| וָאֹמַ֣ר |
|
wā·’ō·mar
|
| And I said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֗יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יָמִ֤ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּים֙ |
|
rab·bîm
|
| for me many her |
|
H7227
|
| Adj |
| תֵּ֣שְׁבִי |
|
tê·šə·ḇî
|
| you shall abide |
|
H3427
|
| Verb |
| תִזְנִ֔י |
|
ṯiz·nî
|
| do play the harlot |
|
H2181
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִֽהְיִ֖י |
|
ṯih·yî
|
| do be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאִ֑ישׁ |
|
lə·’îš
|
| [another] for man |
|
H376
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנִ֖י |
|
’ă·nî
|
| so I |
|
H589
|
| Pro |
| אֵלָֽיִךְ |
|
’ê·lā·yiḵ
|
| for |
|
H413
|
| Prep |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יָמִ֣ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| יֵֽשְׁבוּ֙ |
|
yê·šə·ḇū
|
| shall abide |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| For the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| outside |
|
H369
|
| Prt |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
|
me·leḵ
|
| a king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and outside |
|
H369
|
| Prt |
| שָׂ֔ר |
|
śār
|
| a prince |
|
H8269
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and outside |
|
H369
|
| Prt |
| זֶ֖בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| a sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and outside |
|
H369
|
| Prt |
| מַצֵּבָ֑ה |
|
maṣ·ṣê·ḇāh
|
| an image |
|
H4676
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and outside |
|
H369
|
| Prt |
| אֵפ֖וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| an ephod |
|
H646
|
| Noun |
| וּתְרָפִֽים |
|
ū·ṯə·rā·p̄îm
|
| [without] and teraphim |
|
H8655
|
| Noun |