| וְהָי֤וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְגִבּוֹר֙ |
|
ḵə·ḡib·bō·wr
|
| like a mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| אֶפְרַ֔יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| [they of] And Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְשָׂמַ֥ח |
|
wə·śā·maḥ
|
| and shall rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| לִבָּ֖ם |
|
lib·bām
|
| [man] And their heart |
|
H3820
|
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
|
kə·mōw-
|
| as if |
|
H3644
|
| Adv |
| יָ֑יִן |
|
yā·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וּבְנֵיהֶם֙ |
|
ū·ḇə·nê·hem
|
| their children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִרְא֣וּ |
|
yir·’ū
|
| shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְשָׂמֵ֔חוּ |
|
wə·śā·mê·ḥū
|
| and glad |
|
H8056
|
| Adj |
| יָגֵ֥ל |
|
yā·ḡêl
|
| shall rejoice |
|
H1523
|
| Verb |
| לִבָּ֖ם |
|
lib·bām
|
| their heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בַּיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶזְרָעֵם֙ |
|
wə·’ez·rā·‘êm
|
| And I will sow them |
|
H2232
|
| Verb |
| בָּֽעַמִּ֔ים |
|
bā·‘am·mîm
|
| among the people me |
|
H5971
|
| Noun |
| וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים |
|
ū·ḇam·mer·ḥaq·qîm
|
| in far countries |
|
H4801
|
| Noun |
| יִזְכְּר֑וּנִי |
|
yiz·kə·rū·nî
|
| they shall remember |
|
H2142
|
| Verb |
| וְחָי֥וּ |
|
wə·ḥā·yū
|
| and they shall live |
|
H2421
|
| Verb |
| בְּנֵיהֶ֖ם |
|
bə·nê·hem
|
| their children |
|
H1121
|
| Noun |
| וָשָֽׁבוּ |
|
wā·šā·ḇū
|
| and turn again |
|
H7725
|
| Verb |