| וְאַבְנֵ֣ר |
|
wə·’aḇ·nêr
|
| But Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵ֔ר |
|
nêr
|
| of Ner |
|
H5369
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צָבָ֖א |
|
ṣā·ḇā
|
| host |
|
H6635
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| his |
|
H834
|
| Prt |
| לְשָׁא֑וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לָקַ֗ח |
|
lā·qaḥ
|
| took |
|
H3947
|
| Verb |
| בֹּ֙שֶׁת֙ |
|
bō·šeṯ
|
| Ish-bosheth |
|
H378
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ |
|
way·ya·‘ă·ḇi·rê·hū
|
| and brought him over |
|
H5674
|
| Verb |
| מַחֲנָֽיִם |
|
ma·ḥă·nā·yim
|
| to Mahanaim |
|
H4266
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הֲדַדְעֶ֗זֶר |
|
hă·ḏaḏ·‘e·zer
|
| Hadadezer |
|
H1909
|
| Noun |
| וַיֹּצֵ֤א |
|
way·yō·ṣê
|
| and brought out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֲרָם֙ |
|
’ă·rām
|
| the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| מֵעֵ֣בֶר |
|
mê·‘ê·ḇer
|
| beyond |
|
H5676
|
| Noun |
| הַנָּהָ֔ר |
|
han·nā·hār
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| חֵילָ֑ם |
|
ḥê·lām
|
| to Helam |
|
H2431
|
| Noun |
| וְשׁוֹבַ֛ךְ |
|
wə·šō·w·ḇaḵ
|
| and Shobach |
|
H7731
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָ֥א |
|
ṣə·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הֲדַדְעֶ֖זֶר |
|
hă·ḏaḏ·‘e·zer
|
| of Hadadezer |
|
H1909
|
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
|
lip̄·nê·hem
|
| [went] before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיָּ֣נָס |
|
way·yā·nās
|
| And fled |
|
H5127
|
| Verb |
| אֲרָם֮ |
|
’ă·rām
|
| the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּהֲרֹ֨ג |
|
way·ya·hă·rōḡ
|
| and slew |
|
H2026
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֵאֲרָ֗ם |
|
mê·’ă·rām
|
| of the Arameans |
|
H758
|
| Noun |
| שְׁבַ֤ע |
|
šə·ḇa‘
|
| [the men of] seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| רֶ֔כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֥ים |
|
wə·’ar·bā·‘îm
|
| and forty |
|
H705
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| פָּרָשִׁ֑ים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שׁוֹבַ֧ךְ |
|
šō·w·ḇaḵ
|
| Shobach |
|
H7731
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָא֛וֹ |
|
ṣə·ḇā·’ōw
|
| of their host |
|
H6635
|
| Noun |
| הִכָּ֖ה |
|
hik·kāh
|
| struck |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיָּ֥מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| and who died |
|
H4191
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְלַֽעֲמָשָׂא֙ |
|
wə·la·‘ă·mā·śā
|
| And you to Amasa |
|
H6021
|
| Noun |
| תֹּֽמְר֔וּ |
|
tō·mə·rū
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| הֲל֛וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not [are] |
|
H3808
|
| Adv |
| עַצְמִ֥י |
|
‘aṣ·mî
|
| of my bone |
|
H6106
|
| Noun |
| וּבְשָׂרִ֖י |
|
ū·ḇə·śā·rî
|
| and of my flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אָ֑תָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
|
yō·w·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צָבָ֞א |
|
ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֧ה |
|
tih·yeh
|
| you be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְפָנַ֛י |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| in the room |
|
H8478
|
| Noun |
| יוֹאָֽב |
|
yō·w·’āḇ
|
| of Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| most |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשְּׁלֹשָׁה֙ |
|
haš·šə·lō·šāh
|
| [first] of three |
|
H7969
|
| Noun |
| הֲכִ֣י |
|
hă·ḵî
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נִכְבָּ֔ד |
|
niḵ·bāḏ
|
| honorable |
|
H3513
|
| Verb |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| therefore he was |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| לְשָׂ֑ר |
|
lə·śār
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5704
|
| Prep |
| הַשְּׁלֹשָׁ֖ה |
|
haš·šə·lō·šāh
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| בָֽא |
|
ḇā
|
| do however he attained |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| For the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יוֹאָ֣ב ׀ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחַ֣יִל |
|
ha·ḥa·yil
|
| of the host |
|
H2428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֗וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| שֽׁוּט־ |
|
šūṭ-
|
| Go |
|
H7751
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| through all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֤י |
|
šiḇ·ṭê
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִדָּן֙ |
|
mid·dān
|
| from Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| שֶׁ֔בַע |
|
še·ḇa‘
|
| Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| וּפִקְד֖וּ |
|
ū·p̄iq·ḏū
|
| and number you |
|
H6485
|
| Verb |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְיָ֣דַעְתִּ֔י |
|
wə·yā·ḏa‘·tî
|
| that I may know |
|
H3045
|
| Verb |
| מִסְפַּ֥ר |
|
mis·par
|
| the number |
|
H4557
|
| Noun |
| הָעָֽם |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַ֠יִּזְבַּח |
|
way·yiz·baḥ
|
| And he has slain |
|
H2076
|
| Verb |
| שׁ֥וֹר |
|
šō·wr
|
| oxen |
|
H7794
|
| Noun |
| וּֽמְרִיא־ |
|
ū·mə·rî-
|
| and fat livestock |
|
H4806
|
| Noun |
| וְצֹאן֮ |
|
wə·ṣōn
|
| and sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| לָרֹב֒ |
|
lā·rōḇ
|
| in abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| וַיִּקְרָא֙ |
|
way·yiq·rā
|
| and has called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּלְאֶבְיָתָר֙ |
|
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
| and Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וּלְיֹאָ֖ב |
|
ū·lə·yō·’āḇ
|
| and Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַצָּבָ֑א |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֥ה |
|
wə·liš·lō·mōh
|
| but Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| קָרָֽא |
|
qā·rā
|
| do called |
|
H7121
|
| Verb |
| וְהֵשִׁיב֩ |
|
wə·hê·šîḇ
|
| And shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דָּמ֜וֹ |
|
dā·mōw
|
| his blood |
|
H1818
|
| Noun |
| רֹאשׁ֗וֹ |
|
rō·šōw
|
| his own head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| פָּגַ֣ע |
|
pā·ḡa‘
|
| fell |
|
H6293
|
| Verb |
| בִּשְׁנֵֽי־ |
|
biš·nê-
|
| upon two |
|
H8147
|
| Noun |
| אֲ֠נָשִׁים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| צַדִּקִ֨ים |
|
ṣad·di·qîm
|
| more righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| וְטֹבִ֤ים |
|
wə·ṭō·ḇîm
|
| and better |
|
H2896
|
| Adj |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
|
mim·men·nū
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיַּהַרְגֵ֣ם |
|
way·ya·har·ḡêm
|
| and slew them |
|
H2026
|
| Verb |
| בַּחֶ֔רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְאָבִ֥י |
|
wə·’ā·ḇî
|
| and my father |
|
H1
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יָדָ֑ע |
|
yā·ḏā‘
|
| do knowing |
|
H3045
|
| Verb |
| אַבְנֵ֤ר |
|
’aḇ·nêr
|
| [thereof to wit] Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵר֙ |
|
nêr
|
| of Ner |
|
H5369
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָ֣א |
|
ṣə·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֲמָשָׂ֥א |
|
‘ă·mā·śā
|
| Amasa |
|
H6021
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֶ֖תֶר |
|
ye·ṯer
|
| of Jether |
|
H3500
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָ֥א |
|
ṣə·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| For it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּֽהְי֤וֹת |
|
bih·yō·wṯ
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| when David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| was in |
|
H854
|
| Prep |
| אֱד֔וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| in Edom |
|
H123
|
| Noun |
| בַּעֲל֗וֹת |
|
ba·‘ă·lō·wṯ
|
| was gone up |
|
H5927
|
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַצָּבָ֔א |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| לְקַבֵּ֖ר |
|
lə·qab·bêr
|
| to bury |
|
H6912
|
| Verb |
| הַחֲלָלִ֑ים |
|
ha·ḥă·lā·lîm
|
| the slain |
|
H2491
|
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and after he had struck |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֖ר |
|
zā·ḵār
|
| male |
|
H2145
|
| Noun |
| בֶּאֱדֽוֹם |
|
be·’ĕ·ḏō·wm
|
| in Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וַהֲדַ֞ד |
|
wa·hă·ḏaḏ
|
| when Hadad |
|
H1908
|
| Noun |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּמִצְרַ֗יִם |
|
bə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׁכַ֤ב |
|
šā·ḵaḇ
|
| slept |
|
H7901
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְכִי־ |
|
wə·ḵî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵ֖ת |
|
mêṯ
|
| was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| יוֹאָ֣ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| that Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| שַֽׂר־ |
|
śar-
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַצָּבָ֑א |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲדַד֙ |
|
hă·ḏaḏ
|
| Hadad |
|
H1908
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| שַׁלְּחֵ֖נִי |
|
šal·lə·ḥê·nî
|
| Let me depart |
|
H7971
|
| Verb |
| וְאֵלֵ֥ךְ |
|
wə·’ê·lêḵ
|
| that I may go |
|
H1980
|
| Verb |
| אַרְצִֽי |
|
’ar·ṣî
|
| my own country |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּקְבֹּ֤ץ |
|
way·yiq·bōṣ
|
| And he gathered |
|
H6908
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲנָשִׁ֔ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men him |
|
H376
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| and became |
|
H1961
|
| Verb |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| גְּד֔וּד |
|
gə·ḏūḏ
|
| over a band |
|
H1416
|
| Noun |
| בַּהֲרֹ֥ג |
|
ba·hă·rōḡ
|
| slew |
|
H2026
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| when David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֹתָ֑ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַיֵּלְכ֤וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and they went |
|
H1980
|
| Verb |
| דַמֶּ֙שֶׂק֙ |
|
ḏam·me·śeq
|
| to Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| וַיֵּ֣שְׁבוּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| וַֽיִּמְלְכ֖וּ |
|
way·yim·lə·ḵū
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בְּדַמָּֽשֶׂק |
|
bə·ḏam·mā·śeq
|
| in Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| וַיִּקְשֹׁ֤ר |
|
way·yiq·šōr
|
| and conspired |
|
H7194
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| עַבְדּ֣וֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| זִמְרִ֔י |
|
zim·rî
|
| Zimri |
|
H2174
|
| Noun |
| שַׂ֖ר |
|
śar
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| מַחֲצִ֣ית |
|
ma·ḥă·ṣîṯ
|
| of half |
|
H4276
|
| Noun |
| הָרָ֑כֶב |
|
hā·rā·ḵeḇ
|
| [his] chariots him |
|
H7393
|
| Noun |
| וְה֤וּא |
|
wə·hū
|
| as he |
|
H1931
|
| Pro |
| בְתִרְצָה֙ |
|
ḇə·ṯir·ṣāh
|
| was in Tirzah |
|
H8656
|
| Noun |
| שֹׁתֶ֣ה |
|
šō·ṯeh
|
| drinking |
|
H8354
|
| Verb |
| שִׁכּ֔וֹר |
|
šik·kō·wr
|
| himself drunk |
|
H7910
|
| Adj |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַרְצָ֔א |
|
’ar·ṣā
|
| of Arza |
|
H777
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| [his] of house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּתִרְצָֽה |
|
bə·ṯir·ṣāh
|
| at Tirzah |
|
H8656
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| And heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַחֹנִ֣ים |
|
ha·ḥō·nîm
|
| [that were] camped |
|
H2583
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| קָשַׁ֣ר |
|
qā·šar
|
| has conspired |
|
H7194
|
| Verb |
| זִמְרִ֔י |
|
zim·rî
|
| Zimri |
|
H2174
|
| Noun |
| וְגַ֖ם |
|
wə·ḡam
|
| and has also |
|
H1571
|
| Adv |
| הִכָּ֣ה |
|
hik·kāh
|
| slain |
|
H5221
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּמְלִ֣כוּ |
|
way·yam·li·ḵū
|
| and king |
|
H4427
|
| Verb |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עָמְרִ֨י |
|
‘ā·mə·rî
|
| made Omri |
|
H6018
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צָבָ֧א |
|
ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
|
bam·ma·ḥă·neh
|
| in the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֥ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| Then the king sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| a captain |
|
H8269
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֖ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֑יו |
|
wa·ḥă·miš·šāw
|
| And with his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יֹשֵׁב֙ |
|
yō·šêḇ
|
| he sat |
|
H3427
|
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |
| הָהָ֔ר |
|
hā·hār
|
| of a hill |
|
H2022
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him you |
|
H413
|
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דִּבֶּ֖ר |
|
dib·ber
|
| has said |
|
H1696
|
| Verb |
| רֵֽדָה |
|
rê·ḏāh
|
| Come down |
|
H3381
|
| Verb |
| וַיַּעֲנֶ֣ה |
|
way·ya·‘ă·neh
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֮ |
|
way·ḏab·bêr
|
| and said |
|
H1696
|
| Verb |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֒ |
|
ha·ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and If [are] |
|
H518
|
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אָ֔נִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
|
tê·reḏ
|
| come down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| then let fire |
|
H784
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
|
wə·ṯō·ḵal
|
| and consume |
|
H398
|
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and you |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
|
ḥă·miš·še·ḵā
|
| and your fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
|
wat·tê·reḏ
|
| And there came down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and consumed |
|
H398
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
|
ḥă·miš·šāw
|
| and his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיָּ֜שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and Again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֥ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| also he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אַחֵ֖ר |
|
’a·ḥêr
|
| to him another |
|
H312
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁ֑יו |
|
wa·ḥă·miš·šāw
|
| And with his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיַּ֙עַן֙ |
|
way·ya·‘an
|
| and he answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
|
’îš
|
| O man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| has the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מְהֵרָ֥ה |
