| וְאִשָּׁ֣ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| a and women |
|
H802
|
| Noun |
| אַחַ֣ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| certain |
|
H259
|
| Adj |
| מִנְּשֵׁ֣י |
|
min·nə·šê
|
| of the wives |
|
H802
|
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַ֠נְּבִיאִים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| צָעֲקָ֨ה |
|
ṣā·‘ă·qāh
|
| Now there cried |
|
H6817
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֜ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֤ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אִישִׁי֙ |
|
’î·šî
|
| my husband |
|
H376
|
| Noun |
| מֵ֔ת |
|
mêṯ
|
| is dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
|
yā·ḏa‘·tā
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| did |
|
H1961
|
| Verb |
| יָרֵ֖א |
|
yā·rê
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה |
|
wə·han·nō·šeh
|
| and the creditor |
|
H5383
|
| Verb |
| בָּ֗א |
|
bā
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| לָקַ֜חַת |
|
lā·qa·ḥaṯ
|
| to take |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׁנֵ֧י |
|
šə·nê
|
| to him my two |
|
H8147
|
| Noun |
| יְלָדַ֛י |
|
yə·lā·ḏay
|
| sons |
|
H3206
|
| Noun |
| לַעֲבָדִֽים |
|
la·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| be his slaves |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיִּשְׁאַ֥ל |
|
way·yiš·’al
|
| when asked |
|
H7592
|
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לָאִשָּׁ֖ה |
|
lā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| וַתְּסַפֶּר־ |
|
wat·tə·sap·per-
|
| and she told |
|
H5608
|
| Verb |
| וַיִּתֶּן־ |
|
way·yit·ten-
|
| and appointed |
|
H5414
|
| Verb |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
|
ham·me·leḵ
|
| So the king |
|
H4428
|
| Noun |
| סָרִ֨יס |
|
sā·rîs
|
| officer |
|
H5631
|
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| to her a certain |
|
H259
|
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הָשֵׁ֤יב |
|
hā·šêḇ
|
| Restore |
|
H7725
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all [was] |
|
H3605
|
| Noun |
| תְּבוּאֹ֣ת |
|
tə·ḇū·’ōṯ
|
| the fruits |
|
H8393
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| מִיּ֛וֹם |
|
mî·yō·wm
|
| from the day |
|
H3117
|
| Noun |
| עָזְבָ֥ה |
|
‘ā·zə·ḇāh
|
| that she left |
|
H5800
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even until |
|
H5704
|
| Prep |
| עָֽתָּה |
|
‘āt·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |