| וְעָשָׂ֣ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| And shall offer |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| לְחַטָּאת֙ |
|
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וְאֶחָ֣ד |
|
wə·’e·ḥāḏ
|
| and the other |
|
H259
|
| Adj |
| לְעֹלָ֔ה |
|
lə·‘ō·lāh
|
| for a burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְכִפֶּ֣ר |
|
wə·ḵip·per
|
| and make an atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| for him |
|
H5921
|
| Prep |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
|
mê·’ă·šer
|
| for that |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָ֖א |
|
ḥā·ṭā
|
| he sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| הַנָּ֑פֶשׁ |
|
han·nā·p̄eš
|
| the dead |
|
H5315
|
| Noun |
| וְקִדַּ֥שׁ |
|
wə·qid·daš
|
| and shall hallow |
|
H6942
|
| Verb |
| רֹאשׁ֖וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַהֽוּא |
|
ha·hū
|
| same |
|
H1931
|
| Pro |
| וְהַלְוִיִּם֙ |
|
wə·hal·wî·yim
|
| And the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| יִסְמְכ֣וּ |
|
yis·mə·ḵū
|
| shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| יְדֵיהֶ֔ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the heads |
|
H7218
|
| Noun |
| הַפָּרִ֑ים |
|
hap·pā·rîm
|
| of the bulls |
|
H6499
|
| Noun |
| וַ֠עֲשֵׂה |
|
wa·‘ă·śêh
|
| and you shall offer |
|
H6213
|
| Verb |
| הָאֶחָ֨ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| the one |
|
H259
|
| Adj |
| חַטָּ֜את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| [for] a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאֶחָ֤ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| the other |
|
H259
|
| Adj |
| עֹלָה֙ |
|
‘ō·lāh
|
| [for] a burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְכַפֵּ֖ר |
|
lə·ḵap·pêr
|
| to make atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| הַלְוִיִּֽם |
|
hal·wî·yim
|
| the Levites |
|
H3881
|
| Adj |