|
mə·hê·rāh
|
| quickly |
|
H4120
|
| Noun |
| רֵֽדָה |
|
rê·ḏāh
|
| Come down |
|
H3381
|
| Verb |
| וַיָּ֗שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| And again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֛ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| a captain |
|
H8269
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| שְׁלִשִׁ֖ים |
|
šə·li·šîm
|
| of the third |
|
H7992
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁ֑יו |
|
wa·ḥă·miš·šāw
|
| and with his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיַּ֡עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיָּבֹא֩ |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֨ים |
|
ha·ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
|
haš·šə·lî·šî
|
| third |
|
H7992
|
| Adj |
| וַיִּכְרַ֥ע |
|
way·yiḵ·ra‘
|
| and fell |
|
H3766
|
| Verb |
| בִּרְכָּ֣יו ׀ |
|
bir·kāw
|
| his knees |
|
H1290
|
| Noun |
| לְנֶ֣גֶד |
|
lə·ne·ḡeḏ
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַיִּתְחַנֵּ֤ן |
|
way·yiṯ·ḥan·nên
|
| and sought |
|
H2603
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
|
’îš
|
| O man |
|
H376
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| תִּֽיקַר־ |
|
tî·qar-
|
| be precious |
|
H3365
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֗י |
|
nap̄·šî
|
| let my life |
|
H5315
|
| Noun |
| וְנֶ֨פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and the life |
|
H5315
|
| Noun |
| עֲבָדֶ֥יךָֽ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
|
’êl·leh
|
| of these |
|
H428
|
| Pro |
| חֲמִשִּׁ֖ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱמָר־ |
|
’ĕ·mār-
|
| Say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶיהָ֮ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חָרַ֣דְתְּ ׀ |
|
ḥā·raḏt
|
| you have been careful |
|
H2729
|
| Verb |
| אֵלֵינוּ֮ |
|
’ê·lê·nū
|
| for us |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַחֲרָדָ֣ה |
|
ha·ḥă·rā·ḏāh
|
| care |
|
H2731
|
| Noun |
| הַזֹּאת֒ |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| [is] to be done |
|
H6213
|
| Verb |
| הֲיֵ֤שׁ |
|
hă·yêš
|
| for thee? would |
|
H3426
|
| Subst |
| לְדַבֶּר־ |
|
lə·ḏab·ber-
|
| you be spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| for unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַצָּבָ֑א |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she answered |
|
H559
|
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |
| עַמִּ֖י |
|
‘am·mî
|
| my own people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָנֹכִ֥י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| יֹשָֽׁבֶת |
|
yō·šā·ḇeṯ
|
| dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וְ֠נַעֲמָן |
|
wə·na·‘ă·mān
|
| Now Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָ֨א |
|
ṣə·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֜ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| גָּד֨וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| was a great |
|
H1419
|
| Adj |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| with |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲדֹנָיו֙ |
|
’ă·ḏō·nāw
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |
| וּנְשֻׂ֣א |
|
ū·nə·śu
|
| and honorable |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נָֽתַן־ |
|
nā·ṯan-
|
| had given |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| by him the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֖ה |
|
tə·šū·‘āh
|
| deliverance |
|
H8668
|
| Noun |
| לַאֲרָ֑ם |
|
la·’ă·rām
|
| to Aram |
|
H758
|
| Noun |
| וְהָאִ֗ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| הָיָ֛ה |
|
hā·yāh
|
| he was |
|
H1961
|
| Verb |
| גִּבּ֥וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| also a mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| חַ֖יִל |
|
ḥa·yil
|
| in valor |
|
H2428
|
| Noun |
| מְצֹרָֽע |
|
mə·ṣō·rā‘
|
| [but he was] a leper |
|
H6879
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֗א |
|
way·yā·ḇō
|
| when he came |
|
H935
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׂרֵ֤י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחַ֙יִל֙ |
|
ha·ḥa·yil
|
| of the host [were] |
|
H2428
|
| Noun |
| יֹֽשְׁבִ֔ים |
|
yō·šə·ḇîm
|
| sitting |
|
H3427
|
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּבָ֥ר |
|
dā·ḇār
|
| I have an errand |
|
H1697
|
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| you |
|
H413
|
| Prep |
| הַשָּׂ֑ר |
|
haś·śār
|
| O captain |
|
H8269
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| מִ֣י |
|
mî
|
| For that |
|
H4310
|
| Pro |
| מִכֻּלָּ֔נוּ |
|
mik·kul·lā·nū
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| us? And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֥יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| הַשָּֽׂר |
|
haś·śār
|
| O captain |
|
H8269
|
| Noun |