ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Πνεύματι |
Pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἱερόν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
τῷ |
tō
|
the [time when] |
G3588
|
Art-DNS |
εἰσαγαγεῖν |
eisagagein
|
were bringing in |
G1521
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
γονεῖς |
goneis
|
parents |
G1118
|
N-AMP |
παιδίον |
paidion
|
child |
G3813
|
N-ANS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
the [thing] |
G3588
|
Art-GNS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
were doing |
G4160
|
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
εἰθισμένον |
eithismenon
|
having become customary |
G1480
|
V-RPM/P-ANS |
τοῦ |
tou
|
by the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
τετραάρχης |
tetraarchēs
|
tetrarch |
G5076
|
N-NMS |
ἐλεγχόμενος |
elenchomenos
|
being reproved |
G1651
|
V-PPM/P-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
Ἡρῳδιάδος |
Hērōdiados
|
Herodias |
G2266
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γυναικὸς |
gynaikos
|
wife |
G1135
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀδελφοῦ |
adelphou
|
brother |
G80
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GNP |
ὧν |
hōn
|
that |
G3739
|
RelPro-GNP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
had done |
G4160
|
V-AIA-3S |
πονηρῶν |
ponērōn
|
[the] evils |
G4190
|
Adj-GNP |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
Ἀναστὰς |
Anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συναγωγῆς |
synagōgēs
|
synagogue |
G4864
|
N-GFS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
he entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
Σίμωνος |
Simōnos
|
of Simon |
G4613
|
N-GMS |
πενθερὰ |
penthera
|
[the] mother-in-law |
G3994
|
N-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Σίμωνος |
Simōnos
|
of Simon |
G4613
|
N-GMS |
συνεχομένη |
synechomenē
|
oppressed with |
G4912
|
V-PPM/P-NFS |
πυρετῷ |
pyretō
|
a fever |
G4446
|
N-DMS |
μεγάλῳ |
megalō
|
great |
G3173
|
Adj-DMS |
ἠρώτησαν |
ērōtēsan
|
they appealed |
G2065
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
to him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
παρήγγειλεν |
parēngeilen
|
instructed |
G3853
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μηδενὶ |
mēdeni
|
no one |
G3367
|
Adj-DMS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to tell |
G3004
|
V-ANA |
ἀπελθὼν |
apelthōn
|
having gone |
G565
|
V-APA-NMS |
δεῖξον |
deixon
|
show |
G1166
|
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἱερεῖ |
hierei
|
priest |
G2409
|
N-DMS |
προσένεγκε |
prosenenke
|
offer |
G4374
|
V-AMA-2S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
καθαρισμοῦ |
katharismou
|
cleansing |
G2512
|
N-GMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
προσέταξεν |
prosetaxen
|
commanded |
G4367
|
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
ἐλάχιστον |
elachiston
|
[the] least |
G1646
|
Adj-ANS-S |
δύνασθε |
dynasthe
|
you are able [to do] |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
λοιπῶν |
loipōn
|
rest |
G3062
|
Adj-GNP |
μεριμνᾶτε |
merimnate
|
are you anxious |
G3309
|
V-PIA-2P |
ἐγγίζοντος |
engizontos
|
he draws near |
G1448
|
V-PPA-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
καταβάσει |
katabasei
|
descent |
G2600
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ὄρους |
orous
|
mount |
G3735
|
N-GNS |
Ἐλαιῶν |
Elaiōn
|
of Olives |
G1636
|
N-GFP |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
ἅπαν |
hapan
|
all |
G537
|
Adj-NNS |
πλῆθος |
plēthos
|
multitude |
G4128
|
N-NNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn
|
disciples |
G3101
|
N-GMP |
χαίροντες |
chairontes
|
rejoicing |
G5463
|
V-PPA-NMP |
αἰνεῖν |
ainein
|
to praise |
G134
|
V-PNA |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
φωνῇ |
phōnē
|
with a voice |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
πασῶν |
pasōn
|
all |
G3956
|
Adj-GFP |
ὧν |
hōn
|
which |
G3739
|
RelPro-GFP |
εἶδον |
eidon
|
they had seen |
G3708
|
V-AIA-3P |
δυνάμεων |
dynameōn
|
[the] mighty works |
G1411
|
N-GFP |
ἐδεήθην |
edeēthēn
|
begged |
G1189
|
V-AIP-1S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐκλίπῃ |
eklipē
|
might fail |
G1587
|
V-ASA-3S |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ποτε |
pote
|
when |
G4218
|
Prtcl |
ἐπιστρέψας |
epistrepsas
|
you have turned back |
G1994
|
V-APA-NMS |
στήρισον |
stērison
|
strengthen |
G4741
|
V-AMA-2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφούς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |