| (Jeremiah 8:4) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Moreover you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲיִפְּל֖וּ |
| hă·yip·pə·lū |
| Shall they fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָק֑וּמוּ |
| yā·qū·mū |
| do arise |
| H6965 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יָשׁ֖וּב |
| yā·šūḇ |
| shall he turn away |
| H7725 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשֽׁוּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 13:4) |
| קַ֧ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵז֛וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָנִ֖יתָ |
| qā·nî·ṯā |
| you have got |
| H7069 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֶ֑יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| your loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְקוּם֙ |
| wə·qūm |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| פְּרָ֔תָה |
| pə·rā·ṯāh |
| to Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וְטָמְנֵ֥הוּ |
| wə·ṭā·mə·nê·hū |
| and hide |
| H2934 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| it there |
| H8033 |
| Adv |
| בִּנְקִ֥יק |
| bin·qîq |
| in a crevice |
| H5357 |
| Noun |
| הַסָּֽלַע |
| has·sā·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:6) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֖ץ |
| miq·qêṣ |
| after |
| H7093 |
| Noun |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| ק֚וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| פְּרָ֔תָה |
| pə·rā·ṯāh |
| to Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וְקַ֤ח |
| wə·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֵז֔וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֖יךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לְטָמְנוֹ־ |
| lə·ṭā·mə·nōw- |
| you to hide |
| H2934 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 18:2) |
| ק֥וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וְיָרַדְתָּ֖ |
| wə·yā·raḏ·tā |
| and go down |
| H3381 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֑ר |
| hay·yō·w·ṣêr |
| of the potter |
| H3335 |
| Verb |
| וְשָׁ֖מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| אַשְׁמִֽיעֲךָ֥ |
| ’aš·mî·‘ă·ḵā |
| I will cause you to hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרָֽי |
| də·ḇā·rāy |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there shall be |
| H3426 |
| Subst |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| קָרְא֥וּ |
| qā·rə·’ū |
| shall cry |
| H7121 |
| Verb |
| נֹצְרִ֖ים |
| nō·ṣə·rîm |
| [that] the watchmen |
| H5341 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| On the hills |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| ק֚וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וְנַעֲלֶ֣ה |
| wə·na·‘ă·leh |
| you and let us go up |
| H5927 |
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 46:16) |
| הִרְבָּ֖ה |
| hir·bāh |
| He made many |
| H7235 |
| Verb |
| כּוֹשֵׁ֑ל |
| kō·wō·šêl |
| to fall |
| H3782 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| נָפַ֞ל |
| nā·p̄al |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֗הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| ק֣וּמָה ׀ |
| qū·māh |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וְנָשֻׁ֣בָה |
| wə·nā·šu·ḇāh |
| and let us go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמֵּ֗נוּ |
| ‘am·mê·nū |
| our own people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֙רֶץ֙ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מֽוֹלַדְתֵּ֔נוּ |
| mō·w·laḏ·tê·nū |
| of our nativity |
| H4138 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַיּוֹנָֽה |
| hay·yō·w·nāh |
| the oppressing |
| H3238 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:28) |
| לְקֵדָ֣ר ׀ |
| lə·qê·ḏār |
| Concerning Kedar |
| H6938 |
| Noun |
| וּֽלְמַמְלְכ֣וֹת |
| ū·lə·mam·lə·ḵō·wṯ |
| and concerning the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| חָצ֗וֹר |
| ḥā·ṣō·wr |
| of Hazor |
| H2674 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּה֙ |
| hik·kāh |
| shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| [נְבוּכַדְרֶאצֹּור |
| [nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣō·wr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| (nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ק֚וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| עֲל֣וּ |
| ‘ă·lū |
| you go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קֵדָ֔ר |
| qê·ḏār |
| Kedar |
| H6938 |
| Noun |
| וְשָׁדְד֖וּ |
| wə·šā·ḏə·ḏū |
| and spoil |
| H7703 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the men |
| H1121 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:31) |
| ק֣וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| עֲל֗וּ |
| ‘ă·lū |
| get you up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּ֥וֹי |
| gō·w |
| the nation |
| H1471 |
| Noun |
| שְׁלֵ֛יו |
| šə·lêw |
| wealthy |
| H7961 |
| Adj |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| that dwells |
| H3427 |
| Verb |
| לָבֶ֖טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| outside care |
| H983 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דְלָתַ֧יִם |
| ḏə·lā·ṯa·yim |
| gates |
| H1817 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בְרִ֛יחַ |
| ḇə·rî·aḥ |
| bars |
| H1280 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּדָ֥ד |
| bā·ḏāḏ |
| alone |
| H910 |
| Noun |
| יִשְׁכֹּֽנוּ |
| yiš·kō·nū |
| [which] dwell |
| H7931 |
| Verb |
| (Lamentations 2:19) |
| ק֣וּמִי ׀ |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| רֹ֣נִּי |
| rōn·nî |
| cry out |
| H7442 |
| Verb |
| [בַלַּיִל |
| [ḇal·la·yil |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַלַּ֗יְלָה |
| (ḇal·lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| At the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| אַשְׁמֻר֔וֹת |
| ’aš·mu·rō·wṯ |
| of the watches |
| H821 |
| Noun |
| שִׁפְכִ֤י |
| šip̄·ḵî |
| pour out |
| H8210 |
| Verb |
| כַמַּ֙יִם֙ |
| ḵam·ma·yim |
| like water |
| H4325 |
| Noun |
| לִבֵּ֔ךְ |
| lib·bêḵ |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| נֹ֖כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שְׂאִ֧י |
| śə·’î |
| lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֵלָ֣יו |
| ’ê·lāw |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| כַּפַּ֗יִךְ |
| kap·pa·yiḵ |
| your hands |
| H3709 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נֶ֙פֶשׁ֙ |
| ne·p̄eš |
| the life |
| H5315 |
| Noun |
| עֽוֹלָלַ֔יִךְ |
| ‘ō·w·lā·la·yiḵ |
| of your young children |
| H5768 |
| Noun |
| הָעֲטוּפִ֥ים |
| hā·‘ă·ṭū·p̄îm |
| that faint |
| H5848 |
| Verb |
| בְּרָעָ֖ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| for hunger |
| H7458 |
| Noun |
| בְּרֹ֥אשׁ |
| bə·rōš |
| At the head |
| H7218 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חוּצֽוֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| street |
| H2351 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 3:22) |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| ק֥וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| צֵא֙ |
| ṣê |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבִּקְעָ֔ה |
| hab·biq·‘āh |
| the plain |
| H1237 |
| Noun |
| וְשָׁ֖ם |
| wə·šām |
| and I will there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲדַבֵּ֥ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| talk |
| H1696 |
| Verb |
| אוֹתָֽךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Hosea 10:14) |
| וְקָ֣אם |
| wə·qām |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| שָׁאוֹן֮ |
| šā·’ō·wn |
| Therefore shall a tumult |
| H7588 |
| Noun |
| בְּעַמֶּךָ֒ |
| bə·‘am·me·ḵā |
| among your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מִבְצָרֶ֣יךָ |
| miḇ·ṣā·re·ḵā |
| your fortresses |
| H4013 |
| Noun |
| יוּשַּׁ֔ד |
| yūš·šaḏ |
| shall be spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| כְּשֹׁ֧ד |
| kə·šōḏ |
| spoiled |
| H7701 |
| Noun |
| שַֽׁלְמַ֛ן |
| šal·man |
| as Shalman |
| H8020 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אַֽרְבֵ֖אל |
| ’ar·ḇêl |
| Beth-arbel |
| H1009 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| with [their] children |
| H1121 |
| Noun |
| רֻטָּֽשָׁה |
| ruṭ·ṭā·šāh |
| was shattered |
| H7376 |
| Verb |
| (Amos 7:2) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| כִּלָּה֙ |
| kil·lāh |
| [that] they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לֶֽאֱכוֹל֙ |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| of eating |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| the grass |
| H6212 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| then I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| סְֽלַֽח־ |
| sə·laḥ- |
| forgive |
| H5545 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| מִ֥י |
| mî |
| by whom |
| H4310 |
| Pro |
| יָק֖וּם |
| yā·qūm |
| shall arise |
| H6965 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָטֹ֖ן |
| qā·ṭōn |
| [is] small |
| H6996 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Amos 7:5) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| חֲדַל־ |
| ḥă·ḏal- |
| cease |
| H2308 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| מִ֥י |
| mî |
| by whom |
| H4310 |
| Pro |
| יָק֖וּם |
| yā·qūm |
| shall arise |
| H6965 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָטֹ֖ן |
| qā·ṭōn |
| [is] small |
| H6996 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Obadiah 1:1) |
| חֲז֖וֹן |
| ḥă·zō·wn |
| The vision |
| H2377 |
| Noun |
| עֹֽבַדְיָ֑ה |
| ‘ō·ḇaḏ·yāh |
| of Obadiah |
| H5662 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֨י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֜ה |
| Yah·weh |
| from the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֶאֱד֗וֹם |
| le·’ĕ·ḏō·wm |
| concerning Edom |
| H123 |
| Noun |
| שְׁמוּעָ֨ה |
| šə·mū·‘āh |
| a rumor |
| H8052 |
| Noun |
| שָׁמַ֜עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| We have heard |
| H8085 |
| Verb |
| מֵאֵ֤ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְצִיר֙ |
| wə·ṣîr |
| and an ambassador |
| H6735 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֣ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| שֻׁלָּ֔ח |
| šul·lāḥ |
| is sent |
| H7971 |
| Verb |
| ק֛וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וְנָק֥וּמָה |
| wə·nā·qū·māh |
| you and let us rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| לַמִּלְחָמָֽה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Jonah 1:2) |
| ק֠וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֧ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נִֽינְוֵ֛ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֖ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| that great |
| H1419 |
| Adj |
| וּקְרָ֣א |
| ū·qə·rā |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָלְתָ֥ה |
| ‘ā·lə·ṯāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| רָעָתָ֖ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Jonah 1:6) |
| וַיִּקְרַ֤ב |
| way·yiq·raḇ |
| and came |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| So the captain |
| H7227 |
| Adj |
| הַחֹבֵ֔ל |
| ha·ḥō·ḇêl |
| pilot him |
| H2259 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נִרְדָּ֑ם |
| nir·dām |
| O sleeper |
| H7290 |
| Verb |
| ק֚וּם |
| qūm |
| arise |
| H6965 |
| Verb |
| קְרָ֣א |
| qə·rā |
| call |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אוּלַ֞י |
| ’ū·lay |
| if so be |
| H194 |
| Adv |
| יִתְעַשֵּׁ֧ת |
| yiṯ·‘aš·šêṯ |
| will think |
| H6245 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| that God |
| H430 |
| Noun |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| נֹאבֵֽד |
| nō·ḇêḏ |
| do we perish |
| H6 |
| Verb |
| (Jonah 3:2) |
| ק֛וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נִֽינְוֵ֖ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| that great |
| H1419 |
| Adj |
| וִּקְרָ֤א |
| wiq·rā |
| preach |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקְּרִיאָ֔ה |
| haq·qə·rî·’āh |
| it the preaching |
| H7150 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| דֹּבֵ֥ר |
| dō·ḇêr |
| bid |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Micah 2:10) |
| ק֣וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וּלְכ֔וּ |
| ū·lə·ḵū |
| you and depart |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הַמְּנוּחָ֑ה |
| ham·mə·nū·ḥāh |
| [your] rest |
| H4496 |
| Noun |
| בַּעֲב֥וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| Because |
| H5668 |
| Adv |
| טָמְאָ֛ה |
| ṭā·mə·’āh |
| it is polluted |
| H2930 |
| Verb |
| תְּחַבֵּ֖ל |
| tə·ḥab·bêl |
| it shall destroy |
| H2254 |
| Verb |
| וְחֶ֥בֶל |
| wə·ḥe·ḇel |
| and destruction |
| H2256 |
| Noun |
| נִמְרָֽץ |
| nim·rāṣ |
| [you] even with a very |
| H4834 |
| Verb |
| (Micah 4:13) |
| ק֧וּמִי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וָד֣וֹשִׁי |
| wā·ḏō·wō·šî |
| and thresh |
| H1758 |
| Verb |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קַרְנֵ֞ךְ |
| qar·nêḵ |
| your horn |
| H7161 |
| Noun |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּפַרְסֹתַ֙יִךְ֙ |
| ū·p̄ar·sō·ṯa·yiḵ |
| and your hooves |
| H6541 |
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| I will make |
| H7760 |
| Verb |
| נְחוּשָׁ֔ה |
| nə·ḥū·šāh |
| bronze |
| H5154 |
| Noun |
| וַהֲדִקּ֖וֹת |
| wa·hă·ḏiq·qō·wṯ |
| and you shall beat in pieces |
| H1854 |
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהַחֲרַמְתִּ֤י |
| wə·ha·ḥă·ram·tî |
| and I will sanctify |
| H2763 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּצְעָ֔ם |
| biṣ·‘ām |
| covet |
| H1214 |
| Verb |
| וְחֵילָ֖ם |
| wə·ḥê·lām |
| and their possessions |
| H2428 |
| Noun |
| לַאֲד֥וֹן |
| la·’ă·ḏō·wn |
| to the Lord |
| H113 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |