| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יְהִ֣י |
|
yə·hî
|
| Let there be |
|
H1961
|
| Verb |
| א֑וֹר |
|
’ō·wr
|
| light |
|
H216
|
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| and there was |
|
H1961
|
| Verb |
| אֽוֹר |
|
’ō·wr
|
| light |
|
H216
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| נָתַ֨תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I have given |
|
H5414
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֣שֶׂב ׀ |
|
‘ê·śeḇ
|
| plant |
|
H6212
|
| Noun |
| זֹרֵ֣עַ |
|
zō·rê·a‘
|
| bearing |
|
H2232
|
| Verb |
| זֶ֗רַע |
|
ze·ra‘
|
| seed |
|
H2233
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעֵ֛ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| tree |
|
H6086
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| in the which |
|
H834
|
| Prt |
| פְרִי־ |
|
p̄ə·rî-
|
| [is] the fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| עֵ֖ץ |
|
‘êṣ
|
| of a tree |
|
H6086
|
| Noun |
| זֹרֵ֣עַ |
|
zō·rê·a‘
|
| yielding |
|
H2232
|
| Verb |
| זָ֑רַע |
|
zā·ra‘
|
| seed |
|
H2233
|
| Noun |
| לָכֶ֥ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| יִֽהְיֶ֖ה |
|
yih·yeh
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאָכְלָֽה |
|
lə·’āḵ·lāh
|
| for food |
|
H402
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לֹא־ |
|
lō-
|
| [It is] not |
|
H3808
|
| Adv |
| ט֛וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| הֱי֥וֹת |
|
hĕ·yō·wṯ
|
| that should be |
|
H1961
|
| Verb |
| הָֽאָדָ֖ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| the man |
|
H120
|
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| alone |
|
H905
|
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂהּ־ |
|
’e·‘ĕ·śeh-
|
| I will make |
|
H6213
|
| Verb |
| עֵ֖זֶר |
|
‘ê·zer
|
| a helper |
|
H5828
|
| Noun |
| כְּנֶגְדּֽוֹ |
|
kə·neḡ·dōw
|
| suitable |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| בָּר֥וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהֹוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| [be] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵי |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| שֵׁ֑ם |
|
šêm
|
| of Shem |
|
H8035
|
| Noun |
| וִיהִ֥י |
|
wî·hî
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְנַ֖עַן |
|
ḵə·na·‘an
|
| Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| עֶ֥בֶד |
|
‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| לָֽמוֹ |
|
lā·mōw
|
| unto him |
|
H3926
|
| Prep |
| וְכ֖וּשׁ |
|
wə·ḵūš
|
| And Cush |
|
H3568
|
| Noun |
| יָלַ֣ד |
|
yā·laḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| נִמְרֹ֑ד |
|
nim·rōḏ
|
| Nimrod |
|
H5248
|
| Noun |
| הֵחֵ֔ל |
|
hê·ḥêl
|
| began |
|
H2490
|
| Verb |
| לִֽהְי֥וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| to be |
|
H1961
|
| Verb |
| גִּבֹּ֖ר |
|
gib·bōr
|
| a mighty one |
|
H1368
|
| Adj |
| בָּאָֽרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְרָ֜ם |
|
’aḇ·rām
|
| Abram |
|
H87
|
| Noun |
| ל֗וֹט |
|
lō·wṭ
|
| Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| תְהִ֤י |
|
ṯə·hî
|
| Let there be |
|
H1961
|
| Verb |
| מְרִיבָה֙ |
|
mə·rî·ḇāh
|
| strife |
|
H4808
|
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
|
bê·nî
|
| between you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֶ֔יךָ |
|
ū·ḇê·ne·ḵā
|
| and between me |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| רֹעַ֖י |
|
rō·‘ay
|
| your herdsmem |
|
H7473
|
| Verb |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| רֹעֶ֑יךָ |
|
rō·‘e·ḵā
|
| my herdsmen |
|
H7473
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲנָשִׁ֥ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| אַחִ֖ים |
|
’a·ḥîm
|
| brothers |
|
H251
|
| Noun |
| אֲנָֽחְנוּ |
|
’ă·nā·ḥə·nū
|
| [are] we |
|
H587
|
| Pro |
| וְאִתָּ֖נוּ |
|
wə·’it·tā·nū
|
| And with us |
|
H854
|
| Prep |
| תֵּשֵׁ֑בוּ |
|
tê·šê·ḇū
|
| you shall dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
|
wə·hā·’ā·reṣ
|
| and the land |
|
H776
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֔ם |
|
lip̄·nê·ḵem
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| שְׁבוּ֙ |
|
šə·ḇū
|
| dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וּסְחָר֔וּהָ |
|
ū·sə·ḥā·rū·hā
|
| and trade |
|
H5503
|
| Verb |
| וְהֵֽאָחֲז֖וּ |
|
wə·hê·’ā·ḥă·zū
|
| and get you possessions |
|
H270
|
| Verb |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִּהְיֶ֣ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּיתִ֔י |
|
bê·ṯî
|
| my house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and according to |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּ֖יךָ |
|
pî·ḵā
|
| your word |
|
H6310
|
| Noun |
| יִשַּׁ֣ק |
|
yiš·šaq
|
| shall be ruled |
|
H5401
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמִּ֑י |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַכִּסֵּ֖א |
|
hak·kis·sê
|
| in the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| אֶגְדַּ֥ל |
|
’eḡ·dal
|
| will I be greater |
|
H1431
|
| Verb |
| מִמֶּֽךָּ |
|
mim·me·kā
|
| than you |
|
H4480
|
| Prep |