| καταβὰς |
|
katabas
|
| having descended |
|
G2597
|
| V-APA-NMS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| ἐπέπεσεν |
|
epepesen
|
| fell upon |
|
G1968
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| συμπεριλαβὼν |
|
symperilabōn
|
| having embraced [him] |
|
G4843
|
| V-APA-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| θορυβεῖσθε |
|
thorybeisthe
|
| Do be alarmed |
|
G2350
|
| V-PMM/P-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ψυχὴ |
|
psychē
|
| life |
|
G5590
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὐδενὸς |
|
oudenos
|
| not any |
|
G3762
|
| Adj-GMS |
| λόγου |
|
logou
|
| account |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ποιοῦμαι |
|
poioumai
|
| I make |
|
G4160
|
| V-PIM-1S |
| ψυχὴν |
|
psychēn
|
| life |
|
G5590
|
| N-AFS |
| τιμίαν |
|
timian
|
| dear |
|
G5093
|
| Adj-AFS |
| ἐμαυτῷ |
|
emautō
|
| to myself |
|
G1683
|
| PPro-DM1S |
| τελειῶσαι* |
|
teleiōsai
|
| to finish |
|
G5048
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δρόμον |
|
dromon
|
| course |
|
G1408
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| I received |
|
G2983
|
| V-AIA-1S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| διαμαρτύρασθαι |
|
diamartyrasthai
|
| to testify fully |
|
G1263
|
| V-ANM |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| καὶ |
|
kai
|
| And yet |
|
G2532
|
| Conj |
| παραινῶ |
|
parainō
|
| I exhort |
|
G3867
|
| V-PIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εὐθυμεῖν |
|
euthymein
|
| to take heart |
|
G2114
|
| V-PNA |
| ἀποβολὴ |
|
apobolē
|
| loss |
|
G580
|
| N-NFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ψυχῆς |
|
psychēs
|
| of life |
|
G5590
|
| N-GFS |
| οὐδεμία |
|
oudemia
|
| no |
|
G3762
|
| Adj-NFS |
| ἔσται |
|
estai
|
| there will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ἐξ |
|
ex
|
| from among |
|
G1537
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πλὴν |
|
plēn
|
| only |
|
G4133
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πλοίου |
|
ploiou
|
| ship |
|
G4143
|
| N-GNS |