| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| he sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οἶκον |
|
oikon
|
| [the] home |
|
G3624
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Μηδὲ |
|
Mēde
|
| Neither |
|
G3366
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κώμην |
|
kōmēn
|
| village |
|
G2968
|
| N-AFS |
| εἰσέλθῃς |
|
eiselthēs
|
| might you enter |
|
G1525
|
| V-ASA-2S |
| ⧼μηδὲ |
|
mēde
|
| nor |
|
G3366
|
| Conj |
| εἴπῃς |
|
eipēs
|
| may tell [it] |
|
G3004
|
| V-ASA-2S |
| τινὶ |
|
tini
|
| to any one |
|
G5100
|
| IPro-DMS |
| κώμῃ⧽ |
|
kōmē
|
| village |
|
G2968
|
| N-DFS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| στήκετε |
|
stēkete
|
| you may stand |
|
G4739
|
| V-PIA-2P |
| προσευχόμενοι |
|
proseuchomenoi
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἀφίετε |
|
aphiete
|
| forgive [it] |
|
G863
|
| V-PMA-2P |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| κατά |
|
kata
|
| against |
|
G2596
|
| Prep |
| τινος |
|
tinos
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-GMS |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὁ |
|
ho
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| ἀφῇ |
|
aphē
|
| might forgive |
|
G863
|
| V-ASA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| παραπτώματα |
|
paraptōmata
|
| trespasses |
|
G3900
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| λέγειν |
|
legein
|
| to say |
|
G3004
|
| V-PNA |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Βλέπετε |
|
Blepete
|
| Take heed |
|
G991
|
| V-PMA-2P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| πλανήσῃ |
|
planēsē
|
| mislead |
|
G4105
|
| V-ASA-3S |
| ταῖς |
|
tais
|
| their |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| χερσὶν] |
|
chersin
|
| hands |
|
G5495
|
| N-DFP |
| ὄφεις |
|
opheis
|
| serpents |
|
G3789
|
| N-AMP |
| ἀροῦσιν |
|
arousin
|
| they will take up |
|
G142
|
| V-FIA-3P |
| κἂν |
|
kan
|
| and if |
|
G2579
|
| Conj |
| θανάσιμόν |
|
thanasimon
|
| deadly |
|
G2286
|
| Adj-ANS |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| πίωσιν |
|
piōsin
|
| they drink |
|
G4095
|
| V-ASA-3P |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| βλάψῃ |
|
blapsē
|
| shall it hurt |
|
G984
|
| V-ASA-3S |
| ἀρρώστους |
|
arrōstous
|
| [the] sick |
|
G732
|
| Adj-AMP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| ἐπιθήσουσιν |
|
epithēsousin
|
| they will lay |
|
G2007
|
| V-FIA-3P |
| καλῶς |
|
kalōs
|
| well |
|
G2573
|
| Adv |
| ἕξουσιν |
|
hexousin
|
| they will be |
|
G2192
|
| V-FIA-3P |