וְנָתַתָּ֨ |
wə·nā·ṯa·tā
|
and Give |
H5414
|
Verb |
לְעַבְדְּךָ֜ |
lə·‘aḇ·də·ḵā
|
therefore your servant |
H5650
|
Noun |
לֵ֤ב |
lêḇ
|
heart |
H3820
|
Noun |
שֹׁמֵ֙עַ֙ |
šō·mê·a‘
|
an understanding |
H8085
|
Verb |
לִשְׁפֹּ֣ט |
liš·pōṭ
|
to judge |
H8199
|
Verb |
עַמְּךָ֔ |
‘am·mə·ḵā
|
your people |
H5971
|
Noun |
לְהָבִ֖ין |
lə·hā·ḇîn
|
to discern |
H995
|
Verb |
בֵּֽין־ |
bên-
|
between |
H996
|
Prep |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ
|
good |
H2896
|
Adj |
לְרָ֑ע |
lə·rā‘
|
bad |
H7451
|
Adj |
יוּכַל֙ |
yū·ḵal
|
is able |
H3201
|
Verb |
לִשְׁפֹּ֔ט |
liš·pōṭ
|
to judge |
H8199
|
Verb |
עַמְּךָ֥ |
‘am·mə·ḵā
|
a people |
H5971
|
Noun |
הַכָּבֵ֖ד |
hak·kā·ḇêḏ
|
your so great |
H3515
|
Adj |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
behold |
H2009
|
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî
|
I have done |
H6213
|
Verb |
כִּדְבָרֶ֑יךָ |
kiḏ·ḇā·re·ḵā
|
according to your words |
H1697
|
Noun |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh
|
see |
H2009
|
Prt |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî
|
I have given |
H5414
|
Verb |
לֵ֚ב |
lêḇ
|
a heart you |
H3820
|
Noun |
חָכָ֣ם |
ḥā·ḵām
|
wise |
H2450
|
Adj |
וְנָב֔וֹן |
wə·nā·ḇō·wn
|
and an understanding |
H995
|
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
so that |
H834
|
Prt |
כָּמ֙וֹךָ֙ |
kā·mō·w·ḵā
|
like you |
H3644
|
Adv |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
there was |
H1961
|
Verb |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before |
H6440
|
Noun |
וְאַחֲרֶ֖יךָ |
wə·’a·ḥă·re·ḵā
|
and after you |
H310
|
Adv |
לֹא־ |
lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
יָק֥וּם |
yā·qūm
|
you shall any arise |
H6965
|
Verb |
כָּמֽוֹךָ |
kā·mō·w·ḵā
|
like to you |
H3644
|
Adv |
וַיִּתֵּן֩ |
way·yit·tên
|
And gave |
H5414
|
Verb |
אֱלֹהִ֨ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
חָכְמָ֧ה |
ḥāḵ·māh
|
wisdom |
H2451
|
Noun |
לִשְׁלֹמֹ֛ה |
liš·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וּתְבוּנָ֖ה |
ū·ṯə·ḇū·nāh
|
and understanding |
H8394
|
Noun |
הַרְבֵּ֣ה |
har·bêh
|
much |
H7235
|
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ
|
exceedingly |
H3966
|
Adj |
וְרֹ֣חַב |
wə·rō·ḥaḇ
|
and largeness |
H7341
|
Noun |
לֵ֔ב |
lêḇ
|
of mind |
H3820
|
Noun |
כַּח֕וֹל |
ka·ḥō·wl
|
even as the sand |
H2344
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שְׂפַ֥ת |
śə·p̄aṯ
|
shore |
H8193
|
Noun |
הַיָּֽם |
hay·yām
|
[is] the sea |
H3220
|
Noun |
וַיֹּאמַ֗ר |
way·yō·mar
|
And he said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh
|
LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כָּמ֣וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā
|
like you |
H3644
|
Adv |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm
|
[there is] God |
H430
|
Noun |
בַּשָּׁמַ֣יִם |
baš·šā·ma·yim
|
in heaven |
H8064
|
Noun |
מִמַּ֔עַל |
mim·ma·‘al
|
above |
H4605
|
Subst |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
or on |
H5921
|
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
earth |
H776
|
Noun |
מִתָּ֑חַת |
mit·tā·ḥaṯ
|
beneath |
H8478
|
Noun |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr
|
who keep |
H8104
|
Verb |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ
|
covenant |
H1285
|
Noun |
וְֽהַחֶ֔סֶד |
wə·ha·ḥe·seḏ
|
and covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
לַעֲבָדֶ֕יךָ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
to Your servants |
H5650
|
Noun |
הַהֹלְכִ֥ים |
ha·hō·lə·ḵîm
|
that walk |
H1980
|
Verb |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before you |
H6440
|
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
with all |
H3605
|
Noun |
לִבָּֽם |
lib·bām
|
their heart |
H3820
|
Noun |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm
|
on the day |
H3117
|
Noun |
הַשְּׁמִינִי֙ |
haš·šə·mî·nî
|
eighth |
H8066
|
Adj |
שִׁלַּ֣ח |
šil·laḥ
|
he sent |
H7971
|
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
וַֽיְבָרֲכ֖וּ |
way·ḇā·ră·ḵū
|
and they blessed |
H1288
|
Verb |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיֵּלְכ֣וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
לְאָהֳלֵיהֶ֗ם |
lə·’ā·ho·lê·hem
|
to their tents |
H168
|
Noun |
שְׂמֵחִים֙ |
śə·mê·ḥîm
|
joyful |
H8056
|
Adj |
וְט֣וֹבֵי |
wə·ṭō·w·ḇê
|
and glad |
H2896
|
Adj |
לֵ֔ב |
lêḇ
|
of heart |
H3820
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
the all |
H3605
|
Noun |
הַטּוֹבָ֗ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
goodness |
H2896
|
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh
|
had done |
H6213
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
that the LORD |
H3068
|
Noun |
לְדָוִ֣ד |
lə·ḏā·wiḏ
|
to David |
H1732
|
Noun |
עַבְדּ֔וֹ |
‘aḇ·dōw
|
his servant |
H5650
|
Noun |
וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל |
ū·lə·yiś·rā·’êl
|
for Israel |
H3478
|
Noun |
עַמּֽוֹ |
‘am·mōw
|
his people |
H5971
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
שָׁ֠מַעְתִּי |
ma‘·tî
|
I have heard |
H8085
|
Verb |
תְּפִלָּתְךָ֣ |
tə·p̄il·lā·ṯə·ḵā
|
your prayer |
H8605
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
תְּחִנָּתְךָ֮ |
tə·ḥin·nā·ṯə·ḵā
|
your supplication |
H8467
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הִתְחַנַּ֣נְתָּה |
hiṯ·ḥan·nan·tāh
|
you have made |
H2603
|
Verb |
לְפָנַי֒ |
lə·p̄ā·nay
|
before |
H6440
|
Noun |
הִקְדַּ֗שְׁתִּי |
hiq·daš·tî
|
I have hallowed |
H6942
|
Verb |
הַבַּ֤יִת |
hab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בָּנִ֔תָה |
bā·ni·ṯāh
|
you have build |
H1129
|
Verb |
לָשֽׂוּם־ |
lā·śūm-
|
by putting |
H7760
|
Verb |
שְׁמִ֥י |
šə·mî
|
my name |
H8034
|
Noun |
שָׁ֖ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
עַד־ |
‘aḏ-
|
there for |
H5704
|
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām
|
ever |
H5769
|
Noun |
וְהָי֨וּ |
wə·hā·yū
|
and shall be |
H1961
|
Verb |
עֵינַ֧י |
‘ê·nay
|
my eyes |
H5869
|
Noun |
וְלִבִּ֛י |
wə·lib·bî
|
and my heart |
H3820
|
Noun |
שָׁ֖ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
כָּל־ |
kāl-
|
perpetually |
H3605
|
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm
|
.. .. .. |
H3117
|
Noun |
וְכָ֨ל־ |
wə·ḵāl
|
And all |
H3605
|
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
מְבַקְשִׁ֖ים |
mə·ḇaq·šîm
|
sought |
H1245
|
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
to |
H6440
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
liš·mō·a‘
|
to hear |
H8085
|
Verb |
חָכְמָת֔וֹ |
ḥā·ḵə·mā·ṯōw
|
his wisdom |
H2451
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan
|
had put |
H5414
|
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
בְּלִבּֽוֹ |
bə·lib·bōw
|
in his heart |
H3820
|
Noun |
וַיְהִי־ |
way·hî-
|
And he had |
H1961
|
Verb |
נָשִׁ֗ים |
nā·šîm
|
wives |
H802
|
Noun |
שָׂרוֹת֙ |
śā·rō·wṯ
|
princesses |
H8282
|
Noun |
שְׁבַ֣ע |
šə·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
מֵא֔וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וּפִֽלַגְשִׁ֖ים |
ū·p̄i·laḡ·šîm
|
and concubines |
H6370
|
Noun |
שְׁלֹ֣שׁ |
šə·lōš
|
three |
H7969
|
Noun |
מֵא֑וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וַיַּטּ֥וּ |
way·yaṭ·ṭū
|
and turned away |
H5186
|
Verb |
נָשָׁ֖יו |
nā·šāw
|
his wives |
H802
|
Noun |
לִבּֽוֹ |
lib·bōw
|
his heart |
H3820
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
Jeroboam |
H3379
|
Noun |
בְּלִבּ֑וֹ |
bə·lib·bōw
|
in his heart |
H3820
|
Noun |
עַתָּ֛ה |
‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
תָּשׁ֥וּב |
tā·šūḇ
|
shall return |
H7725
|
Verb |
הַמַּמְלָכָ֖ה |
ham·mam·lā·ḵāh
|
the kingdom |
H4467
|
Noun |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ
|
to the house |
H1004
|
Noun |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
יַעֲלֶ֣ה ׀ |
ya·‘ă·leh
|
go up |
H5927
|
Verb |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
לַעֲשׂ֨וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ
|
to do |
H6213
|
Verb |
זְבָחִ֤ים |
zə·ḇā·ḥîm
|
sacrifice |
H2077
|
Noun |
בְּבֵית־ |
bə·ḇêṯ-
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim
|
at Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וְ֠שָׁב |
wə·šāḇ
|
Then shall turn again |
H7725
|
Verb |
לֵ֣ב |
lêḇ
|
the heart |
H3820
|
Noun |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh
|
of this |
H2088
|
Pro |
אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם |
’ă·ḏō·nê·hem
|
their lord |
H113
|
Noun |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām
|
[even] Rehoboam |
H7346
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַהֲרָגֻ֕נִי |
wa·hă·rā·ḡu·nî
|
and they shall kill me |
H2026
|
Verb |
וְשָׁ֖בוּ |
wə·šā·ḇū
|
and go again |
H7725
|
Verb |
רְחַבְעָ֥ם |
rə·ḥaḇ·‘ām
|
Rehoboam |
H7346
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al
|
so he offered |
H5927
|
Verb |
הַמִּזְבֵּ֣חַ ׀ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh
|
he had made |
H6213
|
Verb |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ-
|
in |
H
|
Prep |
אֵ֗ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
בַּחֲמִשָּׁ֨ה |
ba·ḥă·miš·šāh
|
on the five |
H2568
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and tenth |
H6240
|
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš
|
in the month |
H2320
|
Noun |
הַשְּׁמִינִ֔י |
haš·šə·mî·nî
|
eighth |
H8066
|
Adj |
בַּחֹ֖דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš
|
[even] in the month |
H2320
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בָּדָ֣א |
bā·ḏā
|
he had devised |
H908
|
Verb |
[מִלִּבַּד |
[mil·lib·baḏ
|
- |
H
|
|
(מִלִּבֹּ֑ו |
(mil·lib·bōw
|
alone |
H905
|
Noun |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and ordained |
H6213
|
Verb |
חָג֙ |
ḥāḡ
|
a feast |
H2282
|
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê
|
for the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיַּ֥עַל |
way·ya·‘al
|
and he offered |
H5927
|
Verb |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
לְהַקְטִֽיר |
lə·haq·ṭîr
|
to burn |
H6999
|
Verb |
עֲנֵ֤נִי |
‘ă·nê·nî
|
Hear me |
H6030
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
O LORD |
H3068
|
Noun |
עֲנֵ֔נִי |
‘ă·nê·nî
|
hear me |
H6030
|
Verb |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū
|
and may know |
H3045
|
Verb |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
that this |
H2088
|
Pro |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
[are] the LORD |
H3068
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
וְאַתָּ֛ה |
wə·’at·tāh
|
and you |
H859
|
Pro |
הֲסִבֹּ֥תָ |
hă·sib·bō·ṯā
|
have turned |
H5437
|
Verb |
לִבָּ֖ם |
lib·bām
|
their heart |
H3820
|
Noun |
אֲחֹרַנִּֽית |
’ă·ḥō·ran·nîṯ
|
back again |
H322
|
Adv |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
אִיזֶ֣בֶל |
’î·ze·ḇel
|
Jezebel |
H348
|
Noun |
אִשְׁתּ֔וֹ |
’iš·tōw
|
his wife him |
H802
|
Noun |
אַתָּ֕ה |
’at·tāh
|
do you |
H859
|
Pro |
עַתָּ֛ה |
‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh
|
govern |
H6213
|
Verb |
מְלוּכָ֖ה |
mə·lū·ḵāh
|
the kingdom |
H4410
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
ק֤וּם |
qūm
|
Arise |
H6965
|
Verb |
אֱכָל־ |
’ĕ·ḵāl-
|
eat |
H398
|
Verb |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem
|
bread |
H3899
|
Noun |
וְיִטַ֣ב |
wə·yi·ṭaḇ
|
and be merry |
H3190
|
Verb |
לִבֶּ֔ךָ |
lib·be·ḵā
|
let your heart |
H3820
|
Noun |
אֲנִי֙ |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên
|
will give |
H5414
|
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
כֶּ֖רֶם |
ke·rem
|
the vineyard |
H3754
|
Noun |
נָב֥וֹת |
nā·ḇō·wṯ
|
of Naboth |
H5022
|
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִֽי |
hay·yiz·rə·‘ê·lî
|
Jezreelite |
H3158
|
Adj |