(Esther 1:3) |
בִּשְׁנַ֤ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שָׁלוֹשׁ֙ |
šā·lō·wōš |
In the third |
H7969 |
Noun |
לְמָלְכ֔וֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
he made |
H6213 |
Verb |
מִשְׁתֶּ֔ה |
miš·teh |
a feast |
H4960 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
שָׂרָ֖יו |
śā·rāw |
his princes |
H8269 |
Noun |
וַעֲבָדָ֑יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and his servants |
H5650 |
Noun |
חֵ֣יל ׀ |
ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
פָּרַ֣ס |
pā·ras |
of Persia |
H6539 |
Noun |
וּמָדַ֗י |
ū·mā·ḏay |
and Media |
H4074 |
Noun |
הַֽפַּרְתְּמִ֛ים |
hap·par·tə·mîm |
the nobles |
H6579 |
Noun |
וְשָׂרֵ֥י |
wə·śā·rê |
and princes |
H8269 |
Noun |
הַמְּדִינ֖וֹת |
ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
of the provinces |
H4082 |
Noun |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
[being] before |
H6440 |
Noun |
(Esther 1:11) |
לְ֠הָבִיא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
וַשְׁתִּ֧י |
waš·tî |
Vashti |
H2060 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֛ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּכֶ֣תֶר |
bə·ḵe·ṯer |
with the crown |
H3804 |
Noun |
מַלְכ֑וּת |
mal·ḵūṯ |
with [her] royal |
H4438 |
Noun |
לְהַרְא֨וֹת |
lə·har·’ō·wṯ |
in order to display |
H7200 |
Verb |
הָֽעַמִּ֤ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
וְהַשָּׂרִים֙ |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
יָפְיָ֔הּ |
yā·p̄ə·yāh |
beauty |
H3308 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for [was] |
H3588 |
Conj |
טוֹבַ֥ת |
ṭō·w·ḇaṯ |
fair |
H2896 |
Adj |
מַרְאֶ֖ה |
mar·’eh |
to look on |
H4758 |
Noun |
הִֽיא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
(Esther 1:14) |
וְהַקָּרֹ֣ב |
wə·haq·qā·rōḇ |
And the next |
H7138 |
Adj |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כַּרְשְׁנָ֤א |
kar·šə·nā |
Carshena |
H3771 |
Noun |
שֵׁתָר֙ |
šê·ṯār |
Shethar |
H8369 |
Noun |
אַדְמָ֣תָא |
’aḏ·mā·ṯā |
Admatha |
H133 |
Noun |
תַרְשִׁ֔ישׁ |
ṯar·šîš |
Tarshish |
H8659 |
Noun |
מֶ֥רֶס |
me·res |
Meres |
H4825 |
Noun |
מַרְסְנָ֖א |
mar·sə·nā |
Marsena |
H4826 |
Noun |
מְמוּכָ֑ן |
mə·mū·ḵān |
Memucan |
H4462 |
Noun |
שִׁבְעַ֞ת |
šiḇ·‘aṯ |
the seven |
H7651 |
Noun |
שָׂרֵ֣י ׀ |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
פָּרַ֣ס |
pā·ras |
of Persia |
H6539 |
Noun |
וּמָדַ֗י |
ū·mā·ḏay |
and Media |
H4074 |
Noun |
רֹאֵי֙ |
rō·’ê |
that saw |
H7200 |
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
face |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֥ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that sat |
H3427 |
Verb |
רִאשֹׁנָ֖ה |
ri·šō·nāh |
the first |
H7223 |
Adj |
בַּמַּלְכֽוּת |
bam·mal·ḵūṯ |
in the kingdom ; |
H4438 |
Noun |
(Esther 1:16) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and answered |
H559 |
Verb |
[מוּמְכָן |
[mū·mə·ḵān |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מְמוּכָ֗ן |
(mə·mū·ḵān |
Memucan |
H4462 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
In the presence |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְהַשָּׂרִ֔ים |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
עָוְתָ֖ה |
‘ā·wə·ṯāh |
done wrong |
H5753 |
Verb |
וַשְׁתִּ֣י |
waš·tî |
Vashti |
H2060 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֑ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִים֙ |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֕ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all [are] |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֖וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
the provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
(Esther 1:18) |
וְֽהַיּ֨וֹם |
wə·hay·yō·wm |
and day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
תֹּאמַ֣רְנָה ׀ |
tō·mar·nāh |
say |
H559 |
Verb |
שָׂר֣וֹת |
śā·rō·wṯ |
[Likewise] shall the ladies |
H8282 |
Noun |
פָּֽרַס־ |
pā·ras- |
of Persia |
H6539 |
Noun |
וּמָדַ֗י |
ū·mā·ḏay |
and Media |
H4074 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָֽׁמְעוּ֙ |
šā·mə·‘ū |
have heard of |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
the deed |
H1697 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֔ה |
ham·mal·kāh |
of the queen |
H4436 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
in [the same way] to all |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וּכְדַ֖י |
ū·ḵə·ḏay |
[shall there arise] Thus too much |
H1767 |
Prep |
בִּזָּי֥וֹן |
biz·zā·yō·wn |
of contempt |
H963 |
Noun |
וָקָֽצֶף |
wā·qā·ṣep̄ |
and wrath |
H7110 |
Noun |
(Esther 1:21) |
וַיִּיטַב֙ |
way·yî·ṭaḇ |
And pleased |
