| וַיָּ֧גָר |
|
way·yā·ḡār
|
| And sojourned |
|
H1481
|
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
|
pə·liš·tîm
|
| in the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| יָמִ֥ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּֽים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| וַיִּקְרַ֤ע |
|
way·yiq·ra‘
|
| And tore |
|
H7167
|
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| שִׂמְלֹתָ֔יו |
|
śim·lō·ṯāw
|
| his clothes |
|
H8071
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| שַׂ֖ק |
|
śaq
|
| sackcloth |
|
H8242
|
| Noun |
| בְּמָתְנָ֑יו |
|
bə·mā·ṯə·nāw
|
| on his loins |
|
H4975
|
| Noun |
| וַיִּתְאַבֵּ֥ל |
|
way·yiṯ·’ab·bêl
|
| and mourned |
|
H56
|
| Verb |
| בְּנ֖וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| יָמִ֥ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּֽים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |