וַיִּשְׁלַ֧ח |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
נָתָ֖ן |
nā·ṯān
|
Nathan |
H5416
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō
|
And he came |
H935
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê
|
two |
H8147
|
Noun |
אֲנָשִׁ֗ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H582
|
Noun |
הָיוּ֙ |
hā·yū
|
There were |
H1961
|
Verb |
בְּעִ֣יר |
bə·‘îr
|
city |
H5892
|
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ
|
in one |
H259
|
Adj |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ
|
the one |
H259
|
Adj |
עָשִׁ֖יר |
‘ā·šîr
|
rich |
H6223
|
Adj |
וְאֶחָ֥ד |
wə·’e·ḥāḏ
|
and the other |
H259
|
Adj |
רָֽאשׁ |
rāš
|
poor |
H7326
|
Verb |
וּלְשִׁפְחָֽתְךָ֙ |
ū·lə·šip̄·ḥā·ṯə·ḵā
|
and your handmaid |
H8198
|
Noun |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê
|
had two |
H8147
|
Noun |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm
|
sons |
H1121
|
Noun |
וַיִּנָּצ֤וּ |
way·yin·nā·ṣū
|
and disputed together |
H5327
|
Verb |
שְׁנֵיהֶם֙ |
šə·nê·hem
|
they two |
H8147
|
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh
|
in the field |
H7704
|
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên
|
and none |
H369
|
Prt |
מַצִּ֖יל |
maṣ·ṣîl
|
to separate |
H5337
|
Verb |
בֵּֽינֵיהֶ֑ם |
bê·nê·hem
|
.. .. .. |
H996
|
Prep |
וַיַּכּ֧וֹ |
way·yak·kōw
|
but struck them |
H5221
|
Verb |
הָאֶחָ֛ד |
hā·’e·ḥāḏ
|
the one |
H259
|
Adj |
הָאֶחָ֖ד |
hā·’e·ḥāḏ
|
the other |
H259
|
Adj |
וַיָּ֥מֶת |
way·yā·meṯ
|
and slew |
H4191
|
Verb |