(Acts 1:5) |
ὅτι |
hoti |
For |
G3754 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἐβάπτισεν |
ebaptisen |
baptized |
G907 |
V-AIA-3S |
ὕδατι |
hydati |
with water |
G5204 |
N-DNS |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
with [the] |
G1722 |
Prep |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
βαπτισθήσεσθε |
baptisthēsesthe |
will be baptized |
G907 |
V-FIP-2P |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
Holy |
G40 |
Adj-DNS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
πολλὰς |
pollas |
many |
G4183 |
Adj-AFP |
ταύτας |
tautas |
these |
G3778 |
DPro-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
(Acts 2:14) |
Σταθεὶς |
Statheis |
having stood up |
G2476 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ἕνδεκα |
hendeka |
eleven |
G1733 |
Adj-DMP |
ἐπῆρεν |
epēren |
lifted up |
G1869 |
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
φωνὴν |
phōnēn |
voice |
G5456 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπεφθέγξατο |
apephthenxato |
spoke forth |
G669 |
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Judean |
G2453 |
Adj-VMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-VMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes |
inhabiting |
G2730 |
V-PPA-VMP |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-AFS |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-VMP |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
γνωστὸν |
gnōston |
known |
G1110 |
Adj-NNS |
ἔστω |
estō |
let be |
G1510 |
V-PMA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνωτίσασθε |
enōtisasthe |
give heed to |
G1801 |
V-AMM-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματά |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 2:34) |
οὐ |
ou |
Not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
ἀνέβη |
anebē |
ascended |
G305 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
οὐρανούς |
ouranous |
heavens |
G3772 |
N-AMP |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτός |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
Εἶπεν |
Eipen |
Said |
G3004 |
V-AIA-3S |
‹ὁ› |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Κάθου |
Kathou |
Sit |
G2521 |
V-PMM/P-2S |
ἐκ |
ek |
at |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
[the] right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 3:6) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
Ἀργύριον |
Argyrion |
Silver |
G694 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
χρυσίον |
chrysion |
gold |
G5553 |
N-NNS |
οὐχ |
ouch |
none |
G3756 |
Adv |
ὑπάρχει |
hyparchei |
there is |
G5225 |
V-PIA-3S |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ὃ |
ho |
what |
G3739 |
RelPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔχω |
echō |
I have |
G2192 |
V-PIA-1S |
τοῦτό |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ἐν |
en |
In |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GMS |
Ναζωραίου |
Nazōraiou |
Nazareth |
G3480 |
N-GMS |
[ἔγειρε |
egeire |
rise up |
G1453 |
V-PMA-2S |
καὶ] |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περιπάτει |
peripatei |
walk |
G4043 |
V-PMA-2S |
(Acts 3:14) |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Δίκαιον |
Dikaion |
Righteous One |
G1342 |
Adj-AMS |
ἠρνήσασθε |
ērnēsasthe |
denied |
G720 |
V-AIM-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ᾐτήσασθε |
ētēsasthe |
requested |
G154 |
V-AIM-2P |
ἄνδρα |
andra |
a man |
G435 |
N-AMS |
φονέα |
phonea |
a murderer |
G5406 |
N-AMS |
χαρισθῆναι |
charisthēnai |
to be granted |
G5483 |
V-ANP |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Acts 3:18) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἃ |
ha |
what [he] |
G3739 |
RelPro-ANP |
προκατήγγειλεν |
prokatēngeilen |
foretold |
G4293 |
V-AIA-3S |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
στόματος |
stomatos |
[the] mouth |
G4750 |
N-GNS |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
παθεῖν |
pathein |
[that] should suffer |
G3958 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐπλήρωσεν |
eplērōsen |
He has fulfilled |
G4137 |
V-AIA-3S |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
(Acts 4:15) |
κελεύσαντες |
keleusantes |
Having commanded |
G2753 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἔξω |
exō |
outside |
G1854 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
συνεδρίου |
synedriou |
Council |
G4892 |
N-GNS |
ἀπελθεῖν |
apelthein |
to go |
G565 |
V-ANA |
συνέβαλλον |
syneballon |
they conferred |
G4820 |
V-IIA-3P |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous |
one another |
G240 |
RecPro-AMP |
(Acts 4:19) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ἀποκριθέντες |
apokrithentes |
answering |
G611 |
V-APP-NMP |
εἶπον |
eipon |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Εἰ |
Ei |
Whether |
G1487 |
Conj |
δίκαιόν |
dikaion |
right |
G1342 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐνώπιον |
enōpion |
before |
G1799 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἀκούειν |
akouein |
to listen |
G191 |
V-PNA |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
κρίνατε |
krinate |
you must judge |
G2919 |
V-AMA-2P |
(Acts 5:1) |
Ἀνὴρ |
Anēr |
man |
G435 |
N-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τις |
tis |
a certain |
G5100 |
IPro-NMS |
Ἁνανίας* |
Hananias |
Ananias |
G367 |
N-NMS |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
Σαπφίρῃ* |
Sapphirē |
Sapphira |
G4551 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
γυναικὶ |
gynaiki |
wife |
G1135 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐπώλησεν |
epōlēsen |
sold |
G4453 |
V-AIA-3S |
κτῆμα |
ktēma |
a property |
G2933 |
N-ANS |
(Acts 5:3) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
Ἁνανία* |
Hanania |
Ananias |
G367 |
N-VMS |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐπλήρωσεν |
eplērōsen |
has filled |
G4137 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Σατανᾶς |
Satanas |
Satan |
G4567 |
N-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
καρδίαν |
kardian |
heart |
G2588 |
N-AFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ψεύσασθαί |
pseusasthai |
to lie to |
G5574 |
V-ANM |
σε |
se |
[for] you |
G4771 |
PPro-A2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-ANS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νοσφίσασθαι |
nosphisasthai |
to keep back |
G3557 |
V-ANM |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
τιμῆς |
timēs |
proceeds |
G5092 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
χωρίου |
chōriou |
land |
G5564 |
N-GNS |
(Acts 5:19) |
Ἄγγελος |
Angelos |
an angel |
G32 |
N-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
διὰ |
dia |
during |
G1223 |
Prep |
νυκτὸς |
nyktos |
the night |
G3571 |
N-GFS |
ἤνοιξε |
ēnoixe |
having opened |
G455 |
V-AIA-3S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
θύρας |
thyras |
doors |
G2374 |
N-AFP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
φυλακῆς |
phylakēs |
jail |
G5438 |
N-GFS |
ἐξαγαγών |
exagagōn |
having brought out |
G1806 |
V-APA-NMS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
(Acts 5:21) |
ἀκούσαντες |
akousantes |
having heard |
G191 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰσῆλθον |
eisēlthon |
they entered |
G1525 |
V-AIA-3P |
ὑπὸ |
hypo |
at |
G5259 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄρθρον |
orthron |
dawn |
G3722 |
N-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἱερὸν |
hieron |
temple |
G2411 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐδίδασκον |
edidaskon |
were teaching |
G1321 |
V-IIA-3P |
Παραγενόμενος |
Paragenomenos |
having come |
G3854 |
V-APM-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀρχιερεὺς |
archiereus |
high priest |
G749 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
συνεκάλεσαν |
synekalesan |
they called together |
G4779 |
V-AIA-3P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
συνέδριον |
synedrion |
Council |
G4892 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γερουσίαν |
gerousian |
senate |
G1087 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn |
sons |
G5207 |
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπέστειλαν |
apesteilan |
sent |
G649 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δεσμωτήριον |
desmōtērion |
jail |
G1201 |
N-ANS |
ἀχθῆναι |
achthēnai |
to bring |
G71 |
V-ANP |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 5:22) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
παραγενόμενοι |
paragenomenoi |
having come |
G3854 |
V-APM-NMP |
ὑπηρέται |
hypēretai |
[the] officers |
G5257 |
N-NMP |
οὐχ |
ouch |
not |
G3756 |
Adv |
εὗρον |
heuron |
did find |
G2147 |
V-AIA-3P |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
φυλακῇ |
phylakē |
prison |
G5438 |
N-DFS |
ἀναστρέψαντες |
anastrepsantes |
having returned |
G390 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀπήγγειλαν |
apēngeilan |
they reported back |
G518 |
V-AIA-3P |
(Acts 5:23) |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Τὸ |
To |
The |
G3588 |
Art-ANS |
δεσμωτήριον |
desmōtērion |
prison |
G1201 |
N-ANS |
εὕρομεν |
heuromen |
we found |
G2147 |
V-AIA-1P |
κεκλεισμένον |
kekleismenon |
shut |
G2808 |
V-RPM/P-ANS |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
ἀσφαλείᾳ |
asphaleia |
security |
G803 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
φύλακας |
phylakas |
guards |
G5441 |
N-AMP |
ἑστῶτας |
hestōtas |
standing |
G2476 |
V-RPA-AMP |
ἐπὶ |
epi |
before |
G1909 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
θυρῶν |
thyrōn |
doors |
G2374 |
N-GFP |
ἀνοίξαντες |
anoixantes |
having opened [them] |
G455 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἔσω |
esō |
inside |
G2080 |
Adv |
οὐδένα |
oudena |
no one |
G3762 |
Adj-AMS |
εὕρομεν |
heuromen |
we found |
G2147 |
V-AIA-1P |
(Acts 5:39) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δυνήσεσθε |
dynēsesthe |
you will not be able |
G1410 |
V-FIM-2P |
καταλῦσαι |
katalysai |
to overthrow |
G2647 |
V-ANA |
αὐτούς |
autous |
it |
G846 |
PPro-AM3P |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
θεομάχοι |
theomachoi |
fighting against God |
G2314 |
Adj-NMP |
εὑρεθῆτε |
heurethēte |
you would be found |
G2147 |
V-ASP-2P |
(Acts 6:4) |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
προσευχῇ |
proseuchē |
prayer |
G4335 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
διακονίᾳ |
diakonia |
ministry |
G1248 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λόγου |
logou |
word |
G3056 |
N-GMS |
προσκαρτερήσομεν |
proskarterēsomen |
will steadfastly continue |
G4342 |
V-FIA-1P |
(Acts 7:12) |
ἀκούσας |
akousas |
having heard |
G191 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰακὼβ |
Iakōb |
Jacob |
G2384 |
N-NMS |
ὄντα |
onta |
[there] is |
G1510 |
V-PPA-ANP |
σιτία |
sitia |
grain |
G4621 |
N-ANP |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
Αἴγυπτον |
Aigypton |
Egypt |
G125 |
N-AFS |
ἐξαπέστειλεν |
exapesteilen |
sent forth |
G1821 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πατέρας |
pateras |
fathers |
G3962 |
N-AMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
(Acts 7:17) |
Καθὼς |
Kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἤγγιζεν |
ēngizen |
drew near |
G1448 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
χρόνος |
chronos |
time |
G5550 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐπαγγελίας |
epangelias |
promise |
G1860 |
N-GFS |
ἧς |
hēs |
that |
G3739 |
RelPro-GFS |
ὡμολόγησεν |
hōmologēsen |
had sworn |
G3670 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
to Abraham |
G11 |
N-DMS |
ηὔξησεν |
ēuxēsen |
increased |
G837 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λαὸς |
laos |
people |
G2992 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπληθύνθη |
eplēthynthē |
multiplied |
G4129 |
V-AIP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Αἰγύπτῳ |
Aigyptō |
Egypt |
G125 |
N-DFS |
(Acts 7:25) |
ἐνόμιζεν |
enomizen |
he supposed |
G3543 |
V-IIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
συνιέναι |
synienai |
to understand |
G4920 |
V-PNA |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
[αὐτοῦ] |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
χειρὸς |
cheiros |
[the] hand |
G5495 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
δίδωσιν |
didōsin |
is giving |
G1325 |
V-PIA-3S |
σωτηρίαν |
sōtērian |
salvation |
G4991 |
N-AFS |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
συνῆκαν |
synēkan |
they understood |
G4920 |
V-AIA-3P |
(Acts 7:27) |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀδικῶν |
adikōn |
mistreating |
G91 |
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion |
neighbor |
G4139 |
Adv |
ἀπώσατο |
apōsato |
pushed away |
G683 |
V-AIM-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰπών |
eipōn |
having said |
G3004 |
V-APA-NMS |
Τίς |
Tis |
Who |
G5101 |
IPro-NMS |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
κατέστησεν |
katestēsen |
appointed |
G2525 |
V-AIA-3S |
ἄρχοντα |
archonta |
ruler |
G758 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δικαστὴν |
dikastēn |
judge |
G1348 |
N-AMS |
ἐφ’ |
eph’ |
over |
G1909 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |