| עוּרִ֤י |
|
‘ū·rî
|
| Awake |
|
H5782
|
| Verb |
| עוּרִי֙ |
|
‘ū·rî
|
| awake |
|
H5782
|
| Verb |
| דְּבוֹרָ֔ה |
|
də·ḇō·w·rāh
|
| Deborah |
|
H1683
|
| Noun |
| ע֥וּרִי |
|
‘ū·rî
|
| awake |
|
H5782
|
| Verb |
| ע֖וּרִי |
|
‘ū·rî
|
| awake |
|
H5782
|
| Verb |
| דַּבְּרִי־ |
|
dab·bə·rî-
|
| utter |
|
H1696
|
| Verb |
| שִׁ֑יר |
|
šîr
|
| a song |
|
H7892
|
| Noun |
| ק֥וּם |
|
qūm
|
| arise |
|
H6965
|
| Verb |
| בָּרָ֛ק |
|
bā·rāq
|
| Barak |
|
H1301
|
| Noun |
| וּֽשֲׁבֵ֥ה |
|
ū·šă·ḇêh
|
| and lead your captivity |
|
H7628
|
| Noun |
| שֶׁבְיְךָ֖ |
|
šeḇ·yə·ḵā
|
| captive you |
|
H7617
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲבִינֹֽעַם |
|
’ă·ḇî·nō·‘am
|
| of Abinoam |
|
H42
|
| Noun |
| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּלַּ֣יְלָה |
|
bal·lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| that the LORD him |
|
H3068
|
| Noun |
| ק֖וּם |
|
qūm
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| רֵ֣ד |
|
rêḏ
|
| get you down |
|
H3381
|
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
|
bam·ma·ḥă·neh
|
| against the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| נְתַתִּ֖יו |
|
nə·ṯat·tîw
|
| I have delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיָדֶֽךָ |
|
bə·yā·ḏe·ḵā
|
| it into your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| And it was |
|
H1961
|
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
|
ḵiš·mō·a‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| גִּדְע֜וֹן |
|
giḏ·‘ō·wn
|
| [so] When Gideon |
|
H1439
|
| Noun |
| מִסְפַּ֧ר |
|
mis·par
|
| the telling |
|
H4557
|
| Noun |
| הַחֲל֛וֹם |
|
ha·ḥă·lō·wm
|
| of the dream |
|
H2472
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שִׁבְר֖וֹ |
|
šiḇ·rōw
|
| the interpretation |
|
H7667
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּ֑חוּ |
|
way·yiš·tā·ḥū
|
| that he worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| וַיָּ֙שָׁב֙ |
|
way·yā·šāḇ
|
| and returned |
|
H7725
|
| Verb |
| מַחֲנֵ֣ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| to the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| ק֔וּמוּ |
|
qū·mū
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נָתַ֧ן |
|
nā·ṯan
|
| has delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֖ם |
|
bə·yeḏ·ḵem
|
| into your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| מַחֲנֵ֥ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| the host |
|
H4264
|
| Noun |
| מִדְיָֽן |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| ק֚וּמָה |
|
qū·māh
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| וְנַעֲלֶ֣ה |
|
wə·na·‘ă·leh
|
| that we may go up |
|
H5927
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| רָאִ֙ינוּ֙ |
|
rā·’î·nū
|
| we have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| טוֹבָ֖ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| [is] it very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְאַתֶּ֣ם |
|
wə·’at·tem
|
| and you [are] |
|
H859
|
| Pro |
| מַחְשִׁ֔ים |
|
maḥ·šîm
|
| still |
|
H2814
|
| Verb |
| אַל־ |
|
’al-
|
| be not slothful |
|
H408
|
| Adv |
| תֵּעָ֣צְל֔וּ |
|
tê·‘ā·ṣə·lū
|
| .. .. .. |
|
H6101
|
| Verb |
| לָלֶ֥כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to go |
|
H1980
|
| Verb |
| לָבֹ֖א |
|
lā·ḇō
|
| to enter |
|
H935
|
| Verb |
| לָרֶ֥שֶׁת |
|
lā·re·šeṯ
|
| to possess |
|
H3423
|
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |