מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
עַבְדִּ֖י |
‘aḇ·dî
|
my servant |
H5650
|
Noun |
מֵ֑ת |
mêṯ
|
is dead |
H4191
|
Verb |
וְעַתָּה֩ |
wə·‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
ק֨וּם |
qūm
|
therefore arise |
H6965
|
Verb |
עֲבֹ֜ר |
‘ă·ḇōr
|
go over |
H5674
|
Verb |
הַיַּרְדֵּ֣ן |
hay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
אַתָּה֙ |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên
|
do give |
H5414
|
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem
|
to them |
H
|
Prep |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê
|
to the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
תִּירָ֣א |
tî·rā
|
do Fear |
H3372
|
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
neither |
H408
|
Adv |
תֵּחָ֔ת |
tê·ḥāṯ
|
be you dismayed |
H2865
|
Verb |
עִמְּךָ֗ |
‘im·mə·ḵā
|
with |
H5973
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
עַ֣ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh
|
of war |
H4421
|
Noun |
וְק֖וּם |
wə·qūm
|
and with you and arise |
H6965
|
Verb |
עֲלֵ֣ה |
‘ă·lêh
|
go up |
H5927
|
Verb |
הָעָ֑י |
hā·‘āy
|
to Ai |
H5857
|
Noun |
רְאֵ֣ה ׀ |
rə·’êh
|
see |
H7200
|
Verb |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî
|
I have given |
H5414
|
Verb |
בְיָדְךָ֗ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
הָעַי֙ |
hā·‘ay
|
of Ai |
H5857
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw
|
his people |
H5971
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עִיר֖וֹ |
‘î·rōw
|
his city |
H5892
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אַרְצֽוֹ |
’ar·ṣōw
|
his land |
H776
|
Noun |