| ἵνα |
|
hina
|
| so that |
|
G2443
|
| Conj |
| καύχημα |
|
kauchēma
|
| boasting |
|
G2745
|
| N-NNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| περισσεύῃ |
|
perisseuē
|
| might abound |
|
G4052
|
| V-PSA-3S |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἐμῆς |
|
emēs
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-GF1S |
| παρουσίας |
|
parousias
|
| coming |
|
G3952
|
| N-GFS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀναγκαῖον |
|
anankaion
|
| necessary |
|
G316
|
| Adj-NNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἡγησάμην |
|
hēgēsamēn
|
| I esteemed [it] |
|
G2233
|
| V-AIM-1S |
| Ἐπαφρόδιτον |
|
Epaphroditon
|
| Epaphroditus |
|
G1891
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| συνεργὸν |
|
synergon
|
| fellow worker |
|
G4904
|
| Adj-AMS |
| συστρατιώτην* |
|
systratiōtēn
|
| fellow soldier |
|
G4961
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀπόστολον |
|
apostolon
|
| messenger |
|
G652
|
| N-AMS |
| λειτουργὸν |
|
leitourgon
|
| minster |
|
G3011
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χρείας |
|
chreias
|
| need |
|
G5532
|
| N-GFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πέμψαι |
|
pempsai
|
| to send |
|
G3992
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| [be] with |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πνεύματος |
|
pneumatos
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ⧼Ἀμήν⧽ |
|
Amēn
|
| Amen |
|
G281
|
| Heb |