh·yêh
|
and be |
H1961
|
Verb |
תָמִֽים |
ṯā·mîm
|
perfect |
H8549
|
Adj |
וַיֵּרָ֤א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּאֵלֹנֵ֖י |
bə·’ê·lō·nê
|
by the oaks |
H436
|
Noun |
מַמְרֵ֑א |
mam·rê
|
of Mamre |
H4471
|
Noun |
וְה֛וּא |
wə·hū
|
and he |
H1931
|
Pro |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ
|
sat |
H3427
|
Verb |
פֶּֽתַח־ |
pe·ṯaḥ-
|
at the entrance |
H6607
|
Noun |
הָאֹ֖הֶל |
hā·’ō·hel
|
to the tent |
H168
|
Noun |
כְּחֹ֥ם |
kə·ḥōm
|
in the heat |
H2527
|
Noun |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm
|
of the day |
H3117
|
Noun |
וַיֵּרָ֤א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
תֵּרֵ֣ד |
tê·rêḏ
|
Do go |
H3381
|
Verb |
מִצְרָ֑יְמָה |
miṣ·rā·yə·māh
|
to Egypt |
H4714
|
Noun |
שְׁכֹ֣ן |
šə·ḵōn
|
dwell |
H7931
|
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
אֹמַ֥ר |
’ō·mar
|
I shall tell you |
H559
|
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā
|
of |
H413
|
Prep |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū
|
the same |
H1931
|
Pro |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אָנֹכִ֕י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê
|
the God |
H430
|
Noun |
אַבְרָהָ֣ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
your father |
H1
|
Noun |
תִּירָא֙ |
tî·rā
|
fear |
H3372
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אִתְּךָ֣ |
’it·tə·ḵā
|
with you |
H854
|
Prep |
אָנֹ֔כִי |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ |
ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā
|
and will bless you |
H1288
|
Verb |
וְהִרְבֵּיתִ֣י |
wə·hir·bê·ṯî
|
and multiply |
H7235
|
Verb |
זַרְעֲךָ֔ |
zar·‘ă·ḵā
|
your offspring |
H2233
|
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr
|
For the sake |
H5668
|
Adv |
אַבְרָהָ֥ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
עַבְדִּֽי |
‘aḇ·dî
|
my servant |
H5650
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אֶֽל־ |
’el-
|
unto |
H413
|
Prep |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
ק֛וּם |
qūm
|
Arise |
H6965
|
Verb |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh
|
go up |
H5927
|
Verb |
אֵ֖ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
וְשֶׁב־ |
wə·šeḇ-
|
and dwell |
H3427
|
Verb |
שָׁ֑ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh-
|
and make |
H6213
|
Verb |
שָׁ֣ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
לָאֵל֙ |
lā·’êl
|
to God |
H410
|
Noun |
הַנִּרְאֶ֣ה |
han·nir·’eh
|
who appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto you |
H413
|
Prep |
בְּבָרְחֲךָ֔ |
bə·ḇā·rə·ḥă·ḵā
|
when you fled |
H1272
|
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê
|
from the face |
H6440
|
Noun |
עֵשָׂ֥ו |
‘ê·śāw
|
of Esau |
H6215
|
Noun |
אָחִֽיךָ |
’ā·ḥî·ḵā
|
your brother |
H251
|
Noun |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā
|
And appeared |
H7200
|
Verb |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אֶֽל־ |
’el-
|
unto |
H413
|
Prep |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ
|
again |
H5750
|
Subst |
בְּבֹא֖וֹ |
bə·ḇō·’ōw
|
when he came |
H935
|
Verb |
מִפַּדַּ֣ן |
mip·pad·dan
|
from |
H
|
Prep |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām
|
Paddan-aram |
H6307
|
Noun |
וַיְבָ֖רֶךְ |
way·ḇā·reḵ
|
and blessed |
H1288
|
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
שַׁדַּ֛י |
šad·day
|
Almighty |
H7706
|
Noun |
נִרְאָֽה־ |
nir·’āh-
|
appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלַ֥י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
בְּל֖וּז |
bə·lūz
|
at Luz |
H3870
|
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
וַיְבָ֖רֶךְ |
way·ḇā·reḵ
|
and blessed |
H1288
|
Verb |