H3190 |
Verb |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
the saying |
H1697 |
Noun |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
pleased |
H5869 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְהַשָּׂרִ֑ים |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and did |
H6213 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
מְמוּכָֽן |
mə·mū·ḵān |
as Memucan |
H4462 |
Noun |
(Esther 2:18) |
וַיַּ֨עַשׂ |
way·ya·‘aś |
Then made |
H6213 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מִשְׁתֶּ֣ה |
miš·teh |
a feast |
H4960 |
Noun |
גָד֗וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
שָׂרָיו֙ |
śā·rāw |
his princes |
H8269 |
Noun |
וַעֲבָדָ֔יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and his servants |
H5650 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁתֵּ֣ה |
miš·têh |
feast |
H4960 |
Noun |
אֶסְתֵּ֑ר |
’es·têr |
of [even] Esther |
H635 |
Noun |
וַהֲנָחָ֤ה |
wa·hă·nā·ḥāh |
and a release |
H2010 |
Noun |
לַמְּדִינוֹת֙ |
lam·mə·ḏî·nō·wṯ |
for the provinces |
H4082 |
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he made |
H6213 |
Verb |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
מַשְׂאֵ֖ת |
maś·’êṯ |
gifts |
H4864 |
Noun |
כְּיַ֥ד |
kə·yaḏ |
according to the state |
H3027 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 3:1) |
אַחַ֣ר ׀ |
’a·ḥar |
After |
H310 |
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
גִּדַּל֩ |
gid·dal |
promote |
H1431 |
Verb |
הַמֶּ֨לֶךְ |
ham·me·leḵ |
did king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֜וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָמָ֧ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
בֶּֽן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַמְּדָ֛תָא |
ham·mə·ḏā·ṯā |
of Hammedatha |
H4099 |
Noun |
הָאֲגָגִ֖י |
hā·’ă·ḡā·ḡî |
Agagite |
H91 |
Adj |
וַֽיְנַשְּׂאֵ֑הוּ |
way·naś·śə·’ê·hū |
and advanced him |
H5375 |
Verb |
וַיָּ֙שֶׂם֙ |
way·yā·śem |
and set |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כִּסְא֔וֹ |
kis·’ōw |
his seat |
H3678 |
Noun |
מֵעַ֕ל |
mê·‘al |
above |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֖ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
(Esther 5:11) |
וַיְסַפֵּ֨ר |
way·sap·pêr |
Then told |
H5608 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
zz Then |
H1992 |
Pro |
הָמָ֛ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּב֥וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
to them the glory |
H3519 |
Noun |
עָשְׁר֖וֹ |
‘ā·šə·rōw |
of his riches |
H6239 |
Noun |
וְרֹ֣ב |
wə·rōḇ |
and the multitude |
H7230 |
Noun |
בָּנָ֑יו |
bā·nāw |
of his sons |
H1121 |
Noun |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
גִּדְּל֤וֹ |
gid·də·lōw |
had promoted |
H1431 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
[the things] the king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ |
and him |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
and how |
H834 |
Prt |
נִשְּׂא֔וֹ |
niś·śə·’ōw |
he had advanced |
H5375 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
above |
H5921 |
Prep |
הַשָּׂרִ֖ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְעַבְדֵ֥י |
wə·‘aḇ·ḏê |
and servants |
H5650 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 6:9) |
וְנָת֨וֹן |
wə·nā·ṯō·wn |
And be delivered |
H5414 |
Verb |
הַלְּב֜וּשׁ |
hal·lə·ḇūš |
let this apparel |
H3830 |
Noun |
וְהַסּ֗וּס |
wə·has·sūs |
and horse |
H5483 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
אִ֞ישׁ |
’îš |
of one |
H376 |
Noun |
מִשָּׂרֵ֤י |
miś·śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
הַֽפַּרְתְּמִ֔ים |
hap·par·tə·mîm |
most noble |
H6579 |
Noun |
וְהִלְבִּ֙ישׁוּ֙ |
wə·hil·bî·šū |
that they may array |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
[withal] the king |
H4428 |
Noun |
חָפֵ֣ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delights |
H2654 |
Verb |
בִּֽיקָר֑וֹ |
bî·qā·rōw |
to honor |
H3366 |
Noun |
וְהִרְכִּיבֻ֤הוּ |
wə·hir·kî·ḇu·hū |
and bring |
H7392 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַסּוּס֙ |
has·sūs |
horseback |
H5483 |
Noun |
בִּרְח֣וֹב |
bir·ḥō·wḇ |
through the street |
H7339 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וְקָרְא֣וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and proclaim |
H7121 |
Verb |
לְפָנָ֔יו |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
כָּ֚כָה |
kā·ḵāh |
Thus |
H3602 |
Adv |
יֵעָשֶׂ֣ה |
yê·‘ā·śeh |
shall it be done |
H6213 |
Verb |
לָאִ֔ישׁ |
lā·’îš |
to the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delights |
H2654 |
Verb |
בִּיקָרֽוֹ |
bî·qā·rōw |
to honor |
H3366 |
Noun |