| (Ezekiel 1:15) |
| וָאֵ֖רֶא |
| wā·’ê·re |
| Now as I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| הַחַיּ֑וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אוֹפַ֨ן |
| ’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בָּאָ֛רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֥צֶל |
| ’ê·ṣel |
| the by |
| H681 |
| Noun |
| הַחַיּ֖וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| לְאַרְבַּ֥עַת |
| lə·’ar·ba·‘aṯ |
| for [each of] the four |
| H702 |
| Noun |
| פָּנָֽיו |
| pā·nāw |
| faces |
| H6440 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:16) |
| מַרְאֵ֨ה |
| mar·’êh |
| The appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הָאוֹפַנִּ֤ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂיהֶם֙ |
| ū·ma·‘ă·śê·hem |
| and their work [was] |
| H4639 |
| Noun |
| כְּעֵ֣ין |
| kə·‘ên |
| like to the color |
| H5869 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֔ישׁ |
| tar·šîš |
| of a beryl |
| H8658 |
| Noun |
| וּדְמ֥וּת |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| had one |
| H259 |
| Adj |
| לְאַרְבַּעְתָּ֑ן |
| lə·’ar·ba‘·tān |
| they four |
| H702 |
| Noun |
| וּמַרְאֵיהֶם֙ |
| ū·mar·’ê·hem |
| and their appearance |
| H4758 |
| Noun |
| וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם |
| ū·ma·‘ă·śê·hem |
| and their work |
| H4639 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| it were [was] |
| H1961 |
| Verb |
| הָאוֹפַ֖ן |
| hā·’ō·w·p̄an |
| a wheel |
| H212 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאוֹפָֽן |
| hā·’ō·w·p̄ān |
| of a wheel |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 4:9) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֡ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| חִטִּ֡ין |
| ḥiṭ·ṭîn |
| also to you wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וּ֠שְׂעֹרִים |
| ū·śə·‘ō·rîm |
| and barley |
| H8184 |
| Noun |
| וּפ֨וֹל |
| ū·p̄ō·wl |
| and beans |
| H6321 |
| Noun |
| וַעֲדָשִׁ֜ים |
| wa·‘ă·ḏā·šîm |
| and lentils |
| H5742 |
| Noun |
| וְדֹ֣חַן |
| wə·ḏō·ḥan |
| and millet |
| H1764 |
| Noun |
| וְכֻסְּמִ֗ים |
| wə·ḵus·sə·mîm |
| and fitches |
| H3698 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּכְלִ֣י |
| biḵ·lî |
| vessel them |
| H3627 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| וְעָשִׂ֧יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְלָ֑חֶם |
| lə·lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מִסְפַּ֨ר |
| mis·par |
| to the number |
| H4557 |
| Noun |
| הַיָּמִ֜ים |
| hay·yā·mîm |
| of the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה ׀ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שׁוֹכֵ֣ב |
| šō·w·ḵêḇ |
| shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֹּאכֲלֶֽנּוּ |
| tō·ḵă·len·nū |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| צִדְּךָ֗ |
| ṣid·də·ḵā |
| your side |
| H6654 |
| Noun |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֧וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְתִשְׁעִ֛ים |
| wə·ṯiš·‘îm |
| and ninety |
| H8673 |
| Noun |
| (Ezekiel 9:2) |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שִׁשָּׁ֣ה |
| šiš·šāh |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֡ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בָּאִ֣ים ׀ |
| bā·’îm |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִדֶּרֶךְ־ |
| mid·de·reḵ- |
| from the direction |
| H1870 |
| Noun |
| שַׁ֨עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעֶלְי֜וֹן |
| hā·‘el·yō·wn |
| of the higher |
| H5945 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָפְנֶ֣ה |
| mā·p̄ə·neh |
| lies |
| H6437 |
| Verb |
| צָפ֗וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְאִ֨ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| כְּלִ֤י |
| kə·lî |
| weapon |
| H3627 |
| Noun |
| מַפָּצוֹ֙ |
| map·pā·ṣōw |
| with his shattering |
| H4660 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאִישׁ־ |
| wə·’îš- |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בְּתוֹכָם֙ |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among [was] |
| H8432 |
| Noun |
| לָבֻ֣שׁ |
| lā·ḇuš |
| them clothed |
| H3847 |
| Verb |
| בַּדִּ֔ים |
| bad·dîm |
| in linen |
| H906 |
| Noun |
| וְקֶ֥סֶת |
| wə·qe·seṯ |
| and inkhorn |
| H7083 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֖ר |
| has·sō·p̄êr |
| of with a writer |
| H5608 |
| Verb |
| בְּמָתְנָ֑יו |
| bə·mā·ṯə·nāw |
| at his loins |
| H4975 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they went in |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּ֣עַמְד֔וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֖צֶל |
| ’ê·ṣel |
| beside |
| H681 |
| Noun |
| מִזְבַּ֥ח |
| miz·baḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַנְּחֹֽשֶׁת |
| han·nə·ḥō·šeṯ |
| the bronze |
| H5178 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:9) |
| וָאֶרְאֶ֗ה |
| wā·’er·’eh |
| when I looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַרְבָּעָ֣ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| אוֹפַנִּים֮ |
| ’ō·w·p̄an·nîm |
| wheels |
| H212 |
| Noun |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| הַכְּרוּבִים֒ |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| אוֹפַ֣ן |
| ’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אֵ֚צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| הַכְּר֣וּב |
| hak·kə·rūḇ |
| cherub |
| H3742 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְאוֹפַ֣ן |
| wə·’ō·w·p̄an |
| and wheel |
| H212 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| אֵ֖צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| הַכְּר֣וּב |
| hak·kə·rūḇ |
| cherub |
| H3742 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| וּמַרְאֵה֙ |
| ū·mar·’êh |
| and the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הָא֣וֹפַנִּ֔ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels [was] |
| H212 |
| Noun |
| כְּעֵ֖ין |
| kə·‘ên |
| as the color |
| H5869 |
| Noun |
| אֶ֥בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| תַּרְשִֽׁישׁ |
| tar·šîš |
| of a beryl |
| H8658 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:10) |
| וּמַ֨רְאֵיהֶ֔ם |
| ū·mar·’ê·hem |
| [as for] And their appearances |
| H4758 |
| Noun |
| דְּמ֥וּת |
| də·mūṯ |
| likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| had one |
| H259 |
| Adj |
| לְאַרְבַּעְתָּ֑ם |
| lə·’ar·ba‘·tām |
| they four |
| H702 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as if |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| had been |
| H1961 |
| Verb |
| הָאוֹפַ֖ן |
| hā·’ō·w·p̄an |
| a wheel |
| H212 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאוֹפָֽן |
| hā·’ō·w·p̄ān |
| of a wheel |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:14) |
| וְאַרְבָּעָ֥ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and had four |
| H702 |
| Noun |
| פָנִ֖ים |
| p̄ā·nîm |
| faces |
| H6440 |
| Noun |
| לְאֶחָ֑ד |
| lə·’e·ḥāḏ |
| every one |
| H259 |
| Adj |
| פְּנֵ֨י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֶחָ֜ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| first [was] |
| H259 |
| Adj |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הַכְּר֗וּב |
| hak·kə·rūḇ |
| of a cherub |
| H3742 |
| Noun |
| וּפְנֵ֤י |
| ū·p̄ə·nê |
| and face |
| H6440 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִי֙ |
| haš·šê·nî |
| the second [was] |
| H8145 |
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| וְהַשְּׁלִישִׁי֙ |
| wə·haš·šə·lî·šî |
| and the third |
| H7992 |
| Adj |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| אַרְיֵ֔ה |
| ’ar·yêh |
| of a lion |
| H738 |
| Noun |
| וְהָרְבִיעִ֖י |
| wə·hā·rə·ḇî·‘î |
| and the fourth |
| H7243 |
| Adj |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| נָֽשֶׁר |
| nā·šer |
| of an eagle |
| H5404 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:21) |
| אַרְבָּעָ֨ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| had four faces apiece |
| H702 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֤ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| פָנִים֙ |
| p̄ā·nîm |
| faces |
| H6440 |
| Noun |
| לְאֶחָ֔ד |
| lə·’e·ḥāḏ |
| Every one |
| H259 |
| Adj |
| וְאַרְבַּ֥ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and had four |
| H702 |
| Noun |
| כְּנָפַ֖יִם |
| kə·nā·p̄a·yim |
| wings |
| H3671 |
| Noun |
| לְאֶחָ֑ד |
| lə·’e·ḥāḏ |
| every one |
| H259 |
| Adj |
| וּדְמוּת֙ |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| of the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under [was] |
| H8478 |
| Noun |
| כַּנְפֵיהֶֽם |
| kan·p̄ê·hem |
| their wings |
| H3671 |
| Noun |
| (Ezekiel 11:19) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| heart them |
| H3820 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חֲדָשָׁ֖ה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will put |
| H5414 |
| Verb |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| inside |
| H7130 |
| Noun |
| וַהֲסִ֨רֹתִ֜י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| you and I will take |
| H5493 |
| Verb |
| לֵ֤ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
| hā·’e·ḇen |
| the stony |
| H68 |
| Noun |
| מִבְּשָׂרָ֔ם |
| mib·bə·śā·rām |
| out of their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵ֥ב |
| lêḇ |
| a heart |
| H3820 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| of flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:10) |
| וְהוֹלִ֥יד |
| wə·hō·w·lîḏ |
| and If he father |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּן־ |
| bên- |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| פָּרִ֖יץ |
| pā·rîṣ |
| [that is] a robber |
| H6530 |
| Noun |
| שֹׁפֵ֣ךְ |
| šō·p̄êḵ |
| a shedder |
| H8210 |
| Verb |
| דָּ֑ם |
| dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| [that] and does |
| H6213 |
| Verb |
| אָ֔ח |
| ’āḥ |
| the like |
| H251 |
| Noun |
| מֵאַחַ֖ד |
| mê·’a·ḥaḏ |
| [any] to one |
| H259 |
| Adj |
| מֵאֵֽלֶּה |
| mê·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| (Ezekiel 19:3) |
| וַתַּ֛עַל |
| wat·ta·‘al |
| And she brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִגֻּרֶ֖יהָ |
| mig·gu·re·hā |
| of her cubs |
| H1482 |
| Noun |
| כְּפִ֣יר |
| kə·p̄îr |
| a young lion |
| H3715 |
| Noun |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| it became |
| H1961 |
| Verb |
| וַיִּלְמַ֥ד |
| way·yil·maḏ |
| and it learned |
| H3925 |
| Verb |
| לִטְרָף־ |
| liṭ·rāp̄- |
| to tear |
| H2963 |
| Verb |
| טֶ֖רֶף |
| ṭe·rep̄ |
| the prey |
| H2964 |
| Noun |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| אָכָֽל |
| ’ā·ḵāl |
| it devoured |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 21:19) |
| וְאַתָּ֨ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֜ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שִׂים־ |
| śîm- |
| appoint |
| H7760 |
| Verb |
| לְךָ֣ ׀ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שְׁנַ֣יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| דְּרָכִ֗ים |
| də·rā·ḵîm |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| that the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| out of one |
| H259 |
| Adj |
| יֵצְא֣וּ |
| yê·ṣə·’ū |
| shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֑ם |
| šə·nê·hem |
| both two |
| H8147 |
| Noun |
| וְיָ֣ד |
| wə·yāḏ |
| and you a place |
| H3027 |
| Noun |
| בָּרֵ֔א |
| bā·rê |
| choose [it] |
| H1254 |
| Verb |
| בְּרֹ֥אשׁ |
| bə·rōš |
| at the head |
| H7218 |
| Noun |
| דֶּֽרֶךְ־ |
| de·reḵ- |
| of the way |
| H1870 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| to the city |
| H5892 |
| Noun |
| בָּרֵֽא |
| bā·rê |
| choose |
| H1254 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:24) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| יֹ֠שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| they who inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| הֶחֳרָב֨וֹת |
| he·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| wastes |
| H2723 |
| Noun |
| הָאֵ֜לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֤ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֹמְרִ֣ים |
| ’ō·mə·rîm |
| speak |
| H559 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיִּירַ֖שׁ |
| way·yî·raš |
| and he inherited |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַאֲנַ֣חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| but we [are] |
| H587 |
| Pro |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| לָ֛נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| נִתְּנָ֥ה |
| nit·tə·nāh |
| is given |
| H5414 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land us |
| H776 |
| Noun |
| לְמוֹרָשָֽׁה |
| lə·mō·w·rā·šāh |
| for inheritance |
| H4181 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 34:23) |
| וַהֲקִמֹתִ֨י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| And I will set up |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֜ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹעֶ֤ה |
| rō·‘eh |
| shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one them |
| H259 |
| Adj |
| וְרָעָ֣ה |
| wə·rā·‘āh |
| and he shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֔ן |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֑יד |
| ḏā·wîḏ |
| David them |
| H1732 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִרְעֶ֣ה |
| yir·‘eh |
| he shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and himself |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ן |
| lā·hen |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְרֹעֶֽה |
| lə·rō·‘eh |
| shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| (Ezekiel 37:16) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| stick you |
| H6086 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וּכְתֹ֤ב |
| ū·ḵə·ṯōḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| לִֽיהוּדָ֔ה |
| lî·hū·ḏāh |
| For Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִבְנֵ֥י |
| wə·liḇ·nê |
| and for the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [חֲבֵרֹו |
| [ḥă·ḇê·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲבֵרָ֑יו |
| (ḥă·ḇê·rāw |
| his companions |
| H2270 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְקַח֙ |
| ū·lə·qaḥ |
| then take |
| H3947 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| stick |
| H6086 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| וּכְת֣וֹב |
| ū·ḵə·ṯō·wḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| לְיוֹסֵף֙ |
| lə·yō·w·sêp̄ |
| For Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the stick |
| H6086 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [for] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [חֲבֵרֹו |
| [ḥă·ḇê·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲבֵרָֽיו |
| (ḥă·ḇê·rāw |
| his companions |
| H2270 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Ezekiel 37:17) |
| וְקָרַ֨ב |
| wə·qā·raḇ |
| And join |
| H7126 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָ֧ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָ֛ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעֵ֣ץ |
| lə·‘êṣ |
| stick |
| H6086 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| into one |
| H259 |
| Adj |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall become |
| H1961 |
| Verb |
| לַאֲחָדִ֖ים |
| la·’ă·ḥā·ḏîm |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בְּיָדֶֽךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:19) |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְנָתַתִּי֩ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will put |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֨ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| with him |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| [even] the stick |
| H6086 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַֽעֲשִׂיתִם֙ |
| wa·‘ă·śî·ṯim |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| לְעֵ֣ץ |
| lə·‘êṣ |
| stick them |
| H6086 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בְּיָדִֽי |
| bə·yā·ḏî |
| in My hand |
| H3027 |
| Noun |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| Say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לֹקֵ֜חַ |
| lō·qê·aḥ |
| will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| the stick |
| H6086 |
| Noun |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| [is] in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְשִׁבְטֵ֥י |
| wə·šiḇ·ṭê |
| and the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [חֶבְרֹו |
| [ḥeḇ·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲבֵרָ֑יו |
| (ḥă·ḇê·rāw |
| his fellows |
| H2270 |
| Adj |