| (Exodus 8:22) |
| וְהִפְלֵיתִי֩ |
| wə·hip̄·lê·ṯî |
| But I will set apart |
| H6395 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֗שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| dwell |
| H5975 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that no |
| H1115 |
| Subst |
| הֱיֽוֹת־ |
| hĕ·yō·wṯ- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עָרֹ֑ב |
| ‘ā·rōḇ |
| swarms [of flies] |
| H6157 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 11:6) |
| וְהָֽיְתָ֛ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| צְעָקָ֥ה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| a cry |
| H6818 |
| Noun |
| גְדֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| כָּמֹ֙הוּ֙ |
| kā·mō·hū |
| like it |
| H3644 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| נִהְיָ֔תָה |
| nih·yā·ṯāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| וְכָמֹ֖הוּ |
| wə·ḵā·mō·hū |
| - |
| H |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִֽף |
| ṯō·sip̄ |
| any more |
| H3254 |
| Verb |
| (Exodus 12:4) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| יִמְעַ֣ט |
| yim·‘aṭ |
| be too little |
| H4591 |
| Verb |
| הַבַּיִת֮ |
| hab·ba·yiṯ |
| the household |
| H1004 |
| Noun |
| מִהְיֹ֣ת |
| mih·yōṯ |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| מִשֶּׂה֒ |
| miś·śeh |
| for a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| וְלָקַ֣ח |
| wə·lā·qaḥ |
| then let take |
| H3947 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| him |
| H1931 |
| Pro |
| וּשְׁכֵנ֛וֹ |
| ū·šə·ḵê·nōw |
| and his neighbor |
| H7934 |
| Adj |
| הַקָּרֹ֥ב |
| haq·qā·rōḇ |
| next |
| H7138 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֖וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּמִכְסַ֣ת |
| bə·miḵ·saṯ |
| according to the number |
| H4373 |
| Noun |
| נְפָשֹׁ֑ת |
| nə·p̄ā·šōṯ |
| of the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפִ֣י |
| lə·p̄î |
| according to |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֔וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his eating |
| H400 |
| Noun |
| תָּכֹ֖סּוּ |
| tā·ḵōs·sū |
| shall make your count |
| H3699 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֶּֽׂה |
| haś·śeh |
| the lamb |
| H7716 |
| Noun |
| (Exodus 18:19) |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמַ֤ע |
| šə·ma‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלִי֙ |
| bə·qō·lî |
| to my voice |
| H6963 |
| Noun |
| אִיעָ֣צְךָ֔ |
| ’î·‘ā·ṣə·ḵā |
| I will give you counsel |
| H3289 |
| Verb |
| וִיהִ֥י |
| wî·hî |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הֱיֵ֧ה |
| hĕ·yêh |
| Be |
| H1961 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לָעָ֗ם |
| lā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| מ֚וּל |
| mūl |
| representative before |
| H4136 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתָ֥ |
| wə·hê·ḇê·ṯā |
| that may bring |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the disputes |
| H1697 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 19:15) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הֱי֥וּ |
| hĕ·yū |
| Be |
| H1961 |
| Verb |
| נְכֹנִ֖ים |
| nə·ḵō·nîm |
| ready |
| H3559 |
| Verb |
| לִשְׁלֹ֣שֶׁת |
| liš·lō·šeṯ |
| for the third |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּגְּשׁ֖וּ |
| tig·gə·šū |
| do go |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אִשָּֽׁה |
| ’iš·šāh |
| a woman |
| H802 |
| Noun |
| (Exodus 40:15) |
| וּמָשַׁחְתָּ֣ |
| ū·mā·šaḥ·tā |
| and you shall anoint |
| H4886 |
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| מָשַׁ֙חְתָּ֙ |
| mā·šaḥ·tā |
| as you have anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וְכִהֲנ֖וּ |
| wə·ḵi·hă·nū |
| that they may minister as priests |
| H3547 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and continually |
| H1961 |
| Verb |
| לִהְיֹ֨ת |
| lih·yōṯ |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֧ם |
| lā·hem |
| to me |
| H |
| Prep |
| מָשְׁחָתָ֛ם |
| mā·šə·ḥā·ṯām |
| their anointing |
| H4888 |
| Noun |
| לִכְהֻנַּ֥ת |
| liḵ·hun·naṯ |
| priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |