| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| צֹרְרַ֨י |
|
ṣō·rə·ray
|
| my enemies |
|
H6887
|
| Verb |
| הָיִ֪יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| I was |
|
H1961
|
| Verb |
| חֶרְפָּ֡ה |
|
ḥer·pāh
|
| a reproach |
|
H2781
|
| Noun |
| וְלִשֲׁכֵנַ֨י ׀ |
|
wə·li·šă·ḵê·nay
|
| but among my neighbors |
|
H7934
|
| Adj |
| מְאֹד֮ |
|
mə·’ōḏ
|
| especially |
|
H3966
|
| Adj |
| וּפַ֪חַד |
|
ū·p̄a·ḥaḏ
|
| and a fear |
|
H6343
|
| Noun |
| לִֽמְיֻדָּ֫עָ֥י |
|
lim·yud·dā·‘āy
|
| to my acquaintances |
|
H3045
|
| Verb |
| רֹאַ֥י |
|
rō·’ay
|
| they who did see me |
|
H7200
|
| Verb |
| בַּח֑וּץ |
|
ba·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| נָדְד֥וּ |
|
nā·ḏə·ḏū
|
| fled |
|
H5074
|
| Verb |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| among all |
|
H4480
|
| Prep |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| But You |
|
H859
|
| Pro |
| אֱנ֣וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| [it was] a man |
|
H582
|
| Noun |
| כְּעֶרְכִּ֑י |
|
kə·‘er·kî
|
| my equal |
|
H6187
|
| Noun |
| אַ֝לּוּפִ֗י |
|
’al·lū·p̄î
|
| my guide |
|
H441
|
| Adj |
| וּמְיֻדָּֽעִי |
|
ū·mə·yud·dā·‘î
|
| and my acquaintance |
|
H3045
|
| Verb |
| הִרְחַ֥קְתָּ |
|
hir·ḥaq·tā
|
| have put away |
|
H7368
|
| Verb |
| מְיֻדָּעַ֗י |
|
mə·yud·dā·‘ay
|
| my acquaintance |
|
H3045
|
| Verb |
| מִ֫מֶּ֥נִּי |
|
mim·men·nî
|
| far from me |
|
H4480
|
| Prep |
| שַׁתַּ֣נִי |
|
šat·ta·nî
|
| you have made me |
|
H7896
|
| Verb |
| תוֹעֵב֣וֹת |
|
ṯō·w·‘ê·ḇō·wṯ
|
| an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| לָ֑מוֹ |
|
lā·mōw
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| כָּ֝לֻ֗א |
|
kā·lu
|
| I am shut |
|
H3607
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֵצֵֽא |
|
’ê·ṣê
|
| do come forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הִרְחַ֣קְתָּ |
|
hir·ḥaq·tā
|
| have You put far |
|
H7368
|
| Verb |
| מִ֭מֶּנִּי |
|
mim·men·nî
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| אֹהֵ֣ב |
|
’ō·hêḇ
|
| Lover |
|
H157
|
| Verb |
| וָרֵ֑עַ |
|
wā·rê·a‘
|
| and friend |
|
H7453
|
| Noun |
| מְֽיֻדָּעַ֥י |
|
mə·yud·dā·‘ay
|
| My acquaintances |
|
H3045
|
| Verb |
| מַחְשָֽׁךְ |
|
maḥ·šāḵ
|
| into darkness |
|
H4285
|
| Noun |