| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| בְנָיָ֜הוּ |
|
ḇə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֵ֔א |
|
ṣê
|
| Come forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָמ֑וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I will die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיָּ֨שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| And brought |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנָיָ֤הוּ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| דִבֶּ֥ר |
|
ḏib·ber
|
| says |
|
H1696
|
| Verb |
| יוֹאָ֖ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| עָנָֽנִי |
|
‘ā·nā·nî
|
| he answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and Why he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְמַלְאֲכֵ֣י |
|
lə·mal·’ă·ḵê
|
| to the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| הֲדַ֗ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| of Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| אִמְר֞וּ |
|
’im·rū
|
| Tell |
|
H559
|
| Verb |
| לַֽאדֹנִ֤י |
|
la·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁלַ֨חְתָּ |
|
šā·laḥ·tā
|
| you did send |
|
H7971
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| for unto |
|
H413
|
| Prep |
| עַבְדְּךָ֤ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| בָרִֽאשֹׁנָה֙ |
|
ḇā·ri·šō·nāh
|
| at the first |
|
H7223
|
| Adj |
| אֶעֱשֶׂ֔ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| I will do |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהַדָּבָ֣ר |
|
wə·had·dā·ḇār
|
| but thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אוּכַ֖ל |
|
’ū·ḵal
|
| do I may |
|
H3201
|
| Verb |
| לַעֲשׂ֑וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיֵּֽלְכוּ֙ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| And departed |
|
H1980
|
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֔ים |
|
ham·mal·’ā·ḵîm
|
| the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| וַיְשִׁבֻ֖הוּ |
|
way·ši·ḇu·hū
|
| and brought him |
|
H7725
|
| Verb |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |