(Micah 2:10) |
ק֣וּמוּ |
qū·mū |
Arise |
H6965 |
Verb |
וּלְכ֔וּ |
ū·lə·ḵū |
you and depart |
H1980 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
זֹ֖את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הַמְּנוּחָ֑ה |
ham·mə·nū·ḥāh |
[your] rest |
H4496 |
Noun |
בַּעֲב֥וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
Because |
H5668 |
Adv |
טָמְאָ֛ה |
ṭā·mə·’āh |
it is polluted |
H2930 |
Verb |
תְּחַבֵּ֖ל |
tə·ḥab·bêl |
it shall destroy |
H2254 |
Verb |
וְחֶ֥בֶל |
wə·ḥe·ḇel |
and destruction |
H2256 |
Noun |
נִמְרָֽץ |
nim·rāṣ |
[you] even with a very |
H4834 |
Verb |
(Micah 4:13) |
ק֧וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
וָד֣וֹשִׁי |
wā·ḏō·wō·šî |
and thresh |
H1758 |
Verb |
בַת־ |
ḇaṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֗וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
קַרְנֵ֞ךְ |
qar·nêḵ |
your horn |
H7161 |
Noun |
אָשִׂ֤ים |
’ā·śîm |
I will make |
H7760 |
Verb |
בַּרְזֶל֙ |
bar·zel |
iron |
H1270 |
Noun |
וּפַרְסֹתַ֙יִךְ֙ |
ū·p̄ar·sō·ṯa·yiḵ |
and your hooves |
H6541 |
Noun |
אָשִׂ֣ים |
’ā·śîm |
I will make |
H7760 |
Verb |
נְחוּשָׁ֔ה |
nə·ḥū·šāh |
bronze |
H5154 |
Noun |
וַהֲדִקּ֖וֹת |
wa·hă·ḏiq·qō·wṯ |
and you shall beat in pieces |
H1854 |
Verb |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְהַחֲרַמְתִּ֤י |
wə·ha·ḥă·ram·tî |
and I will sanctify |
H2763 |
Verb |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּצְעָ֔ם |
biṣ·‘ām |
covet |
H1214 |
Verb |
וְחֵילָ֖ם |
wə·ḥê·lām |
and their possessions |
H2428 |
Noun |
לַאֲד֥וֹן |
la·’ă·ḏō·wn |
to the Lord |
H113 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
(Micah 6:1) |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear you |
H8085 |
Verb |
נָ֕א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹמֵ֑ר |
’ō·mêr |
said |
H559 |
Verb |
ק֚וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
רִ֣יב |
rîḇ |
contend you |
H7378 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
before |
H854 |
Prep |
הֶהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וְתִשְׁמַ֥עְנָה |
wə·ṯiš·ma‘·nāh |
and hear |
H8085 |
Verb |
הַגְּבָע֖וֹת |
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
let the hills |
H1389 |
Noun |
קוֹלֶֽךָ |
qō·w·le·ḵā |
your voice |
H6963 |
Noun |
(Micah 7:8) |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׂמְחִ֤י |
tiś·mə·ḥî |
glad |
H8056 |
Adj |
אֹיַ֙בְתִּי֙ |
’ō·yaḇ·tî |
O my enemy |
H341 |
Noun |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
נָפַ֖לְתִּי |
nā·p̄al·tî |
I fall |
H5307 |
Verb |
קָ֑מְתִּי |
qā·mə·tî |
I shall arise |
H6965 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
אֵשֵׁ֣ב |
’ê·šêḇ |
I sit |
H3427 |
Verb |
בַּחֹ֔שֶׁךְ |
ba·ḥō·šeḵ |
in darkness |
H2822 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
א֥וֹר |
’ō·wr |
[shall be] a light |
H216 |
Noun |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |